<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5787</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5787</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология и металлогения</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology and metallogeny</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Isotope ratio 87Sr/86Sr in rocks and ores of the Sakhara and Ufalei supergene nickel deposits in Urals</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Изотопные отношения 87Sr/86Sr в породах и рудах Сахаринского и Уфалейского гипергенных никелевых месторождений Урала</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Vorontsova</surname>
            <given-names>N. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Воронцова</surname>
              <given-names>Н. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Vorontsova</surname>
              <given-names>N. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>natvoron@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Talovina</surname>
            <given-names>I. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Таловина</surname>
              <given-names>И. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Talovina</surname>
              <given-names>I. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>i.talovina@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lazarenkov</surname>
            <given-names>V. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лазаренков</surname>
              <given-names>В. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lazarenkov</surname>
              <given-names>V. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>lazarenkov@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gaifutdinova</surname>
            <given-names>A. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гайфутдинова</surname>
              <given-names>А. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gaifutdinova</surname>
              <given-names>A. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>gayfutdinova@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Tikhomirova</surname>
            <given-names>M. </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Тихомирова</surname>
              <given-names>М. </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tikhomirova</surname>
              <given-names>M. </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>tichomir@mineral.tu-freiberg.de</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff5">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Институт минералогии Фрайбергской горной академии (Германия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">TU Bergakademie Freiberg Institute of Mineralogy (Germany)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-04-16">
        <day>16</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>200</volume>
      <fpage>179</fpage>
      <lpage>184</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-07-26">
          <day>26</day>
          <month>07</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-09-18">
          <day>18</day>
          <month>09</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-04-16">
          <day>16</day>
          <month>04</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 Н. И. Воронцова, И. В. Таловина, В. Г. Лазаренков, А. М. Гайфутдинова, М.  Тихомирова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 N. I. Vorontsova, I. V. Talovina, V. G. Lazarenkov, A. M. Gaifutdinova, M.  Tikhomirova</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. И. Воронцова, И. В. Таловина, В. Г. Лазаренков, А. М. Гайфутдинова, М.  Тихомирова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. I. Vorontsova, I. V. Talovina, V. G. Lazarenkov, A. M. Gaifutdinova, M.  Tikhomirova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5787">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5787</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Впервые для гипергенных никелевых месторождений Урала определены изотопные отношения 87Sr/86Sr. Средние значения отношений 87Sr/86Sr в Сахаринском месторождении (0,70838) выше средних значений для проанализированных пород Уфалейского месторождения (0,70697). В профилях выветривания изученных месторождений отношения 87Sr/86Sr увеличиваются от малоизмененных первичных пород нижней серпентинитовой зоны месторождений (0,70583 и 0,70687) к породам оксидно-железной зоны, имеющей экзогенное происхождение (0,70917 и 0,71004).</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Isotope ratio 87Sr/86Sr was determined for the first time for the Ufalei and Sakhara supergene nickel deposits. The average obtained 87Sr/86Sr ratio in the Sakhara deposit (0,70838) is higher then in the Ufalei deposit (0,70697). In both deposits 87Sr/86Sr ratio increases from low-altered serpentinite rocks of the lower part of the deposits (0,70583 and 0,70687) to exogenous iron-oxide rocks of the upper part of the deposits (0,70917 and 0,71004).</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>гипергенные месторождения никеля</kwd>
        <kwd>месторождения Уфалейской группы</kwd>
        <kwd>Сахаринское месторождение</kwd>
        <kwd>изотопные отношения 87Sr/86Sr</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>supergene nickel deposits</kwd>
        <kwd>the Ufalei deposit</kwd>
        <kwd>the Sakhara deposit</kwd>
        <kwd>isotope ratio 87Sr/86Sr</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Варлаков А.С. Штубахиты – особый тип дунитов в альпинотипных гипербазитовых массивах // Изв. АН СССР, сер. геол. 1973. № 10. С.37-47.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Varlakov A.S. Shtubakhit – is a special typedunites in alpinotypes ultramafic arrays // Izv . Academy of Sciences of the USSR, 1973. No 10. P.37- 47. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вершинин А.С. Никелевый пояс Урала. Рудные субформации гипергенных никелевых месторождений Урала и их особенности // Изв. вузов. Горный журнал. 1996. № 8-9. С.5-16.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vershinin A. Nickel Belt of the Urals. Ural Mining Review. Transactions of Higher Education Institutions // Mining Journal. 1996. No 8- 9. P. 5- 16. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Малахов И.А. Условия формирования зональных массивов Платиноносного пояса Урала и приуроченного к ним платинового оруденения // Мат-лы Уральск. летн. минер. шк. – 99. Екатеринбург: Изд-во УГГГА. 1999. С.101-102.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Malakhov I.A. Conditions of the formation of zonal arrays Platinum belt of the Urals and dedicated to him platinum mineralization // Mat. of the Ural summer miner. school – 1999. Ekaterinburg: USMGA, 1999. P. 101- 102. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Б.М. О генезисе никелевых руд Уфалея (Средний Урал) // Литология и полез. ископаемые. 1997. № 1. С.3-13.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov M. About the Genesis of the nickel ores Ufaley deposit (Middle Ural) // Lithology and helpful. resources. 1997. No 1. P.3-13. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Новые данные по геохимии Платиноносного пояса Урала: вклад в понимание петрогенезиса / Г.Б.Ферштатер, Ф.Беа, Е.В.Пушкарев, Дж.Гарути, П.Монтер, Ф.Заккарини // Геохимия. 1999. № 4. С.352-370.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Fershtater G.B., Bea F., Pushkarev E.V., Garutti J., Montero P., Zacarini F. New data on the Geochemistry Ural platinum belt: a contribution to the understanding of petrogenesis // Geochemistry. 1999. No 4. P. 352- 370. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Перспективы никелевой промышленности Урала в свете изучения структур рудных полей гипергенных никелевых месторождений / Н.И.Воронцова, В.Г.Лазаренков, И.В.Таловина, С.О.Рыжкова, О.П.Мезенцева // Записки Горного института. 2009. Т.183. С.78-87.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vorontsova N.I., Lazarenkov V.G., Talovina I.V., Ryzhkova S.D., Mezentseva O.P. Prospects of the Nickel industry of the Urals in the light of the study of the structures of ore fields supergene Nickel deposits // Proceеdings of the Mining Institute. 2009. V.183. P.78- 87. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Петруха Л.М. О генезисе силикатных никелевых руд в карстах / Л.М.Петруха, А.С.Вершинин // ДАН СССР. 1983. Т.268. № 5. С.1195-1198.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Petrukha L.M., Vershinin A. About the Genesis ofsilicate Nickel ores incarst // DAN USSR. 1983. V.268 . No 5. P.1195-1198. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Платиновые металлы в гипергенных никелевых месторождениях и перспективы их промышленного извлечения / В.Г.Лазаренков, И.В.Таловина, И.Н.Белоглазов, В.И.Володин. СПб: Недра, 2006. 188 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Laza renkov V.G., Talovina I.V., Beloglazov I.N., Volodin V.I. Platinum metals in the supergene nickel deposits and prospects for industrial extraction. Saint-Petersburg: Nedra, 2006. 188 p. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Фор Г. Изотопы стронция в геологии / Г.Фор, Дж.Пауэл. М.: Мир, 1974. 214 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Faure G., Powell J. Isotopes of strontium in Geology. Moscow: Mir, 1974. 214 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
