<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5705</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5705</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Options metallurgical processing of iron ore Yakovlev field</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Варианты металлургической переработки железных руд Яковлевского месторождения</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lugovskii</surname>
            <given-names>N. Yu.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Луговский</surname>
              <given-names>Н. Ю.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lugovskii</surname>
              <given-names>N. Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>VAUtkov@pmi.spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Utkov</surname>
            <given-names>V. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Утков</surname>
              <given-names>В. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Utkov</surname>
              <given-names>V. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>VAUtkov@pmi.spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-04-29">
        <day>29</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>202</volume>
      <fpage>264</fpage>
      <lpage>265</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-09-25">
          <day>25</day>
          <month>09</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-11-12">
          <day>12</day>
          <month>11</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-04-29">
          <day>29</day>
          <month>04</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 Н. Ю. Луговский, В. А. Утков</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 N. Yu. Lugovskii, V. A. Utkov</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. Ю. Луговский, В. А. Утков</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. Yu. Lugovskii, V. A. Utkov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5705">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5705</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Приведен краткий анализ основных вариантов использования Яковлевской аглоруды, учитывая ее специфический химический состав. Получение губчатого железа по технологиям Midrex и HYL не требует потребление дефицитного доменного кокса. Доменный кокс можно сэкономить в больших количествах на современных металлургических предприятиях за счет использования более богатого железом сырья с пониженным содержанием вредных примесей (сера и фосфор). Обосновывается целесообразность проведения исследований, необходимых для технико-экономического обоснования и сопоставления указанных вариантов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>A brief analysis of the main variant using of sinter ore Yakovlevskaya are given in respect that it is specific chemical composition. Production sponge iron technology and Midrex HYL are not require the consumption of scarce coke. Metallurgical coke can be save large amounts on modern steel plants through the using of iron-rich materials with a low content of harmful impurities (sulfur and phosphorus). Given the feasibility study and comparison of the above options.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>аглоруда</kwd>
        <kwd>гранулометрический состав</kwd>
        <kwd>производство чугуна</kwd>
        <kwd>железо прямого восстановления</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>direct reduced iron</kwd>
        <kwd>cast iron production</kwd>
        <kwd>sinter ore</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вегман Е.Ф. Краткий справочник доменщика. М., 1981.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vegman E.F. Short metallurgist's manual. Mos-cow, 1981. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Князев В.Ф. Бескоксовая металлургия железа / В.Ф.Князев, А.И.Гиммельфарб, А.М.Неменов. М., 1972.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Knyazev V.F., Gimmel'farb A.I., Nemenov A.M. Iron metallurgy without coke. Moscow, 1972.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Металлургия чугуна / Е.Ф.Вегман, Б.Н.Жеребин, А.Н.Похвиснев, Ю.С.Юсфин и др. М., 2004. 774 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vegman E.F., Zherebin B.N., Poxvisnev A.N., Yus-fin Yu.S. et al. Cast iron metallurgy. Мoscow, 2004. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">World direct reduction statistics. Midrex Technologies, Inc. 2007. URL: www.midrex.com.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">World direct reduction statistics. Midrex Technolo-gies, Inc. 2007. URL: www.midrex.com.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
