<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6100</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6100</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы разведки и освоения нефтяных и газовых месторождений</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Topical issues in prospecting and development of oil and gas deposits</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Explanation and development of new equipment for drilling rat holes in multilateral wells</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Обоснование и разработка нового оборудования для забуривания дополнительных стволов многоствольных скважин</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zaripov</surname>
            <given-names>R. R.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Зарипов</surname>
              <given-names>Р. Р.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zaripov</surname>
              <given-names>R. R.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>radzar@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Morozov</surname>
            <given-names>Yu. T.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Морозов</surname>
              <given-names>Ю. Т.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Morozov</surname>
              <given-names>Yu. T.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>radzar@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mukhametshin</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мухаметшин</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mukhametshin</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>radzar@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ОАО «Татнефть» ТатНИПИнефть (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">TatNIPIneft (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-04-05">
        <day>05</day>
        <month>04</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>195</volume>
      <fpage>53</fpage>
      <lpage>56</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-07-06">
          <day>06</day>
          <month>07</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2011-09-17">
          <day>17</day>
          <month>09</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-04-05">
          <day>05</day>
          <month>04</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2012 Р. Р. Зарипов, Ю. Т. Морозов, А. А. Мухаметшин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2012 R. R. Zaripov, Yu. T. Morozov, A. A. Mukhametshin</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Р. Р. Зарипов, Ю. Т. Морозов, А. А. Мухаметшин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">R. R. Zaripov, Yu. T. Morozov, A. A. Mukhametshin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6100">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6100</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Работа посвящена наиболее совершенным техническим средствам и оптимальной технологии строительства многозабойных многоуровневых скважин для создания наиболее экономически выгодной сетки разработки нефтяных и газовых месторождений. С целью подтверждения теоретических исследований по возможности возвращения профильной трубы, выправленной внутренним давлением жидкости, в первоначальную форму под действием наружного давления жидкости были проведены стендовые испытания, которые показали, что якорь можно повторно использовать для закрепления отклонителя в сква- жине и извлечения из нее.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The research has been carried out to improve technologies and equipment for drilling multilateral wells constructions to create the most feasible well spacing. To prove the idea testing technical features of shaped tube ability to take its initial shape due to the action of inner and outer liquid pressure the investigation has been carried out. The tests have shown the capability of cramp iron to be reused for fastening whipstock inside the well with its following extracting.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>многоствольная скважина</kwd>
        <kwd>отклонитель</kwd>
        <kwd>фреза</kwd>
        <kwd>давление жидкости</kwd>
        <kwd>бурение боковых стволов</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>multilateral well</kwd>
        <kwd>whipstock</kwd>
        <kwd>reamer</kwd>
        <kwd>out-of-commission</kwd>
        <kwd>liquid pressure</kwd>
        <kwd>sidetracking</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Абдулмазитов Р.Г. Методическое руководство по геолого-технологическому обоснованию бурения горизонтальных, многозабойных скважин и боковых горизонтальных стволов. Бугульма, 2005.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Abdulmazitov R. Methodical guide for geotechnical foundation in horizontal, multilateral and sidetracking drilling. Bugulma, 2005.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметшин А.А. Совершенствование технологии зарезки боковых стволов на основе разработки гидромеханических клиновых отклонителей: Автореф. дис. … канд. техн. наук. Бугульма, 2010.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Muhametshin A. Improvement of sidetracking technique on the basis of hydromechanical whipstocks: PhD dissertation. Bugulma, 2010.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Фрайя Х. Новые подходы к строительству многоствольных горизонтальных скважин / Х.Фрайя, Э.Омер, Т.Пулик, М.Кайя, Р.Паэс // Нефтегазовое обозрение. 2003. № 1.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Fraya H. New ways for multilateral well drilling // Oil and gas overview. 2003. N 1.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
