<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6080</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6080</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Нанотехнологии и информационные технологии</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Nanotechnologies and information technologies</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Linguistic conformity of the russian and lithuanian languages</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Языковые соответствия русского и литовского языков</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mihailova</surname>
            <given-names>E. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Михайлова</surname>
              <given-names>Е. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mihailova</surname>
              <given-names>E. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>EVMahailova@pmi.spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-05-22">
        <day>22</day>
        <month>05</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>196</volume>
      <fpage>333</fpage>
      <lpage>335</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-08-30">
          <day>30</day>
          <month>08</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2011-10-17">
          <day>17</day>
          <month>10</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-05-22">
          <day>22</day>
          <month>05</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2012 Е. В. Михайлова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2012 E. V. Mihailova</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. В. Михайлова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. V. Mihailova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6080">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6080</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье рассматривается происхождение и возраст славянских и балтийских языков. С опорой на исторические факты показано взаимодействие этих языков на примере русского и литовского. Приведены многочисленные примеры схожести лексики, фонетики, морфологии и синтаксиса этих языков.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>This article deals with the origin and age of Slavic and Baltic languages. Based on historical facts, the issue of the interaction of these languages on the example of Russian and Lithuanian. There are numerous examples of similarities in vocabulary, phonology, morphology and syntax of these languages.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>балты</kwd>
        <kwd>славяне</kwd>
        <kwd>индоевропейские языки</kwd>
        <kwd>русский язык</kwd>
        <kwd>литовский язык</kwd>
        <kwd>наука</kwd>
        <kwd>сходство языков</kwd>
        <kwd>заимствование</kwd>
        <kwd>лексика</kwd>
        <kwd>фонетика</kwd>
        <kwd>морфология</kwd>
        <kwd>синтаксис</kwd>
        <kwd>диалект</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Balts</kwd>
        <kwd>Slavs</kwd>
        <kwd>Indo-European languages</kwd>
        <kwd>Russian language</kwd>
        <kwd>Lithuanian language</kwd>
        <kwd>science</kwd>
        <kwd>similarity of languages</kwd>
        <kwd>borrowing</kwd>
        <kwd>lexicon</kwd>
        <kwd>phonology</kwd>
        <kwd>morphology</kwd>
        <kwd>syntax</kwd>
        <kwd>dialect</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Sabaliauskas A. Šimtas kalbos mįslų. Vilnius, 2001.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Sabaliauskas A. One hundred riddles of Lithuanian language. Vilnius, 2001.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Trumpas rusų-lietuvių kalbų žodynas. Kaunas, 2003.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Short Russian-Lithuanian dictionary. Kaunas, 2003.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Zinkevičius Z. Lietuvių kalbos istorija. Lietuvių kalbos kilmė. Vilnius, 1984.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zinkevicius Z. The history of Lithuanian language. Lithuanian language of origin. Vilnius, 1984.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
