<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5611</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5611</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Природоохранные технологии, изучение, переработка и утилизация техногенных образований, рециклинг материальных ...</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Environmental protection technologies, research, processing and utilization of technogenic structures, recycling of ...</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The improvement of the wastewater treatment system at the apatite-nepheline factory n 2</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Усовершенствование системы очистки сбросных вод на апатит-нефелиновой фабрике №2</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pashkevich</surname>
            <given-names>M. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Пашкевич</surname>
              <given-names>М. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pashkevich</surname>
              <given-names>M. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>mpash@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Barkan</surname>
            <given-names>M. Sh.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Баркан</surname>
              <given-names>М. Ш.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Barkan</surname>
              <given-names>M. Sh.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>barkan-msh@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Nachevkin</surname>
            <given-names>F. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Начевкин</surname>
              <given-names>Ф. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Nachevkin</surname>
              <given-names>F. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>fnachevkin@phosagro.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ОАО «Апатит» (Кировск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">the chief of the nature protection department of JST «Apatit» (Kirovsk, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-04-30">
        <day>30</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>203</volume>
      <fpage>79</fpage>
      <lpage>82</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-10-02">
          <day>02</day>
          <month>10</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-12-26">
          <day>26</day>
          <month>12</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-04-30">
          <day>30</day>
          <month>04</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 М. А. Пашкевич, М. Ш. Баркан, Ф. С. Начевкин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 M. A. Pashkevich, M. Sh. Barkan, F. S. Nachevkin</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М. А. Пашкевич, М. Ш. Баркан, Ф. С. Начевкин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">M. A. Pashkevich, M. Sh. Barkan, F. S. Nachevkin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5611">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5611</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Открытое акционерное общество «Апатит» – крупнейший мировой производитель фосфатного сырья для производства минеральных удобрений. На обогатительной фабрике АНОФ-2 осуществляется переработка руды и получения апатитового и нефелинового концентратов. На сегодняшний день остро встала проблема дополнительной очистки сбрасываемой фабрикой в водные объекты промышленной воды при совместном присутствии в стоках нитритов, фторидов, фосфатов, алюминия, молибдена, концентрации которых превышают установленные нормативы. Снижения количества сбрасываемых веществ можно достичь, используя фильтры тонкой очистки промышленной воды, фильтровальный материал которых изготовлен из синтетического волокна фрактальной структуры. Применение подобной фильтр-системы позволит добиться снижения ущерба окружающей среде и сократить выплаты предприятия за сброс загрязняющих веществ.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Joint Stock Company «Apatit» is the world’s largest producer of phosphate raw materials for the production of mineral fertilizers. The processing of ore and obtaining of apatite and nepheline concentrates are carried out at the ore treatment factory ANOF-2. Nowadays there is an acute problem of additional wastewater treatment in concert with the presence of nitrites, fluorides, phosphates, aluminum and molybdenum in flows the concentrations of which exceed the established standards. Using the fine cleaning filters, the filter material of which is made of synthetic fibers, the quantity of waste substances dropped into the water can be reduced. The using of such filter system will allow decreasing the damage to the environment and reducing the enterprise payouts for the discharge of pollutants.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>очистка  промышленной  воды</kwd>
        <kwd>фильтры  тонкой  очистки</kwd>
        <kwd>окружающая среда</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>industrial water purification</kwd>
        <kwd>fine cleaning filters</kwd>
        <kwd>environment</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
