<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5868</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5868</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Инженерная геодезия и городской кадастр</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Engineering geodesy and urban cadastre</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Land measuring at substracture construction of Mariinsky theatre second stage in Saint Petersburg</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Геодезические работы при строительстве подземной части 2-й сцены Мариинского театра в Санкт-Петербурге</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Afonin</surname>
            <given-names>D. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Афонин</surname>
              <given-names>Д. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Afonin</surname>
              <given-names>D. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>geodesy.pgups@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Petersburg State Transport University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Bogomolova</surname>
            <given-names>E. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Богомолова</surname>
              <given-names>Е. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Bogomolova</surname>
              <given-names>E. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>geodesy.pgups@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Petersburg State Transport University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Bryn</surname>
            <given-names>M. Ya.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Брынь</surname>
              <given-names>М. Я.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Bryn</surname>
              <given-names>M. Ya.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>kig@pgups.edu</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Petersburg State Transport University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Krashenitsin</surname>
            <given-names>D. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Крашеницин</surname>
              <given-names>Д. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Krashenitsin</surname>
              <given-names>D. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>geodesy.pgups@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Petersburg State Transport University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Sergeev</surname>
            <given-names>O. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Сергеев</surname>
              <given-names>О. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sergeev</surname>
              <given-names>O. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>geodesy.pgups@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff5">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Petersburg State Transport University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Tolstov</surname>
            <given-names>E. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Толстов</surname>
              <given-names>Е. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tolstov</surname>
              <given-names>E. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>geodesy.pgups@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff6">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Petersburg State Transport University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-12-29">
        <day>29</day>
        <month>12</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>199</volume>
      <fpage>329</fpage>
      <lpage>333</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-11-19">
          <day>19</day>
          <month>11</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-01-18">
          <day>18</day>
          <month>01</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-12-29">
          <day>29</day>
          <month>12</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2012 Д. А. Афонин, Е. С. Богомолова, М. Я. Брынь, Д. В. Крашеницин, О. П. Сергеев, Е. Г. Толстов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2012 D. A. Afonin, E. S. Bogomolova, M. Ya. Bryn, D. V. Krashenitsin, O. P. Sergeev, E. G. Tolstov</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Д. А. Афонин, Е. С. Богомолова, М. Я. Брынь, Д. В. Крашеницин, О. П. Сергеев, Е. Г. Толстов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">D. A. Afonin, E. S. Bogomolova, M. Ya. Bryn, D. V. Krashenitsin, O. P. Sergeev, E. G. Tolstov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5868">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5868</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Приведена методика выполнения геодезических работ при строительстве 2-й сцены Мариинского театра в Санкт-Петербурге. Детально рассмотрены основные этапы этих работ: проектирование, создание и мониторинг опорной геодезической сети, геодезические работы при устройстве опытного котлована, геодезические работы при строительстве подземной части театра и наблюдение за осадками и кренами зданий окружающей строительство застройки.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The implementation technique of land measuring at construction of Mariinsky theatre second stage in Saint Petersburg is presented. Basic steps of these works, such as designing, creation and monitoring of supporting geodetic network, land measuring at the establishment of experimental trench, land measuring at substracture construction of the theatre, precipitation and circumferential building careens supervision are investigated in detail.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>подземное  строительство</kwd>
        <kwd>наблюдение  за  осадками  и  кренами</kwd>
        <kwd>опорная геодезическая сеть</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>underground building</kwd>
        <kwd>monitoring of sediments and rolls</kwd>
        <kwd>reference geodesic network</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
