<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5410</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5410</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Вопросы геоэкологии</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Qestion of the geoecology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Contemporary Problems of salvaging drill cuttings on the Western Siberia oilfields of the final stage of development</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Современные проблемы утилизации буровых шламов на месторождениях Западной Сибири в завершающей стадии разработки</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Katsilo</surname>
            <given-names>V. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кацило</surname>
              <given-names>В. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Katsilo</surname>
              <given-names>V. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>specially_4_u@list.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2014-03-17">
        <day>17</day>
        <month>03</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <volume>207</volume>
      <fpage>171</fpage>
      <lpage>174</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-07-22">
          <day>22</day>
          <month>07</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-09-24">
          <day>24</day>
          <month>09</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2014-03-17">
          <day>17</day>
          <month>03</month>
          <year>2014</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© V. V. Katsilo</copyright-statement>
        <copyright-year>2014</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. В. Кацило</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. V. Katsilo</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5410">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5410</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены проблемы утилизации производственно-технологических отходов бурения, обусловленные применением солевых биополимерных растворов для добычи остаточных запасов нефти месторождений Западной Сибири завершающей стадии разработки с применением технологии наклонно направленного бурения. Проблему утилизации таких отходов бурения предлагается решить за счет внедрения комплекса средозащитных мероприятий, включающих разработку гидроизоляционного слоя на основе глинистого бурового шлама, образующегося при бурении верхней части эксплуатационной колонны, для различных вмещающих шлам пород.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article deals with the problem of disposing of industrial and technological drilling wastes due to the application of salt biopolymer drilling fluids for extraction of residual oilfields of Western Siberia, which are at an final stage of development using the technology of directional drilling. The problem of disposal of drilling waste in the oilfields of the final stage of development is proposed to solve through the introduction of protective functions of the complex engineering activities, including, the development of waterproofing layer of clay cuttings, which is formed by drilling the top of the production casing, for different host rock cuttings.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>буровые шламы</kwd>
        <kwd>биополимерные растворы</kwd>
        <kwd>хлористый калий</kwd>
        <kwd>утилизация</kwd>
        <kwd>бурение боковых стволов</kwd>
        <kwd>хвостовик</kwd>
        <kwd>шламовый амбар</kwd>
        <kwd>гидроизоляция</kwd>
        <kwd>завершающая стадия разработки</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>drill  cuttings</kwd>
        <kwd>biopolymer  drilling  fluids</kwd>
        <kwd>potassium  chloride</kwd>
        <kwd>salvaging</kwd>
        <kwd>sidetrack</kwd>
        <kwd>shank</kwd>
        <kwd>sludge pits</kwd>
        <kwd>waterproofing</kwd>
        <kwd>the final stage of the oilfields development</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Буланов А.И. Охрана окружающей среды в нефтегазовой промышленности / А.И.Буланов, П.П.Макаренко, В.Ю.Шеметов. М.: Недра, 1997. С.97-145.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Выбор бурового раствора для зарезки бокового ствола / O.A.Лушпеева, A.A.Балуев, И.К.Даниченко, Д.Г.Антониади, А.Т.Кошелев, Г.Г.Гилаев // Бурение и нефть. 2002. № 8. С.46-48.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гилязов Р.М. Бурение нефтяных скважин с боковыми стволами.М.: ООО «Недра-Бизнесцентр», 2002. С.9-88.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Определение класса опасности токсичных отходов производства и потребления. Санитарные правила СП 2.1.7.1386-03 / Минюст РФ. М., 2003. 15 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Порядок забуривания боковых стволов скважин на месторождениях ОАО «Сургутнефтегаз». Стандарт организации СТО 119-2010 / СургутНИПИнефть. Сургут, 2010. 61 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Регламент на приготовление и применение биополимерного раствора «ИКАРБ» при капитальном ремонте скважин / ОАО «Сургутнефтегаз». Сургут, 2008. 44 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Якуцени В.П. Динамика доли относительного содержания трудноизвлекаемых запасов нефти в общем балансе / В.П.Якуцени, Ю.Э.Петрова, А.А.Суханов // Нефтегазовая геология. Теория и практика. 2007. №2. P.1-6</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
