2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-5942 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5942 Инновационные направления в проектировании горно-добывающих предприятий Innovation in designing of mining plants Controls allowed earth deformation construction vertical openings in built-up area Контроль допустимых деформаций земной поверхности при строительстве вертикальных выработок в условиях застроенных территорий Mustafin M. G. Мустафин М. Г. Mustafin M. G. mustafin_m@mail.ru Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия) National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia) Naumov A. S. Наумов А. С. Naumov A. S. goltykot@yandex.ru Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия) National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia) 19 11 2012 2012 198 194 197 05 10 2011 17 12 2011 19 11 2012 © 2012 М. Г. Мустафин, А. С. Наумов © 2012 M. G. Mustafin, A. S. Naumov 2012 М. Г. Мустафин, А. С. Наумов M. G. Mustafin, A. S. Naumov Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5942

Статья посвящена вопросу прогнозирования воздействия подземных сооружений на окружающую среду. Рассмотрена система наблюдений за деформацией земной поверхности при сооружении вертикальной выработки. Выполнен предварительный анализ возможного развития деформационного процесса. Приведено сравнение расчетных и фактиеских данных. Даны рекомендации по организации деформационного мониторинга.

Article is devoted to predicting the effects of underground facilities on the environment. The system of observations of the deformation of the earth's surface in the construction of the vertical development. Performed a preliminary analysis of the possible development of the deformation process. The comparison of calculated and actual data. Recommendations on the organization of the deformation monitoring.

 Ключевые слова массив горных пород напряженное состояние пород мониторинг прочность пород модель объекта сдвижение пород реперы геодезические приборы Keywords rock mass the stress state of rocks monitoring rock strength the object model displacement of rocks frames geodesic instruments Булычев Н.С. Механика подземных сооружений. М.: Недра, 1989. Bulychyov N.S. Mechanics of underground construc-tions. Moscow: Nedra, 1989. Правила охраны сооружений и природных объектов от вредного влияния подземных горных разработок на угольных месторождениях/ ВНИМИ. СПб., 1998. Rules of protection of constructions and natural objects from an adverse effect of underground mountain min-ings on coal fields / VNIMI. Saint Petersburg, 1998.