<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5462</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5462</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экономика и менеджмент</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Economics and management</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Foreign experience in providing financial assurance  for mine closure and reclamation in the industrial use of subsoil</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Зарубежный опыт финансового обеспечения  ликвидационных и восстановительных работ при промышленном использовании недр</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Agafonсev</surname>
            <given-names>E. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Агафонцев</surname>
              <given-names>Е. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Agafonсev</surname>
              <given-names>E. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>eagafoncev@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">ru National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Sinkov</surname>
            <given-names>L. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Синьков</surname>
              <given-names>Л. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sinkov</surname>
              <given-names>L. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>lsinkov@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">ru National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-12-27">
        <day>27</day>
        <month>12</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>206</volume>
      <fpage>168</fpage>
      <lpage>172</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-01-05">
          <day>05</day>
          <month>01</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-03-26">
          <day>26</day>
          <month>03</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-12-27">
          <day>27</day>
          <month>12</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 Е. А. Агафонцев, Л. С. Синьков</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 E. A. Agafonсev, L. S. Sinkov</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. А. Агафонцев, Л. С. Синьков</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. A. Agafonсev, L. S. Sinkov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5462">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5462</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Описано современное состояние проблемы финансирования работ по ликвидации месторождений полезных ископаемых в России. Проанализированы положения законодательного регулирования данного вопроса. Приведена характеристика зарубежного опыта по предоставлению финансового обеспечения ликвидационных и восстановительных работ . Описаны основные применяемые инструменты финансового обеспечения. Определены проблемы внедрения финансового обеспечения в отношения недропользования в России, а также предложены пути их решения.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article describes the current situation of the problem of financial provision for mine closure and reclamation in Russia, as well as conditions of the Russian legislation about this question. The characteristic of international experience in providing financial assurance for the liquidation and rehabilitation operations is presented. The basic used instruments of financial assurance are described. The problems concerned with the implementation of the financial assurance in Russia are determined, as well as the solutions of them are offered.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>ликвидация месторождений полезных ископаемых</kwd>
        <kwd>восстановительные работы</kwd>
        <kwd>финансовое обеспечение</kwd>
        <kwd>инструменты финансового обеспечения</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>mine  closure</kwd>
        <kwd>reclamation</kwd>
        <kwd>financial  assurance</kwd>
        <kwd>financial  assurance  instruments</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Закон РФ «О недрах» от 21.02.1992 г. № 2395-1 (ред. 30.12.2012) // Российская газета. 15.03.1995. № 52.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">The law of Russian Federation «About the subsoil» from  21.02.1992.  N  2395-1  (red.  30.12.2012  //  The  Russian  newspaper. 15.03.1995. N 52. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон «О соглашениях о разделе продукции» от 30.12.1995 г. № 225-ФЗ (ред. от 19.07.2011) // Российская газета. 11.01.1996. № 5.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">The  federal  law  of  Russian  Federation  «About  production   sharing   agreements»   from   30.12.1995.   No 225-ФЗ(red. 19.07.2011) // The Russian newspaper. 11.01.1996. N 5. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Financial assurance for mine closure and reclamation // Report – International council «On Mining and Metals», February, 2005.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Financial  assurance  for  mine  closure  and  reclamation  //  Report  –  International  council  «On  Mining  and  Metals», February, 2005. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Financial Surety. Guidelines for the Implementation of financial surety for mine closure – World Bank, June, 2009.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Financial  Surety.  Guidelines  for  the  Implementation  of financial surety for mine closure – World Bank, June, 2009. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Guidance Paper: Financial Assurance for Mine Closure and Reclamation // International council «On Mining and Metals», March, 2006.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Guidance Paper: Financial Assurance for Mine Closure  and  Reclamation  //  International  council  «On  Mining  and Metals», March, 2006.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
