<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5815</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5815</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геотехнология разработки месторождений твердых полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geotechnology for development of solid mining fields</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Complex method of assesing mechanical condition of rocks in vicinity storehouses of radioactive waste</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Комплексный метод оценки механического состояния горных пород в окрестности хранилищ радиоактивных отходов</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kovalev</surname>
            <given-names>O. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ковалев</surname>
              <given-names>О. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kovalev</surname>
              <given-names>O. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>spggi4@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mozer</surname>
            <given-names>S. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мозер</surname>
              <given-names>С. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mozer</surname>
              <given-names>S. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>mozer1@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Tkhorikov</surname>
            <given-names>I. Yu.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Тхориков</surname>
              <given-names>И. Ю.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tkhorikov</surname>
              <given-names>I. Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>spggi4@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2012-12-29">
        <day>29</day>
        <month>12</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>199</volume>
      <fpage>30</fpage>
      <lpage>34</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2011-11-14">
          <day>14</day>
          <month>11</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-01-01">
          <day>01</day>
          <month>01</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2012-12-29">
          <day>29</day>
          <month>12</month>
          <year>2012</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© O. V. Kovalev, S. P. Mozer, I. Yu. Tkhorikov</copyright-statement>
        <copyright-year>2012</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О. В. Ковалев, С. П. Мозер, И. Ю. Тхориков</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. V. Kovalev, S. P. Mozer, I. Yu. Tkhorikov</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5815">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5815</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Радиоактивные отходы, получаемые при производстве электроэнергии, требуют высоконадежного захоронения. Одним из наиболее перспективных типов хранилищ являются подземные выработки в отложениях растворимых солей, создаваемые растворением через скважины с поверхности. Описаны существующие требования к захоронению радиоактивных отходов и сформулированы ключевые аспекты комплексного метода оценки механического состояния горных пород в окрестностях камер-хранилищ в сейсмически активных районах, потенциально пригодных для хранения и захоронения отходов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Radioactive waste received by manufacture of electric power requires a highly reliable burial place. One of the most perspective types of storehouses is underground developments in adjournment to soluble salts, created by dissolution through chinks from the surface. Existing requirements to a burial place of radioactive waste are described as key aspects of a complex method of an assessment of a mechanical condition of rocks in vicinities of chambers- storehouses in seismically active areas which are potentially suitable for storage and burial place of waste are stated.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>радиоактивные  отходы</kwd>
        <kwd>соли</kwd>
        <kwd>хранение  и  захоронение</kwd>
        <kwd>камеры подземного растворения</kwd>
        <kwd>сейсмически активные районы</kwd>
        <kwd>комплексный метод</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>radioactive waste</kwd>
        <kwd>salts</kwd>
        <kwd>storage and burial places</kwd>
        <kwd>chambers of underground dissolution</kwd>
        <kwd>seismically active areas and complex method</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кочкин Б.Т. Геоэкологический подход к выбору районов захоронения радиоактивных отходов. М., 2005.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kochkin B.T. Geoecological approach to selectionof the nuclear disposal areas. Moscow, 2005. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мозер С.П. Горная геомеханика: физические основы и закономерности проявлений геомеханических процессов при подземной разработке месторождений / С.П. Мозер, Е.Б. Куртуков. СПб, 2009.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mozer S.P., Kurtukov E.B. Rock mechanics: basic physics and mechanism of occurrence of geomechanical processes in underground mining. Saint Petersburg, 2009. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Technical-scientific contributions on the topic of nuclear waste management. NAGRA. Bulletin № 35. 2004.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Technical-scientific contributions on the topic ofnuclear waste management. NAGRA. Bulletin No 35. 2004. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ian Hore Lacy. Nuclear Electricity. Sixth edition. 2000.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ian Hore Lacy. Nuclear Electricity. Sixth edition.2000.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Conceptual Design for a Deep Geological Repository for Used Nuclear Fuel. 1106/MD18085/REP/01. 2002.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Conceptual Design for a Deep Geological Repository for Used Nuclear Fuel. 1106/MD18085/REP/01. 2002.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
