<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5461</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5461</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Инженерная защита окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Environmental protection</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Ecological condition of geological space  of Saint Petersburg at building high-rise objection</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Экологическое состояние  геологического пространства Санкт-Петербурга при строительстве высотных объектов</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Rozum</surname>
            <given-names>N. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Розум</surname>
              <given-names>Н. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Rozum</surname>
              <given-names>N. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>rozum@su299.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский научно-исследовательский центр экологической безопасности Российской Академии наук (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg scientific centre for ecological safety, Russian Academy of Science (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-12-27">
        <day>27</day>
        <month>12</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>206</volume>
      <fpage>163</fpage>
      <lpage>167</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-01-10">
          <day>10</day>
          <month>01</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-03-24">
          <day>24</day>
          <month>03</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-12-27">
          <day>27</day>
          <month>12</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 Н. М. Розум</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 N. M. Rozum</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. М. Розум</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. M. Rozum</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5461">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5461</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Статья посвящена проблеме высотного строительства в Санкт-Петербурге. Рассматривается объект высотного строительства как литотехническая система в структурной взаимосвязи с геологическим пространством и компонентами окружающей природной среды. Обозначены участки возможного геоэкологического риска на территории Санкт-Петербурга с целью рационального территориального планирования строительства высотных объектов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>This clause is devoted to a perspective of high-rise construction in Saint Petersburg. It is offered to consider objects of high-rise construction as litotekhnichesky system in structural interrelation with geological space and components of environment. Sites of a possible geoecological risk in the territory of Saint-Petersburg for the purpose of rational territorial planning of building of high-rise objects are designated.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>высотное строительство</kwd>
        <kwd>геологическое пространство</kwd>
        <kwd>геоэкологический риск</kwd>
        <kwd>инженерно-геологические условия</kwd>
        <kwd>литотехническая система</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>high-rise  construction</kwd>
        <kwd>geological  space</kwd>
        <kwd>geoecological  risk</kwd>
        <kwd>engineering-geological conditions</kwd>
        <kwd>litotekhnichesky system</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Выявление экологически опасных зон, связанных с процессами природного газообразования (биогаз) в грунтах Санкт-Петербурга / И.В. Виноградова, В.Н. Виноградов, А.Л. Павлов, В.В. Шаулкин // Материалы Междунар. конф., посвященной завершению международного проекта «Использование геологической информации в управлении городской средой для предотвращения экологических рисков (ГеоИнфорМ)» программы ЕС «Лайф – Третьи страны», Санкт-Петербург, 2009. С.54-56.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova I.V., Vinogradova V.N., Pavlov A.L., Shaulkin V.V.  Identification  of  ecologically  dangeous  sites  connected  with  processes  of  natural  gas  generation  (biogas)  in  soil  of  Saint-Petersburg,  «Materials  of  the  International  conference devoted to end of the international project «Using of  geological  information  in  management  of  an  urban  environment for prevention of environmental risks (Geoinform)» of  the  program  of  EU  «Life  –  the  Third  countries».  Saint  Petersburg, 2009. P.54-56. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг экзогенных геологических процессов на территории Санкт-Петербурга / Г.И. Сергеева, Н.Б. Филиппов, С.Э. Зубарев, Д.Г. Рябчук // Там же. С.21-25.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Sergeyeva G.I., Filippov N.B., Zubarev S.E. Ryabchuk D.G.  Monitoring  of  exogenous  geological  processes  in the  territory  of  Saint  Petersburg  //  Materials  of  the  International  conference  devoted  to  end  of  the  international  project  «Using of geological information in management of an urban environment  for  prevention  of  environmental  risks  (Geoinform)»  of  the  program  of  EU  «Life  –  the  Third  countries».  Saint Petersburg, 2009. P.21-25. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Особенности инженерно-геологических условий Санкт-Петербурга / Р.Э. Дашко, О.Ю. Александрова, П.В. Котюков, А.В. Шидловская // Развитие городов и геотехническое строительство. 2011. № 1. С.1-47.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dashko R.E., Aleksandrova O.Y., Kotyukov P.V., Shidlovsky A.V.  Features  of  engineering-geological  conditions  of  Saint  Petersburg  //  Development  of  the  cities  and  geotechnical construction. Saint Petersburg, 2011. N 1. P.1-47. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Охрана окружающей среды, природопользование и обеспечение экологической безопасности в Санкт-Петербурге в 2011 г. / Под ред. Д.А. Голубева, Н.Д. Сорокина. СПб, 2012. С.52-55.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Environmental  protection,  environmental  management  and  ensuring  ecological  safety  in  Saint  Petersburg  in  2011  /  Ed.  by  D.A. Golubev,  N.D. Sorokin.  Saint  Petersburg,  2012. P.52-55.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов В.Т. Экологическая геодинамика / В.Т. Трофимов, М.А. Харькина, И.Ю. Григорьева / Под ред. В.Т. Трофимова. М., 2008. С.251-254.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Trofimov V.T., Harkina M. A., Grigoriev I.Y.  Ecological geodynamics // Ed. by V.T. Trofimov. Мoscow, 2008. P.251-254. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Улицкий В.М. Гид по геотехнике (путеводитель по основаниям, фундаментам и подземным сооружениям) / В.М. Улицкий, А.Г. Шашкин, К.Г. Шашкин. СПб, 2012. С.17-27.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ulitsky B.M., Shashkin A.G., Shashkin K.G.   The   guide  on  geotechnics  (the  guide  to  the  bases,  the  bases  and  underground constructions). Saint Petersburg, 2012. P.17-27.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
