<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6333</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6333</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Автоматизация и диспетчеризация технологических процессов в горно-добывающей и перерабатывающей промышленности</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Automation of technological processes аnd manufactures in mining and processing industries</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Automation of two stadial grinding for example mineral separation plant GMK «Pechenganickel»</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Автоматизация процесса двухстадиального измельчения на примере ОФ-1 ГМК «Печенганикель»</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Andreev</surname>
            <given-names>E. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Андреев</surname>
              <given-names>Е. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Andreev</surname>
              <given-names>E. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ptpe_spmi@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lvov</surname>
            <given-names>V. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Львов</surname>
              <given-names>В. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lvov</surname>
              <given-names>V. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ptpe_spmi@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Nikolaeva</surname>
            <given-names>N. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Николаева</surname>
              <given-names>Н. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Nikolaeva</surname>
              <given-names>N. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ptpe_spmi@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2011-09-27">
        <day>27</day>
        <month>09</month>
        <year>2011</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2011</year>
      </pub-date>
      <volume>192</volume>
      <fpage>115</fpage>
      <lpage>119</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2010-10-09">
          <day>09</day>
          <month>10</month>
          <year>2010</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2010-12-03">
          <day>03</day>
          <month>12</month>
          <year>2010</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2011-09-27">
          <day>27</day>
          <month>09</month>
          <year>2011</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2011 Е. Е. Андреев, В. В. Львов, Н. В. Николаева</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2011 E. E. Andreev, V. V. Lvov, N. V. Nikolaeva</copyright-statement>
        <copyright-year>2011</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. Е. Андреев, В. В. Львов, Н. В. Николаева</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. E. Andreev, V. V. Lvov, N. V. Nikolaeva</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6333">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6333</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Разработан алгоритм и система оптимального управления циклом двухстадиального мокрого измельчения для Ждановской обогатительной фабрики ГМК «Печенганикель». Проведено компьютерное моделирование, позволяющее определить оптимальные установки к системам оптимизации, реализующих разработанный алгоритм. Разработана функциональная схема автоматизации, позволяющая внедрить разработанный алгоритм и систему оптимального управления.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The algorithm and system optimal control of two-cycle by stages for mineral separation plant GMK «Pechenganickel». Computer modeling, which allows to determine the optimal set of optimization systems that implement the developed algorithm. A functional diagram of automation, allows the implementation algorithm and a system of optimal control.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>автоматизация</kwd>
        <kwd>измельчение</kwd>
        <kwd>оптимизация</kwd>
        <kwd>управление</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>automation</kwd>
        <kwd>milling</kwd>
        <kwd>optimization</kwd>
        <kwd>control</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Е.Е. Дробление, измельчение и подготовка сырья к обогащению: Учебник / Е.Е.Андреев, О.Н.Тихонов; СПГГИ. СПб, 2007. 440 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Andreev E.E., Tikhonov O.N.  Crushing  and  preparation  of  raw  material  for  enrichment:  the  Textbook; SPMI. SaintPetersburg,2007. 440.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">JKSimMet User Manual and Supplementary Information Manual // JKTech. Indooroopilly, Qld., Australia. 1989. Version 4. Release 1.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">JKSimMet User Manual and Supplementary Information Manual // JKTech. Indooroopilly,  Qld.,  Australia. 1989. Version 4. Release 1.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
