<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5835</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5835</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геотехнология разработки месторождений твердых полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geotechnology for development of solid mining fields</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Experience of works on the waterproofing of underground constructions</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Опыт работ по гидроизоляции подземных сооружений</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Dianov</surname>
            <given-names>V. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дианов</surname>
              <given-names>В. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dianov</surname>
              <given-names>V. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dianov@hydrois.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ООО НПП «Спецгидроизоляция «Монолит» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">«Specgidroizolazia «Monolit» (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Savich</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Савич</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Savich</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>monolit@hydrois.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ООО НПП «Спецгидроизоляция «Монолит» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">«Specgidroizolazia «Monolit» (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pashin</surname>
            <given-names>K. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Пашин</surname>
              <given-names>К. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pashin</surname>
              <given-names>K. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>monolit@hydrois.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ООО НПП «Спецгидроизоляция «Монолит» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">«Specgidroizolazia «Monolit» (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Grafkin</surname>
            <given-names>S. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Графкин</surname>
              <given-names>С. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Grafkin</surname>
              <given-names>S. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>monolit@hydrois.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ООО «Гидроизол» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OY «Gidroizol» (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-12-29">
        <day>29</day>
        <month>12</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>199</volume>
      <fpage>145</fpage>
      <lpage>150</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-11-04">
          <day>04</day>
          <month>11</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-01-29">
          <day>29</day>
          <month>01</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-12-29">
          <day>29</day>
          <month>12</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2012 В. М. Дианов, А. В. Савич, К. С. Пашин, С. А. Графкин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2012 V. M. Dianov, A. V. Savich, K. S. Pashin, S. A. Grafkin</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. М. Дианов, А. В. Савич, К. С. Пашин, С. А. Графкин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. M. Dianov, A. V. Savich, K. S. Pashin, S. A. Grafkin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5835">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5835</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Представлен краткий обзор современных технологий гидроизоляции подземных сооружений. Изложены результаты собственных разработок в этой области, в частности, гидроизоляция подземных сооружений с внутренней металлоизоляцией; обустройство деформационных швов при строительстве подземного комплекса ГЭС. Представлен опыт работ по восстановлению гидроизоляции в тоннелях и вентиляционных шахтах на объектах метрополитена, автодорожных тоннелей и др.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The brief review of modern technologies of a waterproofing of underground constructions is submitted. Results of own development in this area, in particular, a waterproofing of underground constructions with internal metal isolation are stated; arrangement of deformation seams at construction of underground complex hydroelectric power station. Experience of works on restoration waterproofing in tunnels and ventilating shafts on objects of Petersburg underground, road tunnels etc.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>гидроизоляция</kwd>
        <kwd>упрочнение</kwd>
        <kwd>герметизация</kwd>
        <kwd>технология нагнетания</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>waterproofing</kwd>
        <kwd>hardening</kwd>
        <kwd>hermetic sealing</kwd>
        <kwd>technology of forcing</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Голицынский Д.М. Еще раз о применении набрызгбетона и новоавстрийского метода (НАТМ) в отечественном тоннелестроении // Метро и тоннели. 2011. № 3.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Golitsinsky D.M.Once again about application ofspray-concrete and new Austrianmethod (NАТМ) in domesticconstruction of tunnels // Underground and tunnels. 2011. N 3. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дианов В.М. Смолоинъекционное упрочнение тонкотрещиноватых скальных массивов / В.М.Дианов, Ю.Р.Катков; КНЦ АН СССР. Апатиты, 1988.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dianov V.M., Katkov J.R. Нardening by resin injection finely fissured rock massifs / КSC АS the USSR. Apatity, 1988. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дианов В.М. Поддержание горных выработок в скальных породах на больших глубинах / В.М.Дианов, Ю.Р.Катков; КНЦ АН СССР. Апатиты, 1990.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dianov V.M., Katkov J.R.Maintenance of mountaindevelopments in rocky breeds on the big depths / КSC АS the USSR. Apatity, 1990.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Результаты экспериментальных исследований деформационно-прочностных свойств тампонажных полиуретановых композиций, используемых для гидроизоляции тоннелей метрополитенов / Б.Г.Тарасов, О.А.Ширкес, Ю.А.Филонов, В.М.Дианов // Подземный город: геотехнология и архитектура: Тр. междунар. конф. СПб, 1988.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Result of experimental researches deformation-strength properties polyurethane plugging compositions for waterproofing of tunnels undergrounds. / B.G.Tarasov, O.A.Shirkes, J.A.Filonov, V.M.Dianov // Works of the International conference «Underground city: geotechnology and architecture». Saint Petersburg, 1988. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хефт Х. Эластомерные уплотнители для тоннельной обделки. Современное состояние и перспекти- вы / Х.Хефт, Х.Гутшмит, А.Динер // Метро и тоннели. 2011. № 4.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Hoft H., Gutschmint H., Diener A. Elastomeric seals for tunnel support. Modern condition and prospects // Underground and tunnels. 2011. N 4.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
