<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5614</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5614</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Природоохранные технологии, изучение, переработка и утилизация техногенных образований, рециклинг материальных ...</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Environmental protection technologies, research, processing and utilization of technogenic structures, recycling of ...</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The problems of utilization of bio-and oil slugge on enterprises fuel and energy complex</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Проблемы утилизации био- и нефтешламов на предприятиях топливно-энергетического комплекса</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pashkevich</surname>
            <given-names>M. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Пашкевич</surname>
              <given-names>М. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pashkevich</surname>
              <given-names>M. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>mpash@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lukina</surname>
            <given-names>K. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лукина</surname>
              <given-names>К. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lukina</surname>
              <given-names>K. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>bgfy@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-04-30">
        <day>30</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>203</volume>
      <fpage>90</fpage>
      <lpage>93</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-10-20">
          <day>20</day>
          <month>10</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-12-28">
          <day>28</day>
          <month>12</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-04-30">
          <day>30</day>
          <month>04</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© M. A. Pashkevich, K. A. Lukina</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М. А. Пашкевич, К. А. Лукина</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">M. A. Pashkevich, K. A. Lukina</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5614">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5614</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассматривается проблема разработки рациональной технологии обезвреживания био- и нефтешламов предприятия ООО «Кинеф», одного из крупнейших нефтеперерабатывающих предприятий в России. В связи со значительными объемами складирования био- и нефтешламов на рассматриваемом предприятии проблема их утилизации является весьма актуальной. В процессе исследований был произведен отбор проб с дальнейшим вещественным анализом компонентов отходов, результаты которого стали основой для разработки технологии по их утилизации. Особое внимание уделялось необходимости извлечения полезных компонентов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper deal with the problem of developing a rational technology of slime and silt recycling for company «Kinef», which nowadays is one of the leading companies in Russia in it area. There-fore the question of soil-waste utilization is one of the major issues to adress for this organisation. During the reaserch samples of soil waste were taken and analyised, which helped to work out a complite technology of recycling. The technology of processing based on methods «wet chemistry» and hydrometallurgical processes. Special attention is paid to the necessity of extraction of the useful components.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>отходы</kwd>
        <kwd>шламы</kwd>
        <kwd>утилизация</kwd>
        <kwd>извлечение</kwd>
        <kwd>компоненты</kwd>
        <kwd>метод</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>wastes</kwd>
        <kwd>slime</kwd>
        <kwd>recycling</kwd>
        <kwd>extraction</kwd>
        <kwd>components</kwd>
        <kwd>methods</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гирин А.С. Промышленные и бытовые отходы. Хранение, утилизация, переработка. / А.С.Гирин, В.Н.Новиков. М., 2002.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Girin  A.S., Novikov V.N. Industrial and domestic waste. Storage, recovery and recycling / A.S.Girin, V.N.Novikov. Moscow, 2002.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Зыкова И.В.Обезвреживание избыточных активных илов / И.В.Зыкова, Т.Г.Макашова, В.П.Панов // Экология и промышленность России. 2002. № 12.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zykova I.V., Makashova T.G., Panov V.P. Neutralization of surplus active sludge // Ecology and industry of Russia. 2002. N 12. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.В. Рынок вторичных ресурсов // «Программы сокращения отходов: разработка и внедрение»: Материалы 4-го научно-методического семинара. М., 2000.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.V. Market for recycled resources // «Programmes to reduce waste: development and implementation»: Proceedings of the 4 th scientific-methodical seminar. Moscow, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Методы оценки риска загрязнения природных вод в районах хранилищ производства // Горный инф.- аналит. бюлл. 1999. № 1.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Methods of assessing the risk of pollution of natural water storage areas in the production // In.: Mountain infor-mational and analytical bulletin. 1999. N 1. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">О выборе оптимальной технологии термической переработки твердых бытовых отходов / П.В.Росляков, М.А.Изюмов, В.А.Кохненко и др. // Энергетик. 1996. № 9. С.6-11.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Roslyakov P.V., Iyumov M.A., Kohnenko V.A. a.o. On  the choice of technology for thermal processing of solid waste // Energy. 1996. N 9. Р.6- 11. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Экология, здоровье и природопользование в России / Под ред. В.А.Протасова. М., 1995. 528 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Environmental, health and environmental management in Russia / Edited by V.A.Protasova. Moscow,1995. 528 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
