<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5428</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5428</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Engineering-geological substantiation of safety  building and operation constructions of different function within the lowland Predglintovaya  (the Western part of the Leningrad region)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Инженерно-геологическое обоснование  безопасности строительства и эксплуатации  сооружений различного назначения в пределах Предглинтовой низменности  (Западная часть Ленинградской области)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Dashko</surname>
            <given-names>R. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дашко</surname>
              <given-names>Р. Э.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dashko</surname>
              <given-names>R. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>regda2002@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Korobko</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Коробко</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Korobko</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>anastasiakorobko@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2013-12-27">
        <day>27</day>
        <month>12</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <volume>206</volume>
      <fpage>22</fpage>
      <lpage>25</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-01-16">
          <day>16</day>
          <month>01</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-03-28">
          <day>28</day>
          <month>03</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2013-12-27">
          <day>27</day>
          <month>12</month>
          <year>2013</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2013 Р. Э. Дашко, А. А. Коробко</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2013 R. E. Dashko, A. A. Korobko</copyright-statement>
        <copyright-year>2013</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Р. Э. Дашко, А. А. Коробко</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">R. E. Dashko, A. A. Korobko</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5428">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5428</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Проведен анализ особенностей и специфики формирования Предглинтовой низменности. Выявлены закономерности изменения состояния и прочности синих глин по глубине разреза с учетом степени их дезинтеграции – слоистости и трещиноватости. Исследовано влияние макро- и микротрещиноватости синих глин в предглинтовой зоне на их прочность и деформационную способность. Разработаны основные положения инженерно-геологического анализа рассматриваемой территории. Предложены рекомендации по повышению надежности и достоверности оценки синих глин как основания и среды сооружений различного назначения.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The analysis the characteristics and specificity the formation of Predglintovoy lowlands is carried out. The regularities of changes in the state and the strength of blue clay at the depth of cut, taking into account their degree of disintegration – layering and fracturing. The influence of macro- and microcracks in the blue clay zone predglintovoy on their strength and deformation ability is investigated. Basic provisions of engineering-geological analysis of the territory are developed. Recommendations to improve the safety and reliability estimates of blue clay as base of constructions of different function are offered.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>нижнекембрийские синие глины</kwd>
        <kwd>диапировая структура</kwd>
        <kwd>оползень</kwd>
        <kwd>транспортный тоннель</kwd>
        <kwd>выемка</kwd>
        <kwd>насыпь</kwd>
        <kwd>полигон</kwd>
        <kwd>карьер</kwd>
        <kwd>гражданские и промышленные сооружения</kwd>
        <kwd>трещиноватость толщи</kwd>
        <kwd>расчеты устойчивости</kwd>
        <kwd>основание сооружения</kwd>
        <kwd>эксплуатационная надежность</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Lower Cambrian blue clay</kwd>
        <kwd>diapir structure</kwd>
        <kwd>landslide</kwd>
        <kwd>the transport tunnel</kwd>
        <kwd>cut slope</kwd>
        <kwd>embankment</kwd>
        <kwd>the  area</kwd>
        <kwd>borrow  pit</kwd>
        <kwd>civic  and  industrial  buildings</kwd>
        <kwd>fracture  thickness</kwd>
        <kwd>calculations of the stability</kwd>
        <kwd>the basis of construction</kwd>
        <kwd>operational reliability</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дашко Р.Э. Геотехническая диагностика коренных глин Санкт-Петербургского региона (на примере нижнекембрийской глинистой толщи) // Реконструкция городов и геотехническое строительство. 2000. № 1. С.95-100.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dashko R.E. Geotechnical  diagnosis  indigenous  clays  of  the  St.  Petersburg  region  (for  example,  the  Lower  Cambrian clay mass) // The reconstruction of cities and Geotechnical Engineering, 2000. N 1. P.95-100.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дашко Р.Э. Особенности инженерно-геологического анализа нижнекембрийских синих глин как основания сооружений // Механика грунтов, основания и фундаменты: Межвузовский сборник научных трудов / ЛИСИ. Л., 1984. С.85-93.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dashko R.E.  Especially  engineering-geological  analysis  of  the  Lower  Cambrian  blue  clay  as  the  base  facilities  //  Mechanics of soil, ground and foundations: Interuniversity collection of scientific papers / LISI. Leningrad, 1984. P.85-93.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
