<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5945</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5945</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Инновационные разработки и достижения для повышения эффективности производства на предприятиях горно-металлургического</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Innovation activity and advances for higher efficiency of production ad plants оf mining-metallurgical complex</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Factors of alumina dust formation in primary aluminum production</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Причины образования глиноземной пыли в электролитическом производстве алюминия</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Sizyakov</surname>
            <given-names>V. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Сизяков</surname>
              <given-names>В. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sizyakov</surname>
              <given-names>V. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>bazhin-alfoil@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Vlasov</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Власов</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Vlasov</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>wlasow87@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Bazhin</surname>
            <given-names>V. Yu.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Бажин</surname>
              <given-names>В. Ю.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Bazhin</surname>
              <given-names>V. Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>bazhin-alfoil@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gembitskii</surname>
            <given-names>V. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гембицкий</surname>
              <given-names>В. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gembitskii</surname>
              <given-names>V. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>bazhin-alfoil@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-11-19">
        <day>19</day>
        <month>11</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>198</volume>
      <fpage>207</fpage>
      <lpage>212</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-10-21">
          <day>21</day>
          <month>10</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2011-12-12">
          <day>12</day>
          <month>12</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-11-19">
          <day>19</day>
          <month>11</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2012 В. М. Сизяков, А. А. Власов, В. Ю. Бажин, В. В. Гембицкий</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2012 V. M. Sizyakov, A. A. Vlasov, V. Yu. Bazhin, V. V. Gembitskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. М. Сизяков, А. А. Власов, В. Ю. Бажин, В. В. Гембицкий</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. M. Sizyakov, A. A. Vlasov, V. Yu. Bazhin, V. V. Gembitskii</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5945">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5945</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Практически все виды сырья, используемые в производстве алюминия, имеют мелко-дисперсный состав, что при проведении технологических операций вызывает пыление, которое приводит к образованию некондиционных отложений сырья. Их оборот в основное производство способствует ухудшению технико-экономических показателей процесса. Пробы глиноземной пыли отбирали с отметки + 16,0 м на алюминиевых заводах России, использующих различные технологии. При нахождении на верхних ярусах корпуса электролиза глинозем сорбирует влагу, фториды и углерод. Проникновение фторидов в объем частиц глинозема зависит от кристаллофизических особенностей зерен. При высокой слоистости частиц фториды равномерно распределяются как на поверхности, так и в объеме частиц. Преимущественно твердые фториды (хиолит) проникают в трещины и деформации зерен глинозема, а фторводород адсорбируется на поверхности с образованием фторида алюминия. Глиноземная пыль предприятия, работающего длительное время с криолитовым отношением 2,2-2,35, содержит большое количество кремния. Соединения кремния покрывают зерна глинозема игольчатой пленкой.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>All types of raw materials used in aluminum production, are finely dispersed structures, which cause dusting during manufacturing operations, which leads to the formation of substandard raw material deposits. Their turnover in primary production contributes to the deterioration of techno-economic parameters of the process. Alumina dust samples werea collected with a mark of 16,0 meters on aluminum smelters in Russia, in the process of various technologies application. While in the upper layers alumina absorbss moisture, fluorides, and carbon. Penetration of fluoride in the amount of alumina particles depends of the crystallographic characteristics of the grains. At high stratification of the particles, fluorides are evenly distributed on the surface, and in the bulk of the particles. Mostly solid fluorides penetrate into cracks and deformation of the grains of alumina and hydrogen fluoride is adsorbed on the surface with the formation of aluminum fluoride. Alumina dust produced by the company operating for a long time with the cryolite ratio 2,2-2,35, contains a large amount of silicon. Silicon compound coat grain acicular alumina film.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>глиноземная пыль</kwd>
        <kwd>электролитическое восстановление алюминия</kwd>
        <kwd>рециклинг</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>alumina dust</kwd>
        <kwd>electrolytic recovery of aluminum recycling</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Галевский Г.В. Экология и утилизация отходов в производстве алюминия / Г.В.Галевский, Н.М.Кулагин, М.Я.Минцис. Новосибирск: Наука. 1997. 153 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Galevsky G.V., Kulagin N.M., Mintsis M.J. Ecology and waste in the production of aluminum. Novosibirsk: Nauka, 1997. 153 р. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Исаева Л.А. Пыление и текучесть глинозема с различными физико-химическими свойствами / Л.А.Исаева, А.Б.Браславский, П.В.Поляков // Изв. вузов. Цветная металлургия. 2008. № 6. С.20-26.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Isaeva L.A., Braslavsky A.B., Polyakov P.V. Dusting and fluidity of alumina with different physical and chemical properties / Proceedings of the universities. Non-ferrous metallurgy. 2008. No 6. P. 20 -26. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Козьмин Г.Д. Освоение и эксплуатация автоматической подачи глинозема в электролизеры / Г.Д.Козьмин, В.Т.Бикмурзин // Современные тенденции в развитии металлургии легких металлов: Сб. трудов / ВАМИ. СПб, 2001. С.98-108.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kozmin G.D., Bikmurzin V.T. Exploration and exploitation of automatic feeding of alumina electrolysis // Modern trends of development metallurgist’s light metals: Proceedings / VAMI. Saint Petersburg, 2001. P.98-108. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьев В.В. О потерях глинозема при производстве алюминия на электролизерах с верхним токоподводом / В.В.Кондратьев, Э.П.Ржечицкий // Алюминий Сибири-2005 / ООО «Версо». Красноярск, 2005. С.76-84.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kondratyev V.V., Rzhechitsky E.P. On the loss of alumina in the production of aluminum cell with top current lead / Aluminium of Siberia-2005 / Verso Ltd., Krasnoyarsk, 2005. P.76- 84. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Метляева О.В. Изучение возможности снижения потерь при электролитическом получении алюминия / О.В.Метляева, Л.Е.Сафарова // Современные проблемы в развитии металлургии легких металлов: Сб. трудов / ВАМИ. СПб, 2001. С.303-306.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Metlyaeva O.V., Safarova L.E. Exploring the possibility of reducing the losses on the production of aluminum // Modern trends of development metallurgist’s light metals: Proceedings / VAMI. Saint Petersburg, 2001. P.303-306. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сизяков В.М. Расход глинозема на алюминиевых заводах России / В.М. Сизяков, В.Ю.Бажин, А.А.Власов // Современные технологии освоения минеральных ресурсов: Сб. трудов / СФУ. Красноярск, 2010. С.25-32.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Sizyakov V.M., Bazh in V.Y., Vlasov A.A. Consumption of alumina smelters Russia // Modern technologies of mineral resources: Proceedings / SFU. Krasnoyarsk, 2010. P.25-32. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Уэдде Г. Контроль выбросов в алюминиевой про- мышленности // Алюминий Сибири-2003 / ООО «Версо». Красноярск, 2003. С.8-21.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Uedde G. Control of emissions in the aluminum industry // Aluminium of Siberia-2003 / Verso Ltd. Kras noyarsk, 2003. P.8-21. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Lindsay S.J. SGA requirements in coming years // Light metals-2005 / TMS. New Orleans, 2005. Р.117-123.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lindsay S.J. SGA requirements in coming years // Light metals-2005 / TMS. New Orleans, USA, 2005. Р.117-123. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Welch B.J. Combining industrial engineering with fundamentals to improve operating and control practices for cells with increased operating amperage // Цветные металлы- 2010 / ООО «Версо». Красноярск, 2010. С.467-476.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Welch B.J. Combining industrial engineering with fundamentals to improve operating and control practices for cells with increased operating amperage // Non-Ferrous Metals-2010 / Verso Ltd., Krasnoyarsk, 2010. P.467-476.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
