<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5570</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5570</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Землеустройство и кадастры</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Land surveying and urban cadastre</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Experience evaluation of land in germany</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Опыт оценки земель в Германии</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Bykova</surname>
            <given-names>E. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Быкова</surname>
              <given-names>Е. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Bykova</surname>
              <given-names>E. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>vilena1979@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-11-18">
        <day>18</day>
        <month>11</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>204</volume>
      <fpage>167</fpage>
      <lpage>170</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-11-20">
          <day>20</day>
          <month>11</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-01-15">
          <day>15</day>
          <month>01</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-11-18">
          <day>18</day>
          <month>11</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 Е. Н. Быкова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 E. N. Bykova</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. Н. Быкова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. N. Bykova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5570">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5570</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Проведен анализ нормативно-правовой и методической базы по оценке земли в Германии. Исследована работа комитетов экспертной оценки: их задачи, цели, методики. Изучен практический опыт массовой оценки земель в г. Бохум, г. Эссен, округе Реклингхаузен. Применение различных методов оценки в городах Германии способствует интенсивному развитию научно-технической базы по индивидуальной и массовой оценке земельных участков под жилое строительство.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article includes an analysis of the legal and technical framework of land assessment in Germany. Work of the Committee of peer review of their goals, objectives, methods of evaluation of land are presented. Practical experience of mass land valuation in Bochum, Essen, Reck-linghausen District studied. The use of different assessment methods in the German cities promotes intensive development of the scientific and technical basis for individual and mass valuation of land for residential construction.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>оценка земли</kwd>
        <kwd>рыночная цена</kwd>
        <kwd>земельный участок</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>valuation of land</kwd>
        <kwd>the market price</kwd>
        <kwd>land plot</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bürgerliches Gesetzbuch (BGB). Ausfertigungsdatum: 18.08.1896.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">German    Civil    Code    (BGB).    Date    of    issue:    18.08.1896. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Baugesetzbuch (BauGB). Ausfertigungsdatum: 23.06.1960.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Building   Code   (Building   Code).   Date   of   issue:   23.06.1960. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland. Ausfertigungsdatum: 23.05.1949.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Basic  Law  for  the  Federal  Republic  of  Germany.  Date of issue: 23.05.1949. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Wertermittlungsverordnung (WertV). Ausfertigungsdatum: 06.12.1988/18/08/1997.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Valuation   Ordinance   (WertV).   Date   of   issue:   06.12.1988/18/08/1997.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
