<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5595</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5595</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Совершенствование системы государственного управления природопользованием в РФ с учетом интенсификации антропогенного...</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Improvement of the system state control of natural resources in Russia taking into account the intensification of ...</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">About methodical principles of an estimation of economic damage from pollution of an environment</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>О методических принципах оценки экономического ущерба от загрязнения окружающей среды</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Berezovskii</surname>
            <given-names>P. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Березовский</surname>
              <given-names>П. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Berezovskii</surname>
              <given-names>P. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pav1358@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-04-30">
        <day>30</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>203</volume>
      <fpage>14</fpage>
      <lpage>17</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-10-22">
          <day>22</day>
          <month>10</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-12-15">
          <day>15</day>
          <month>12</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-04-30">
          <day>30</day>
          <month>04</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 П. В. Березовский</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 P. V. Berezovskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">П. В. Березовский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">P. V. Berezovskii</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5595">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5595</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Методические принципы оценки экономического ущерба основаны на двух подходах к оценке ущерба от загрязнений окружающей среды: косвенном (укрупненном) и реципиентном. Методы определения ущерба решают разные задачи и различны по своему функциональному назначению. Существует объективная проблема разработки новых методических принципов оценки экономического ущерба в рыночных условиях.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The methodical principles of an estimation of economic damage are based on two approaches to an estimation(rate) of damage from pollution of an environment: indirect (integrated) and by objects. The methods of definition (determination) of damage decide different problems and are various on the functionality. There is an objective problem of mining of new methodical principles of an estimation(rate) of economic damage in market conditions.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>экономический ущерб</kwd>
        <kwd>методы оценки</kwd>
        <kwd>окружающая среда</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>economic damage</kwd>
        <kwd>methods of an estimation</kwd>
        <kwd>environment</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бобылев С.Н. Экономика природопользования: Учебник / С.Н.Бобылев, А.Ш.Ходжаев. М., 2010.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bobulev S.N., Hodjaev A.H.  Economics  nature using: Manual. Moscow, 2010. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Временная типовая методика определения экономической эффективности осуществления природоохранных мероприятий и оценки экономического ущерба, причиняемого народному хозяйству загрязнением окружающей среды / А.С.Быстров, В.В.Варанкин, М.А.Виленский и др. М., 1986.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Temporary  typical  technique  of  definition  of  aneconomic efficiency of accomplishment of nature protection measures and estimations of economic damage caused to a national economy pollution of an environment / A.S.Bistrov, V.V.Varankin, M.A.Vilenskiy. Moscow, 1986.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова Н.В. Экономика природопользования и охрана окружающей среды / Н.В.Пахомова, К.К.Рихтер. СПб, 2006.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Pahomova N.V. Economics nature using and protec-tion of an environment / N.V.Pahomova, K.R.Rihter. Saint Petersburg, 2006.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
