<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5509</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5509</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Инновационные направления в проектировании горно-добывающих предприятий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Innovation in designing of mining plants</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Principles of construction and realization  of multifunction systems of safety at coal mines for providing control of -stress-strain state  of rock mass</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Принципы построения и реализации  многофункциональных систем безопаcности  угольных шахт по обеспечению контроля напряженно-деформированного состояния  горного массива</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Vernigor</surname>
            <given-names>V. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Вернигор</surname>
              <given-names>В. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Vernigor</surname>
              <given-names>V. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>verlamix@rambler.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФАУ «Главгосэкспертиза России» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Leading Board of State Examination in Russia (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shabarov</surname>
            <given-names>A. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шабаров</surname>
              <given-names>А. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shabarov</surname>
              <given-names>A. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Shabarov_an@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Krotov</surname>
            <given-names>N. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кротов</surname>
              <given-names>Н. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Krotov</surname>
              <given-names>N. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>krotov_nv@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Arshavsky</surname>
            <given-names>V. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Аршавский</surname>
              <given-names>В. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Arshavsky</surname>
              <given-names>V. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>AVV53@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Институт проблем комплексного освоения недр РАН (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Institute of Comprehensive Exploitation of Mineral resources Russian Academy of Sciences (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-12-23">
        <day>23</day>
        <month>12</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>205</volume>
      <fpage>141</fpage>
      <lpage>144</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2012-12-25">
          <day>25</day>
          <month>12</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-02-24">
          <day>24</day>
          <month>02</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-12-23">
          <day>23</day>
          <month>12</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 В. М. Вернигор, А. Н. Шабаров, Н. В. Кротов, В. В. Аршавский</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 V. M. Vernigor, A. N. Shabarov, N. V. Krotov, V. V. Arshavsky</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. М. Вернигор, А. Н. Шабаров, Н. В. Кротов, В. В. Аршавский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. M. Vernigor, A. N. Shabarov, N. V. Krotov, V. V. Arshavsky</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5509">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5509</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Предложены схема реализации мониторинговых наблюдений за изменениями геодинамического состояния массива горных пород и варианты применения активных способов управления напряженно-деформированным состоянием в опасных зонах, формируемых при ведении горных работ.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The Article contains the scheme for realization of monitoring observations for changes in geodynamic state of rock mass and variants of application of active methods for control of stress-strain state in hazardous zones being formed during mining operations.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>геодинамическое  районирование</kwd>
        <kwd>опасные  зоны</kwd>
        <kwd>мониторинг  напряженно-деформированного состояния (НДС)</kwd>
        <kwd>управление НДС</kwd>
        <kwd>комплекс мероприятий</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>geodynamic zoning</kwd>
        <kwd>hazardous zones</kwd>
        <kwd>monitoring of stress-strain state</kwd>
        <kwd>control of stress-strain state</kwd>
        <kwd>complex of measures</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вернигор В.М. О проблеме управления напряженно-деформированным состоянием горного массива при подземной разработке свиты угольных пластов на глубоких горизонтах шахт Воркутского месторождения // Народное хозяйство Республики Коми. 1995. Т.4, № 1-2.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vernigor V.M.  On  problem  of  control  of  stress-strain state of rock mass with underground mining of  coal strata at deep horizons of the Vorkuta deposit //  Economy of Komi Republic.   1995.    Vol.4. N  1-2.   </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вернигор В.М. Предупреждение горных ударов и внезапных выбросов в горнодобывающей промышленности / В.М. Вернигор, В.Б. Кульчицкий, С.В. Кульчицкий // Горная промышленность. 2006. № 4.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vernigor V.M., Kulchitsky V.B., Kulchitsk  S.V. Prevention of rock bursts and sudden outbursts in mining industry: //  Mining industry. 2006. N4. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вернигор В.М. Повышение безопасности горных работ в зонах ПГД / В.М. Вернигор, А.И. Субботин, Л.М. Гусельников, А.Н. Осипов // Безопасность труда в промышленности. 1997. № 11.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vernigor V.M., Subbotin A.I., Guselnikov L.M.,  Osipov A.N.  Increase  of  safety  in  mining  works  within  the zones of higher rock pressure // Safety of labour in industry. 1997. N 11.   </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кротов Н.В. Проблемы геодинамической безопасности на шахтах Воркуты / Н.В. Кротов, В.М. Вернигор, А.П. Веселов // Сб. науч. тр. 10-й Межотр. коорд. совещания по проблеме геодинамической безопасности. Екатеринбург, 1997.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Krotov N.V., Vernigor V.M., Veselov A.P. Problems of geodynamic safety at coal mines of the Vorkuta basin //  Proc, 10th Coord. Workshop on geodynamiv safety. Yekaterinburg. 1997. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кротов Н.В. Геодинамическая оценка отработки мульдовой части Воркутинского месторождения / Н.В. Кротов, Ю.Н. Дупак, В.М. Вернигор, А.П. Веселов // 2-е Междунар. рабочее совещание. Проблемы геодинамической безопасности. СПб, 1997.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Krotov N.V., Dupak Yu.N., Vernigor V.M., Veselov A.P. Geodynamic evaluation of mining of trough section of  the Vorkuta deposit // 2th  Intenational  Workshop. Problems of geodynamic safety. Saint Petersburg, 1997. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">РД 05-328-99. Инструкция по безопасному ведению горных работ на шахтах, разрабатывающих угольные пласты, склонные к горным ударам. М., 2000.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">RD  05-328-99.  Instruction  on  safe  mining  operations at mines being mined coal seams prone to rock bursts. Moscow, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">РД 05-350-00. Инструкция по безопасному ведению горных работ на пластах, опасных по внезапным выбросам угля (породы) и газа. М., 2000.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">RD  05-350-00.    Instruction  on  safe  mining  operations at seams being hazardous in sudden outbursts of coal (rock) and gas. Moscow, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шабаров А.Н. Проектирование и разработка удароопасных угольных пластов на основе геодинамической модели месторождения / А.Н. Шабаров, Н.В. Кротов // Горные удары-2003: Сб. науч. тр. междунар. симпозиума, Катовице, 2003.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shabarov A.N., Krotov N.V. Designing and mining of rockburst-hazardous coal seams based on geodynamic model of  a  deposit  //  Rock  bursts-2003:  Proc.  Intern.Symposium. Katovice. 2003</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
