<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5411</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5411</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Вопросы геоэкологии</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Qestion of the geoecology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Identification of degradation of soil and vegetable communities testing technogenic loading on materials of space shooting</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Идентификация деградации почвенно-растительных сообществ, испытывающих техногенную нагрузку, по материалам космической съемки</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Korelskii</surname>
            <given-names>D. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Корельский</surname>
              <given-names>Д. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Korelskii</surname>
              <given-names>D. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dnk1984@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2014-03-17">
        <day>17</day>
        <month>03</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <volume>207</volume>
      <fpage>175</fpage>
      <lpage>177</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-07-02">
          <day>02</day>
          <month>07</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-09-09">
          <day>09</day>
          <month>09</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2014-03-17">
          <day>17</day>
          <month>03</month>
          <year>2014</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2014 Д. С. Корельский</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2014 D. S. Korelskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2014</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Д. С. Корельский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">D. S. Korelskii</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5411">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5411</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Описаны основные принципы применения космических снимков различного разрешения для оценки состояния природных почвенно-растительных сообществ, испытывающих значительную техногенную нагрузку, в первую очередь атмосферную. Исследователями приводятся различные признаки изменения качественного и количественного состава растительности под техногенной нагрузкой. Однако все они имеют существенные недостатки, что требует продолжения исследований в данной области с целью повышения достоверности выделения зон антропогенной нарушенности в оперативном режиме.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The basic principles on the use of satellite images of different resolution to assess the state of natural soil and plant communities with severe human impacts, primarily atmospheric. Researchers give now various signs of change of qualitative and quantitative structure of vegetation under technogenic loading. However all of them have essential shortcomings that demands continuation of researches in the field for the purpose of increase of reliability of allocation of zones of a breaking of plant communities in an operative mode.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>промышленность</kwd>
        <kwd>растительные сообщества</kwd>
        <kwd>почвы</kwd>
        <kwd>космические снимки</kwd>
        <kwd>атмосферные выпадения</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>industry</kwd>
        <kwd>plant communities</kwd>
        <kwd>soils</kwd>
        <kwd>satellite imagery and atmospheric deposition</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Горный В.И. Термодинамический подход для дистанционного картографирования нарушенности экосистем / В.И.Горный, С.Г.Крицук, И.Ш.Латыпов // Современные проблемы дистанционного зондирования Земли из космоса. 2011. Т.8. № 2. С.179-194.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Изображения Земли из космоса: примеры применения: Научно-популярное издание. М.: ООО «Инженерно-технологический центр "СКАНЭКС"», 2005. 100 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лабутина И.А. Дешифрирование аэрокосмических снимков: Учеб. пособие. М.: Аспект Пресс, 2004. 184 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рациональные способы оценки и ликвидации негативного воздействия техногенных массивов минерально-сырьевого комплекса на природную среду / Санкт-Петербург. горный ин-т. СПб, 2008. 23 с. (приложение к «Запискам Горного института». Т.179).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов А.С. Вегетационные индексы // Геоматика. 2011. № 2(11). С.98-102.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
