<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5935</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5935</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Инновационные направления в проектировании горно-добывающих предприятий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Innovation in designing of mining plants</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Studies of the stress-strain state of intrusion in the process of joint mining of ore deposits of the Oktyabrskiy and Talnakhskiy deposits</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Исследование напряженно-деформированного состояния интрузии при совместной отработке рудных залежей Октябрьского и Талнахского месторождений, склонных и опасных по горным ударам</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shabarov</surname>
            <given-names>A. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шабаров</surname>
              <given-names>А. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shabarov</surname>
              <given-names>A. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Shabarov_an@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zvezdkin</surname>
            <given-names>V. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Звездкин</surname>
              <given-names>В. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zvezdkin</surname>
              <given-names>V. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>vzvezdkin@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Anokhin</surname>
            <given-names>A. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Анохин</surname>
              <given-names>А. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Anokhin</surname>
              <given-names>A. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>anohin@tf.nk.nornik.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ЗФ ОАО «ГМК «Норильский никель» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">ZF OJSC MMK «Norilsk Nickel» (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-11-19">
        <day>19</day>
        <month>11</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>198</volume>
      <fpage>161</fpage>
      <lpage>165</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-10-18">
          <day>18</day>
          <month>10</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2011-12-24">
          <day>24</day>
          <month>12</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-11-19">
          <day>19</day>
          <month>11</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2012 А. Н. Шабаров, В. А. Звездкин, А. Г. Анохин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2012 A. N. Shabarov, V. A. Zvezdkin, A. G. Anokhin</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. Н. Шабаров, В. А. Звездкин, А. Г. Анохин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. N. Shabarov, V. A. Zvezdkin, A. G. Anokhin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5935">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5935</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены особенности формирования поля напряжений в рудоносной интрузии Октябрьского и Талнахского месторождений с учетом глубины залегания рудных залежей и формирования тектонических нарушений. Выполнен анализ напряженности подработанной и надработанной горными работами интрузии. Получены зависимости формирования поля напряжений при совместной отработке рудных залежей интрузии. Даны рекомендации по совместной отработке рудных залежей интрузии Октябрьского и Талнахского месторождений.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Features of the stress field in the ore-bearing intrusions of the October and Talnakhskiy deposits, with taking into account the depth of the ore deposits and the formation of tectonic disturbances are considered. Analysis of tension underworked and overworked intrusion. The dependencies of stress field formation in the intrusion in the joint working out of intrusion ore deposits are obtained. Recommendations on joint working out of intrusion ore deposits Oktyabrskiy and Talnakhskiy deposits are given.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>рудоносная интрузия</kwd>
        <kwd>тектонические нарушения</kwd>
        <kwd>поле напряжений</kwd>
        <kwd>надработка</kwd>
        <kwd>подработка</kwd>
        <kwd>рекомендации по ведению очистных работ</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>ore -bearing  intrusion</kwd>
        <kwd>tectonic  disturbances</kwd>
        <kwd>stress  field</kwd>
        <kwd>overworking</kwd>
        <kwd>under-working</kwd>
        <kwd>recommendation for carrying out stoping</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по безопасному ведению горных работ на рудных и нерудных месторождениях, объектах строительства подземных сооружений, склонных и опасных по горным ударам. РД06-329-99. М., 2003. 81 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Instructions for mine safety in ore and metal-nkerudnyh storozhdeniyah, objects, construction of under-ground structures, slopes and dangerous on the mountain bumps. RD06-329- 99. Moscow, 2003. 81 p. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Моделирование в геомеханике / Ф.П.Глушихин, Г.Н.Кузнецов, М.Ф.Шклярский и др. М.: Недра, 1991. 240 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Glushihin F.P., Kuznetsov G.N., Shkliarsky M.F. etc. Simulation in geo-mechanics. Moscow: Nedra, 1991. 240 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Указания по безопасному ведению горных работ на Талнахском и Октябрьском месторождениях, склонных и опасных по горным ударам. Норильск, 2007. 99 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Advice on safe mining at Talnakh and Oktyabrsky fields prone and dangerous on the mountain bumps. Norilsk, 2007. 99 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
