<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5406</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5406</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Безопасность и охрана труда при ведении горных работ</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Industrial safety and health care in mining</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">About the long-range programme for industrial and ecological safety in coal branch of industry</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>О долгосрочной программе обеспечения промышленной и экологической безопасности в угольной отрасли</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Smirnyakova</surname>
            <given-names>V. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Смирнякова</surname>
              <given-names>В. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Smirnyakova</surname>
              <given-names>V. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>smirnyakova@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2014-03-17">
        <day>17</day>
        <month>03</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <volume>207</volume>
      <fpage>155</fpage>
      <lpage>158</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-07-21">
          <day>21</day>
          <month>07</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-09-04">
          <day>04</day>
          <month>09</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2014-03-17">
          <day>17</day>
          <month>03</month>
          <year>2014</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2014 В. В. Смирнякова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2014 V. V. Smirnyakova</copyright-statement>
        <copyright-year>2014</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. В. Смирнякова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. V. Smirnyakova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5406">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5406</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрено состояние и основные проблемы развития российской угольной промышленности, приведены цели, задачи и сроки реализации долгосрочной программы обеспечения промышленной и экологической безопасности в угольной отрасли, а также объем финансирования и ожидаемые результаты реализации предлагаемых мероприятий.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The conditions and the main problems of Russian coal industry development have been envisaged, the purposes, problems and realization terms of the longrange programme for industrial and ecological safety in coal branch of industry and also amount of finance and waiting results have been shown in the article.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>угольная промышленность</kwd>
        <kwd>промышленная безопасность</kwd>
        <kwd>экологическая безопасность</kwd>
        <kwd>охрана труда</kwd>
        <kwd>профессиональная подготовка</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>coal industry</kwd>
        <kwd>industrial safety</kwd>
        <kwd>ecological safety</kwd>
        <kwd>workmen's protection</kwd>
        <kwd>vocational training</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Долгосрочная программа развития угольной промышленности России на период до 2030 года, утвержденная распоряжением Правительства Российской Федерации от 24 января 2012 г. № 14-р // Собрание законодательства РФ. 27.02.2012. № 9. Ст.1132.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная целевая программа «Снижение рисков и смягчение последствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера в Российской Федерации до 2015 года», утвержденная постановлением Правительства Российской Федерации от 7 июля 2011 г. № 555 // Собрание законодательства РФ. 25.07.2011. № 30. Ст.4633.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Энергетическая стратегия России на период до 2030 года, утвержденная распоряжением Правительства Российской Федерации от 13 ноября 2009 г. № 1715-р // Собрание законодательства РФ. 30.11.2009. № 48. Ст.5836.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
