<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5628</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5628</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Современные методы и системы индикации и мониторинга состояния компонентов природной среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Modern methods and systems for indication and monitoring of environmental components</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Biogeochemical indicators of the technogenic pollution ecosystems by mining enterprises of Rudny and Mountain Altai</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Биогеохимические индикаторы техногенного загрязнения экосистем горно-рудными предприятиями Рудного и Горного Алтая</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gusev</surname>
            <given-names>A. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гусев</surname>
              <given-names>А. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gusev</surname>
              <given-names>A. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>anzerg@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Алтайская государственная академия образования им. В.М.Шукшина (Бийск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">The Shukshin Altai State Academy of Education (Bijc, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-04-30">
        <day>30</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>203</volume>
      <fpage>155</fpage>
      <lpage>159</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-10-12">
          <day>12</day>
          <month>10</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-12-04">
          <day>04</day>
          <month>12</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-04-30">
          <day>30</day>
          <month>04</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 А. И. Гусев</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 A. I. Gusev</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. И. Гусев</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. I. Gusev</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5628">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5628</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Техногенное загрязнение экосистем, вызванное деятельностью горно-рудных предприятий Рудного и Горного Алтая, оценено на основе биогеохимических индикаторов загрязнения. Содержания тяжелых металлов проанализировано в различных растениях вблизи горных предприятий, которые поглощаются селективно из почв и воздушной среды. Состав тяжелых металлов в растениях определяется составом руд на месторождениях. Аномальные содержания ртути в растениях Синюхинского рудного поля связаны с процессами цианирования золота на золото-извлекающей фабрике.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Technogenic pollution of ecosystems causing by activity mining enterprises of Rudny and Mountain Altay revealed on basis biogeochemical indicators. Content of hard metals analyzed in different plants in mining enterprises that it absorb selectively from soil and air environment. Composition of hard metals in plants determine by composition of ores on the deposits. Anomalous content of Hg in the plant of Sinukhinskoe ore district link with process of cyanidation for selection of gold on the gold-extraction factory.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>тяжелые металлы</kwd>
        <kwd>биогеохимические индикаторы</kwd>
        <kwd>экосистемы</kwd>
        <kwd>загрязнение</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>hard metals</kwd>
        <kwd>biogeochemical indicators</kwd>
        <kwd>ecosystems</kwd>
        <kwd>pollution</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бугаец А.Н. Математические методы при прогнозировании месторождений полезных ископаемых / А.Н.Бугаец, Л.Н.Дуденко. Л., 1976. 270 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bugaets A.N., Dudenko L.N. Mathematic methodsfor prognosis deposits ore materials. Leningrad, 1976. 270 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.И. Биогеохимическая индикация антропогенного загрязнения растительности Алтайских городов / А.И.Гусев, О.И.Гусева // Международный журнал экспериментального образования, 2010. № 7. С.17-19.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Gusev A.I., Guseva O.I. Biogeochemical indication of antropogenic pollution of pants of Altay cities // International magazine of experimental education,  2010. N 7. P.17-19.  </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.И. Биогеохимические индикаторы биологического накопления растениями тяжелых металлов на некоторых месторождениях Алтая / А.И.Гусев, О.И.Гусева // Природные ресурсы Горного Алтая. 2010. № 1. С.114-118.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Gusev A.I., Guseva O.I. Biogeochemical indicators of biologic pollution of plants hard metals on some deposits of Altay // Nature resources of Mountain Altay., 2010. N 1. P. 114-118. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Григорян С.В. Инструкция по геохимическим методам поисков рудных месторождений / С.В.Григорян, А.П.Соловов, М.Ф.Кузин. М., 1983. 191 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Grigorjan S.V., Solovov A.P., Kuzin M.F. Instruction on geochemic methods of searching ore deposits. Moscow, 1983. 191 p. 5. Perelman A.I. Geochemistry of landscape. Moscow, 1975. 234 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Перельман А.И. Геохимия ландшафта. М., 1975. 234 с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
