<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6175</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6175</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Применение современных геофизических технологий при поисках и разведке месторождений полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Application of the modern geophysical technologies for prospecting and exploration of mineral deposits</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Application of inphase response component by low-frequency airborne electroprospecting EM-4H system</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Использование синфазной компоненты отклика для низкочастотной аэроэлектроразведочной системы EM-4H</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Volkovitskii</surname>
            <given-names>A. K.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Волковицкий</surname>
              <given-names>А. К.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Volkovitskii</surname>
              <given-names>A. K.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>akv@gtcomp.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Институт проблем управления им. В.А.Трапезникова РАН (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">RAS, Institute of Control Sciences (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Karshakov</surname>
            <given-names>E. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Каршаков</surname>
              <given-names>Е. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Karshakov</surname>
              <given-names>E. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>karsh@gtcomp.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Институт проблем управления им. В.А.Трапезникова РАН (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">RAS, Institute of Control Sciences (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Moilanen</surname>
            <given-names>E. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мойланен</surname>
              <given-names>Е. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Moilanen</surname>
              <given-names>E. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>moilanen@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">M.V.Lomonosov Moscow State University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2011-12-30">
        <day>30</day>
        <month>12</month>
        <year>2011</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2011</year>
      </pub-date>
      <volume>194</volume>
      <fpage>150</fpage>
      <lpage>153</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2010-12-26">
          <day>26</day>
          <month>12</month>
          <year>2010</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2011-02-04">
          <day>04</day>
          <month>02</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2011-12-30">
          <day>30</day>
          <month>12</month>
          <year>2011</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© A. K. Volkovitskii, E. V. Karshakov, E. V. Moilanen</copyright-statement>
        <copyright-year>2011</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. К. Волковицкий, Е. В. Каршаков, Е. В. Мойланен</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. K. Volkovitskii, E. V. Karshakov, E. V. Moilanen</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6175">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6175</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В России производится большой объем аэроэлектроразведочных работ, исчисляемый сотнями тысяч километров в год. В ряду аппаратуры, задействованной в этих съемках, наибольшую долю занимает система EM-4H производства ЗАО «Геотехнологии». При перемещении приемника относительно источника поля параметры возбуждения в осях приемника меняются на величину, существенно превышающую амплитуду полезного сигнала. Это обстоятельство до недавнего времени делало невозможным использование синфазной компоненты отклика при интерпретации данных. Благодаря работам, выполненным Институтом проблем управления со- вместно с ЗАО «Геотехнологии», были разработаны средства и алгоритмы определения взаимного расположения осей приемника и вектора момента возбуждения. Это позволило без потери точности перейти от инвариантов эллипса поляризации к компонентам вектора поля отклика. Его использование дало качественно новый уровень интерпретации.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Each year there is a great volume of airborne electromagnetics in Russia, estimated hundred thousand linear kilometers. Among the equipment involved in this survey, the greatest share is occupied by system, developed by «Geotechnologies» JS. Changing position between receiver and transmitter leads to changing of induced field parameters in receiver axes by value much higher than amplitude of the useful signal. Until recently, due to this circumstance, it was impossible to use inphase component of the response in data interpretation. Institute of Control Sciences together with «Geotechnologies» JS has developed algorithms that allow to detemine relative positioning of the receiver axes with respect to inducing moment vector. It has allowed passing without accuracy loss from polarization ellipse invariants to components of the reflected field. Their usage led to a new quality level of interpretation.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>аэроэлектроразведка</kwd>
        <kwd>ДИП-А</kwd>
        <kwd>вектор отклика</kwd>
        <kwd>эллипс поляризации</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>airborne electromagnetics</kwd>
        <kwd>DIP-A</kwd>
        <kwd>vector of the response</kwd>
        <kwd>polarization ellipse</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Волковицкий А.К. Низкочастотная индуктивная аэроэлектроразведочная система EM-4H / А.К.Волковицкий, Е.В.Каршаков, В.В.Попович // Вопросы теории и практики геологической интерпретации гравитационных, магнитных и электрических полей: Мат. 35-й сессии междунар. семинара им. Д.Г.Успенского. Ухта, 2008. С.51-54.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Volkovitskiy A.K., Karshakov E.V., Popovich V.V. Airborne electromagnetic system EM-4H // Theory and practics of the geological interpretation of gravimetric, magnetic and electromagnetic data: Materials of the 35 session of D.G.Uspenskiy international seminar. Uhta, 2008. P.51-54. 2. Zhdanov M.S. Electroprospecting: High school textbook / Moscow, 1986. 316 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Жданов М.С. Электроразведка: Учебник для вузов. М., 1986. 316 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Petrov S.I., Novak V.D., Tihomirov O.A. DIP-A: Airborne Electromagnetics // Prospect&amp;Protection of Mineral Resources. 2006. N 5. P.38-42.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Петров С.И. Аэроэлектроразведка методом ДИП-А / С.И.Петров, В.Д.Нова, О.А.Тихомиров // Разведка и охрана недр. 2006. № 5. С. 38-42.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Haoping Huang, Douglas C. Fraser. The use of quad-quad resistivity in helicopter electromagnetic mapping // Geophysics. 2002. Vol.67. N 2. P.459-467.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Haoping Huang, Douglas C. Fraser. The use of quad-quad resistivity in helicopter electromagnetic mapping // Geophysics. 2002. Vol.67. N 2. P.459-467.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Klaus-Peter Sengpiel, Bernhard Siemon. Advanced inversion methods for airborne electromagnetic exploration // Geophysics. 2000. Vol.65. N 6. P.1983-1992.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Klaus-Peter Sengpiel, Bernhard Siemon. Advanced inversion methods for airborne electromagnetic exploration // Geophysics. 2000. Vol.65. N 6. P.1983-1992.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
