<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5450</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5450</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы разведки и освоения нефтяных и газовых месторождений</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Topical issues in prospecting and development of oil and gas deposits</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Justification of the way and choice of the mud fluid for primary opening-out of layers with abnormally  low pressure</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Обоснование способа и выбор промывочного агента для первичного вскрытия пластов  с аномально низким давлением</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Yakovlev</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Яковлев</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Yakovlev</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>andre_a_yakovlev@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Turitsyna</surname>
            <given-names>M. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Турицына</surname>
              <given-names>М. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Turitsyna</surname>
              <given-names>M. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>turitsyna_maria@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-12-27">
        <day>27</day>
        <month>12</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>206</volume>
      <fpage>116</fpage>
      <lpage>119</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-01-27">
          <day>27</day>
          <month>01</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-03-24">
          <day>24</day>
          <month>03</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-12-27">
          <day>27</day>
          <month>12</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© A. A. Yakovlev, M. V. Turitsyna</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. А. Яковлев, М. В. Турицына</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. A. Yakovlev, M. V. Turitsyna</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5450">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5450</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Выполнен анализ нефтегазовых месторождений с аномально низким пластовым давлением в продуктивных горизонтах и обоснован способ первичного вскрытия. Проведено исследование технологических свойств газожидкостных промывочных смесей. Исследованы пенообразующая способность растворов, кинетика разрушения газожидкостных смесей и их реологические характеристики. Предложены составы растворов для приготовления газожидкостных смесей в соответствии с предъявляемыми требованиями</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>An analysis of oil and gas deposits with zones of abnormally low formation pressure of a productive layer has been completed. Investigation of technological properties of liquid-gas mixtures is conducted. Lathering ability of the fluids, kinetics of liquid-gas mixtures’ destructions and their rheological properties are investigated. Formulations of fluids for make-up liquid-gas mixtures according to shown requirements are offered.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>бурение скважин</kwd>
        <kwd>первичное вскрытие</kwd>
        <kwd>аномально низкое пластовое давление</kwd>
        <kwd>коэффициент аномальности</kwd>
        <kwd>промывка</kwd>
        <kwd>газожидкостные смеси</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>well  drilling</kwd>
        <kwd>primary  opening-out</kwd>
        <kwd>abnormally  low  pressure</kwd>
        <kwd>coefficient  of  anomaly</kwd>
        <kwd>well cleanout</kwd>
        <kwd>liquid-gas mixtures</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бабушкин Э.В. Разработка и применение облегченных полыми микросферами буровых растворов на месторождениях Когалымского региона // Строительство нефтяных и газовых скважин на суше и на море. 2009. № 10. С.24-29.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Babushkin E.V.   Development   and   application   of   lightweight  hollow  microspheres  in  the  fields  of  drilling  fluids  Kogalymsky  region  //  Construction  of  oil  and  gas  wells on land and at sea, 2009. No 10. P.24-29. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Геология нефти и газа Западной Сибири / А.Э. Конторович, И.И. Нестеров, Ф.К. Салманов и др. М., 1975. 680 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kontorovich  A.E., Nesterov  I.I., Salmanov  F.K.  et  al.  Geology  of  oil  and  gas  in  Western  Siberia.  Moscow,  1975. 680 p. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Нефтяные и газовые месторождения СССР: Справочник в 2 кн. / Под ред. С.П. Максимова. Книга первая. Европейская часть СССР. М., 1987. 358 с. Книга вторая. Азиатская часть СССР. М., 1987. 303 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Oil and gas fields of the USSR: A Handbook in two books  /  Ed.  S.P. Maksimov.  The  first  book.  The  European  part of the USSR. Moscow, 1987. 358 sec. The second book. The Asian part of the USSR. Moscow, 1987. 303 p. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии и использовании минеральносырьевых ресурсов Российской Федерации в 2009 г.: Государственный доклад. URL: http://www.mnr.gov.ru/</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">On the status and use of mineral resources of the Russian Federation in 2009: The State    Report. URL: http://www.mnr.gov.ru/</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков В.Н. Технология заканчивания нефтяных и газовых скважин. ТАУ. Уфа, 1999. 408 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Polyakov V.N., Ishkaev R.K., Lukmanov R.R. Technology  completion  of  oil  and  gas  wells.  TAU.  Ufa,  1999. 408 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
