Рассматриваются результаты российских и международных экспедиций в тропической зоне Атлантики по изучению гидротермальных растворов и плюмов на глубоких гидротермальных полях Срединно-Атлантического хребта, связанных с ультрабазитами. Визуальные наблюдения и опробование с использованием обитаемых и буксируемых аппаратов показали неустойчивый характер гидротермальной разгрузки, наличие фазовой дифференциации высокотемпературных (около 350 °С) растворов с высоким содержанием метана и водорода, железа и марганца, низкими значениями рН и меняющейся по площади полей и во времени минерализацией. Высокое содержание H2 и CH4 может быть связано с взаимодействием ультрамафитов с морской водой при высоких значениях температуры и давления и процессами серпентинизации.

The results of Russian and international expeditions for investigation of hydrothermal plumes and solutions in the Atlantic tropic zone on deep Mid-Atlantic Ridge hydrothermal fields connected with ultrabasic rocks are considered. Visual observations and sampling using submersibles and tow vehicles show the unsteady character of hydrothermal discharge, phase separation of high-temperature (~350 °C) solutions with high content of hydrogen and methan, iron and manganese, low pH and changeable on time and fields area mineralization. High content of H2 and CH4 could be connected with interaction of ultramafics with seawater on high-temperatures and pressures and serpentinization processes.