<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5837</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5837</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геотехнология разработки месторождений твердых полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geotechnology for development of solid mining fields</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Formation of stressed state in temporary tunnel support when constructing a traffic tunnel of north caucasus railway near the slope</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Формирование напряженного состояния временной крепи при строительстве транспортного тоннеля вблизи склона</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lebedev</surname>
            <given-names>M. O.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лебедев</surname>
              <given-names>М. О.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lebedev</surname>
              <given-names>M. O.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>lebedev-lmgt@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ОАО НИПИИ «Ленметрогипротранс» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">«Lenmetrogiprotrans» OJSC (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-12-29">
        <day>29</day>
        <month>12</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>199</volume>
      <fpage>161</fpage>
      <lpage>167</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-11-03">
          <day>03</day>
          <month>11</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-01-16">
          <day>16</day>
          <month>01</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-12-29">
          <day>29</day>
          <month>12</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2012 М. О. Лебедев</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2012 M. O. Lebedev</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М. О. Лебедев</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">M. O. Lebedev</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5837">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5837</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Приведены результаты натурных исследований формирования напряженного со- стояния временной крепи из набрызгбетона при строительстве железнодорожного тоннеля СКЖД вблизи склона. Выполнено численное моделирование напряженно-деформированного состояния системы «крепь – массив» для рассматриваемых инженерно-геологических условий. Полученные результаты свидетельствуют о возможности разработки метода расчета крепей на базе данных натурных исследований в сопоставимых условиях в сочетании с моделированием НДС методом конечных элементов, адаптированного для конкретных условий.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper presents the results of field observations on formation of stressed state in shotcrete temporary tunnel support when constructing a traffic tunnel of NCRW near the slope. Numerical simulation of stressed deformed state of the «support – block» system has been accomplished for the considered engineering geological conditions. The results obtained point to a possibility of developing the procedure of calculating supports based on results of field observations under comparable conditions in combination with SDS modeling applying finite-element method adapted for specific conditions.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>тоннели</kwd>
        <kwd>крепь-массив</kwd>
        <kwd>напряжения</kwd>
        <kwd>склон</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>tunnel’s</kwd>
        <kwd>support-block</kwd>
        <kwd>stresses</kwd>
        <kwd>slope</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Моделирование взаимодействия временной крепи и постоянной обделки тоннелей с породным массивом / А.Г.Протосеня, Р.И.Ларионов, К.П.Безродный, В.А.Маслак, М.О.Лебедев // Известия Тульского государственного университета. Естественные науки. Серия «Науки о Земле». Тула, 2009. Вып.4.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Numerical modeling of temporary and permanent tunnel lining – soil interaction / A.G.Protosenia, R.I.Larionov, K.P.Bez rodny, V.A.Maslak, M.O.Lebedev // Proceedings of Tula State University. Seires «Earth Science». Tula, 2009. Vol.4.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
