<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5596</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5596</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Совершенствование системы государственного управления природопользованием в РФ с учетом интенсификации антропогенного...</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Improvement of the system state control of natural resources in Russia taking into account the intensification of ...</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Assessment hydropower facilities on the environment</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Оценка воздействия объектов гидроэнергетики на окружающую среду</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Dzhandubaeva</surname>
            <given-names>F. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Джандубаева</surname>
              <given-names>Ф. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dzhandubaeva</surname>
              <given-names>F. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>rektor@KCHGTA.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Северо-Кавказская государственная гуманитарно-технологическая академия (Черкесск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">North-Caucasian State Technological and Humanities Academy (Cerkessk, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-04-30">
        <day>30</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>203</volume>
      <fpage>18</fpage>
      <lpage>21</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-10-13">
          <day>13</day>
          <month>10</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-12-25">
          <day>25</day>
          <month>12</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-04-30">
          <day>30</day>
          <month>04</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© F. M. Dzhandubaeva</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ф. М. Джандубаева</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">F. M. Dzhandubaeva</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5596">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5596</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Экологическое обоснование проектных решений, связанных с использованием водных ресурсов при размещении гидроэлектростанций, приобретает последнее время особую остроту в связи с недостаточностью разработки раздела проекта по оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС). Согласно действующим нормативным и правовым актам, в состав материалов ОВОС по обоснованию инвестиций входит достаточно много документов, перечень которых не в полной мере соблюдается и содержание которых не всегда проработано. Представлен анализ недостатков в оценке воздействия планируемой деятельности на окружающую среду, выявленных на основе изучения проектных материалов по размещению объектов гидроэнергетики на горных реках.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Ecological justification of design decisions related to the use of water resources for hydropower deployment of recently acquired particular urgency in connection with the failure of development section of the draft Impact Assessment (EIA). Under the existing regulatory and legal acts of the EIA documents to substantiate investment is sufficiently extensive material that is not fully respected and worked out. The article presents the shortcomings in assessing the impact of the proposed activity on the environment, identified on the basis of analysis of the project materials to deploy hydropower facilities on the mountain rivers.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>экологическое  обоснование</kwd>
        <kwd>водные  ресурсы</kwd>
        <kwd>гидротехническое строительство</kwd>
        <kwd>объекты гидроэнергетики на горных реках</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>environmental study</kwd>
        <kwd>water resources</kwd>
        <kwd>hydraulic engineering</kwd>
        <kwd>hydropower facili-ties on the mountain rivers</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
