<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5758</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5758</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Материалы международной конференции «Освоение углеводородных ресурсов Арктики»</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Proceedings of the international conference «The development of hydrocarbon resources in the Arctic region»</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Development of Shtokman gas and condensate field – pioneer project on the russian Arctic shelf</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Освоение Штокмановского газоконденсатного месторождения – пионерный проект на шельфе российской Арктики</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Fadeev</surname>
            <given-names>A. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Фадеев</surname>
              <given-names>А. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Fadeev</surname>
              <given-names>A. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>a.fadeev@shtokman.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Штокман Девелопмент АГ» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">«Shtokman Development AG» (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-04-23">
        <day>23</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>201</volume>
      <fpage>272</fpage>
      <lpage>276</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-08-06">
          <day>06</day>
          <month>08</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-10-29">
          <day>29</day>
          <month>10</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-04-23">
          <day>23</day>
          <month>04</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© A. M. Fadeev</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. М. Фадеев</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. M. Fadeev</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5758">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5758</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрен спектр вопросов, связанных с освоением Штокмановского газоконденсатного месторождения в Баренцевом море. Освещены основные технико-экономические вопросы освоения месторождения, принятые технологические решения, а также роль Штокмановского проекта в обеспечении энергетической безопасности страны. Указаны основные приоритеты привлечения поставщиков и подрядчиков для выполнения работ по проекту и сформулированы основные критерии для участия компаний-поставщиков в тендерных процедурах. Значительное внимание уделено вопросам экологической безопасности, охраны жизни и здоровья работников, участвующих в реализации проекта.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Article shows spectrum of questions related to the development of Shtokman Gas &amp;amp; Condensate Field at Barents sea. Basic technical &amp;amp; economical issues, main approved technological solutions same as the role of Shtokman project for providing of energetic security are high-lighted. Main priorities for involving suppliers and contractors into the project are specified and basic criteria for participation of suppliers into tender procedures are formulated. The considerable attention is paid for ecological safety same as security of life and health of the employees, participated into project realization.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>Штокмановское месторождение</kwd>
        <kwd>Штокман Девелопмент АГ</kwd>
        <kwd>газ</kwd>
        <kwd>газовый конденсат</kwd>
        <kwd>логистика</kwd>
        <kwd>международный опыт</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Shtokman  field</kwd>
        <kwd>Shtokman  Development  AG</kwd>
        <kwd>gas</kwd>
        <kwd>gas  condensate</kwd>
        <kwd>logistics</kwd>
        <kwd>international experience</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
