<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6126</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6126</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Инженерная защита окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Environmental protection</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Different approaches of assigning the danger range of slime and silt from oil refinery biological treatment unit</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Подходы к определению класса опасности отработанных илов узла биологической очиски вод предприятия нефтеперерабатывающей отрасли</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Moiseeva</surname>
            <given-names>K. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Моисеева</surname>
              <given-names>К. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Moiseeva</surname>
              <given-names>K. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>bgfy@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-04-05">
        <day>05</day>
        <month>04</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>195</volume>
      <fpage>160</fpage>
      <lpage>162</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-07-28">
          <day>28</day>
          <month>07</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2011-09-11">
          <day>11</day>
          <month>09</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-04-05">
          <day>05</day>
          <month>04</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2012 К. А. Моисеева</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2012 K. A. Moiseeva</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">К. А. Моисеева</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">K. A. Moiseeva</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6126">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6126</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрена проблема присвоения класса опасности био- и нефтешламов на предприятии нефтеперерабатывающей отрасли – одного из крупнейших нефтеперерабатывающих предприятий в России. Присвоение класса опасности отходам сложной органической матрицы – одна из наиболее значимых проблем экологического мониторинга на сегодняшний день. Классические способы не обладают высокой эффективностью при работе с отходами данного генезиса. В процессе исследований был произведен отбор проб с дальнейшим вещественным анализом компонентов отходов, результаты которого стали основой для разработки технологии.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The problem of assigning the danger range for slime and silt from the oil refinery is described in current paper. Assignment of hazard class waste a complex organic matrix is one of the most significant problems of environmental monitoring to date. Classical methods are not highly effective in dealing with this waste origin. During the research samples of soil waste were taken and analyzed, which helped to work out a complete technology.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>отходы</kwd>
        <kwd>класс опасности</kwd>
        <kwd>компоненты</kwd>
        <kwd>метод</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>wastes</kwd>
        <kwd>danger ranger</kwd>
        <kwd>components</kwd>
        <kwd>method</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Долматов Ю.М. Физико-химические основы новых методов исследования сложных многокомпонентных систем // Перспективы практического использования. М., 1991. 72 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dolmatov U.M. Physical and chemical methods of researching to difficult multicomponent systems. Prospects of practical use. Moscow, 1991. 72 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шилов И.А. Экология. М., 2000. 512 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shilov I.A. Ecology. Moscow, 2000. 512 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Экология, здоровье и природопользование в России / Под ред. В.А.Протасова. М., 1995. 528 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ecology, health and wildlife management in Russia / Under the editorship of V.A.Protasov. Moscow, 1995. 528 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
