<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6097</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6097</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Geotechnical engineering providing of stability analysis of buildings and structures erected оn the upper vendian clays (Saint Petersburg)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Инженерно-геологическое обеспечение расчетов устойчивости зданий и сооружений, возводимых на верхнекотлинских глинах верхнего венда (Санкт-Петербург)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zhukova</surname>
            <given-names>A. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Жукова</surname>
              <given-names>А. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zhukova</surname>
              <given-names>A. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>zhuanna85@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-04-05">
        <day>05</day>
        <month>04</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>195</volume>
      <fpage>41</fpage>
      <lpage>44</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-07-23">
          <day>23</day>
          <month>07</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2011-09-10">
          <day>10</day>
          <month>09</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-04-05">
          <day>05</day>
          <month>04</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2012 А. М. Жукова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2012 A. M. Zhukova</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. М. Жукова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. M. Zhukova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6097">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6097</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Указана необходимость анализа коренных глин нижнего кембрия и верхнего венда как трещиновато-блочной среды и учета влияния микро- и макротрещиноватости толщи в расчетах устойчивости. Рассмотрено влияние размера образца верхнекотлинских глин верхнего венда на величину сцепления и модуля общей деформации в зависимости от уровня напряженного состояния. Рекомендовано влияние микротрещиноватости на показатели механических свойств глин изучать в лабораторных условиях, а влияние макротрещиноватости – при полевых испытаниях либо расчетным методом.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The need to analyze clays of the Lower Cambrian and the Upper Vendian as the crackblock structure, taking into account the influence of micro- and makrojointing of rocks in the calculation of stability, is indicated. The influence of sample size of the Upper Vendian clays on the value of cohesion and modulus of total deformation, depending on the level of stress and strain conditions, was analyzed. The influence of microcracks on the mechanical properties of clays is recommended to study under laboratory conditions, makrocracks – through field testing or calculation method.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>коренные глины</kwd>
        <kwd>оценка устойчивости</kwd>
        <kwd>расчетное сопротивление</kwd>
        <kwd>осадка</kwd>
        <kwd>прочность</kwd>
        <kwd>параметры сопротивления сдвигу</kwd>
        <kwd>масштабный эффект</kwd>
        <kwd>трехосные испытания</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>pre-quaternary clays</kwd>
        <kwd>sustainability assessment</kwd>
        <kwd>design strength</kwd>
        <kwd>sediment</kwd>
        <kwd>strength</kwd>
        <kwd>shear strength parameters</kwd>
        <kwd>the scale effect</kwd>
        <kwd>triaxial tests</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дашко Р.Э. Механика горных пород: Учебник для вузов. М., 1987.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dashko R.E. Rock mechanics: Textbook. Moscow, 1987.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дашко Р.Э. Инженерно-геологические особенности коренных глин Санкт-Петербурга как среды для размещения подземных сооружений / Р.Э.Дашко, А.А.Еремеева // Инженерно-геологические проблемы урбанизированных территорий: Мат. Междунар. симп. Екатеринбург, 2001. Т.1</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dashko R.E., Eremeeva A.A. Engineering geological peculiarities of Pre-Quaternary clays of Saint-Petersburg as surroundings for underground structures// Engineering geological problems of urbanized territories: Materials of international symposium. Ekaterinburg, 2001. Vol.1.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
