<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5913</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5913</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Инновационные направления в проектировании горно-добывающих предприятий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Innovation in designing of mining plants</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Problem solving of design and planning of open pit mining in Mineframe system</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Решение задач проектирования и планирования открытых горных работ в системе Mineframe</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Nagovitsyn</surname>
            <given-names>O. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Наговицын</surname>
              <given-names>О. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Nagovitsyn</surname>
              <given-names>O. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>nagovitsyn@goi.kolasc.net.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Горный институт Кольского научного центра РАН (Апатиты, Мурманская обл., Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Mining Institute of the Kola Research Center of the RAS (Apatity, Murmansk region, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lukichev</surname>
            <given-names>S. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лукичев</surname>
              <given-names>С. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lukichev</surname>
              <given-names>S. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>lu24@goi.kolasc.net.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Горный институт Кольского научного центра РАН (Апатиты, Мурманская обл., Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Mining Institute of the Kola Research Center of the RAS (Apatity, Murmansk region, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Alisov</surname>
            <given-names>A. Yu.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Алисов</surname>
              <given-names>А. Ю.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Alisov</surname>
              <given-names>A. Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>alisov@goi.kolasc.net.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Горный институт Кольского научного центра РАН (Апатиты, Мурманская обл., Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Mining Institute of the Kola Research Center of the RAS (Apatity, Murmansk region, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-11-19">
        <day>19</day>
        <month>11</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>198</volume>
      <fpage>49</fpage>
      <lpage>54</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-10-29">
          <day>29</day>
          <month>10</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2011-12-26">
          <day>26</day>
          <month>12</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-11-19">
          <day>19</day>
          <month>11</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2012 О. В. Наговицын, С. В. Лукичев, А. Ю. Алисов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2012 O. V. Nagovitsyn, S. V. Lukichev, A. Yu. Alisov</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О. В. Наговицын, С. В. Лукичев, А. Ю. Алисов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. V. Nagovitsyn, S. V. Lukichev, A. Yu. Alisov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5913">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5913</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Представлены результаты разработки средств для автоматизированного проектирования и планирования на карьерах в системе Mineframe. Показаны такие особенности процесса автоматизированного планирования, как выделение погоризонтных запасов, создание годовых прирезок, набор из них квартальных (месячных) объемов, составление месячного графика работы оборудования с расстановкой по уступам, решение задач декадно-суточного и сменного планирования на основе моделирования заходок.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article presents the results of development for computer-aided design and planning of open-pit mines with the Mineframe software. There have been shown such peculiarities of computer-aided planning process as horizon reserves, development of annual cutbacks, searching of quarterly (monthly) volumes, monthly scheduling of equipment operation placed on benches, solution of the problems of ten-day periods, daily and shifts planning based on bench modeling.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>карьер</kwd>
        <kwd>планирование</kwd>
        <kwd>проектирование</kwd>
        <kwd>автоматизация</kwd>
        <kwd>моделирование.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>open pit</kwd>
        <kwd>planning</kwd>
        <kwd>design</kwd>
        <kwd>automation</kwd>
        <kwd>modeling</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Капутин Ю.Е. Информационные технологии планирования горных работ (для горных инженеров). СПб.: Недра, 2004. 424 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kaputin Yu.E. Information technologies of planning of mining operations (for mining engineers). St.Petersburg: Nedra, 2004. 424 p. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лукичев С.В. Автоматизированная система MineFrame 3.0 / С.В.Лукичев, О.В.Наговицын // Горная промышленность. 2005. № 6. С.32-35.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lukichev S.V., Nagovitsyn O.V. Comput er -aided Mine-Frame system 3.0 // J.Mining industry. 2005. N 6. P.32-35 . </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Планирование развития горных работ в карьерах / А.И.Арсентьев, А.А.Советов, В.С.Хохряков, Н.Д.Бевз, В.Г.Близнюков. М.: Недра, 1972. 152 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Arsentiev A.I., Sovetot A., Khokhryakov V.S., Bevz N.D., Bliznyukov V.Y. Planning of mining operations at open- pit mines. Moscow: N edra, 1972. 152 p. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Совершенствование методов проектирования и планирования горных работ в карьере / Под ред. акад. Н.В. Мельникова. Л.: Наука, 1981. 280 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Improvement of methods for designing and planning of mining operations at open-pit mines / Edited by Acad. Melnikov. Leningrad: Nayka, 1981. 280 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
