<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5722</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5722</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Эффективное недропользование в России: состояние, проблемы, институты, перспективы</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Effective use of mineral resources in Russia: current state, problems, institutions, prospects</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The analysis of development of concession arrangements in the metallurgical industry of Russia</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Анализ развития концессионных отношений в металлургической промышленности России</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lyubek</surname>
            <given-names>Yu. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Любек</surname>
              <given-names>Ю. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lyubek</surname>
              <given-names>Yu. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>yulya_lik_w@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-04-23">
        <day>23</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>201</volume>
      <fpage>64</fpage>
      <lpage>70</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-08-25">
          <day>25</day>
          <month>08</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-10-17">
          <day>17</day>
          <month>10</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-04-23">
          <day>23</day>
          <month>04</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 Ю. В. Любек</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 Yu. V. Lyubek</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. В. Любек</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Yu. V. Lyubek</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5722">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5722</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Обеспечение высоких и устойчивых темпов развития металлургической промышленности во многом связано с внедрением механизма государственно-частного партнерства в форме концессионных соглашений. Концессии позволяют снизить финансовую нагрузку государства посредством перераспределения рисков между всеми участниками; установить достаточно жесткие долгосрочные юридически оформленные отношения, что позволяет участникам соглашений осуществлять стратегическое прогнозирование и планирование своей деятельности. Концессионная форма хозяйствования является действенным инструментом привлечения частного капитала в реальный сектор экономики, в том числе в металлургию, без потери стратегического контроля над жизненно важными системами и объектами. Анализ показал, что эффективность применения концессионных форм хозяйствования и их вклад в социально-экономическое развитие государства является наибольшим при условии долгосрочного последовательного планирования и системного подхода со стороны государства к управлению концессионной деятельностью.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Implementation of high and steady development rates of metallurgical industry is considerably connected with introduction of the mechanism of public-private partnership in the form of concession agreements. Concessions allow to degrade financial loading from the state by means of redistribution of risks between all participants; to establish rigid enough long-term legally issued connexion that allows participants of agreements to carry out strategic forecasting and planning of the activity. The concession form of managing is the effective tool of private capital attraction, including foreign in real sector of economy, including in metallurgy without loss of strategic control over the vital systems and objects. The analysis has shown that efficiency of the application of concession business pattern and their contribution to social and economic development of the state is the ultimate under conditions of long-term consecutive planning and the system approach from the state to management of concession activity.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>концессионные отношения</kwd>
        <kwd>государственно-частное партнерство</kwd>
        <kwd>социально-экономическое развитие</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>concession arrangements</kwd>
        <kwd>public-private partnership</kwd>
        <kwd>social and economic development</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Государственно-частное партнерство: теория и практика / В.С.Варнавский, А.В.Клименко, В.А.Королев и др.: Учеб. пособие. М., 2010.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Public-private partnership: the theory and practice / V.S.Varnavsky, A.V.Klimenko, V.A.Korolev and other. Мoscow, 2010. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Индустриализация Советского Союза. Новые документы. Новые факты. Новые подходы. М., 1999. Ч.2.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Industrialization of Soviet Union. New documents. The new facts. New approaches. Мoscow, 1999. Рart 2. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Иностранные концессии в СССР (1920-1930 гг.): Документы и материалы / Под ред. М.М.Загорулько. М, 2005.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Foreign concessions in the USSR (1920-1930): documents and materials / Edit. by M.M.Zagorulko. Мoscow, 2005. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">История индустриализации СССР 1926-1928 гг. Из материалов к отчету правительства СССР за 1925/26 г. &lt; Электронный ресурс &gt; URL: www.lost-mpire.ru/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=6164&amp;Itemid=9#_edn2#_edn2</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">History of industrialization of the USSR 1926-1928. No 10. From materials to the report of the government of the USSR for 1925/26. Internet resources: URL: www.lost-mpire.ru/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=6164&amp;Itemid=9#_edn2#_edn2</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Комаров И. Перспективы развития концессий в России. Концессии – вариант сохранения госсобственности // Обозреватель – Observer. 2003. № 5. &lt;Электронный ресурс&gt; URL: www.rau.su/observer/N6_2003/6_09.html</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Komarow I. Perspektivy's mosquitoes of develop-ment of concessions in Russia. Concessions – a variant of preservation of state property // Obozrevatel – Observer. 2003. N 5. Internet resources: URL: www.rau.su/observer/N6_2003/6_09.html</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Солдатенков В.Ю. Российский опыт применения концессионных форм хозяйствования: исторический анализ // Проблемы современной экономики. 2010. № 3 (35) &lt;Электронный ресурс&gt; URL: www.m-economy.ru/art.php?nArtId=3309</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Soldatenkov V.Ju. The Russian experience of the application of concession business pattern: the historical analysis. Internet resources: URL: www.m-economy.ru/art.php?nArtId=3309</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сосна С.А. Концессионное соглашение: теория и практика. М., 2002.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Sosna S.A. Concession agreement: the theory and practice. Мoscow, 2002. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития металлургической промышленности России на период до 2020 г. &lt; Электронный ресурс &gt; URL: www.minprom.gov.ru/activity/metal/strateg/2</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Strategy of development of iron and steel industry of Russia for the period till 2020. Internet resources: URL: www.minprom.gov.ru/activity/metal/strateg/2</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Юмашев Ю.М. Иностранные концессии в России и СССР (20-30-е годы) // Государство и право. 1993. № 10.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Yumashev Ju.M. Foreign concession in Russia and the USSR (20-30 years)//The State and the law. 1993. N 10. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ясин Е.Г. Российская экономика. Истоки и панорама рыночных реформ. М., 2002.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Yasin E.G. The Russian economy. Origins and panorama of market reforms. Мoscow, 2002.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
