<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5380</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5380</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геотехнология разработки месторождений твердых полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geotechnology for development of solid mining fields</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Some approaches to secure mining of potash deposits</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Некоторые подходы к обеспечению безопасной отработки калийных месторождений</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kovalev</surname>
            <given-names>O. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ковалев</surname>
              <given-names>О. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kovalev</surname>
              <given-names>O. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>spggi4@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mozer</surname>
            <given-names>S. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мозер</surname>
              <given-names>С. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mozer</surname>
              <given-names>S. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>mozer1@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2014-03-17">
        <day>17</day>
        <month>03</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <volume>207</volume>
      <fpage>55</fpage>
      <lpage>59</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-07-20">
          <day>20</day>
          <month>07</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-09-04">
          <day>04</day>
          <month>09</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2014-03-17">
          <day>17</day>
          <month>03</month>
          <year>2014</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© O. V. Kovalev, S. P. Mozer</copyright-statement>
        <copyright-year>2014</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О. В. Ковалев, С. П. Мозер</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. V. Kovalev, S. P. Mozer</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5380">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5380</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены основные аспекты обеспечения безопасной отработки калийных месторождений. Приведены практические примеры механизма развития и возможных последствий нарушения целостности пород водозащитной толщи. Предложено использование системы дистанционного неразрушающего мониторинга целостности пород водозащитной толщи.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The basic aspects of safe mining of potash deposits is reviewed. Practical examples of the mechanism and possible consequences of violating the integrity of the waterproof rock strata are described. Use of remote non-destructive monitoring system for non-destructive integrity breeds of the waterproof rock strata is proposed.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>калийная соль</kwd>
        <kwd>подземная разработка</kwd>
        <kwd>Верхнекамское месторождение</kwd>
        <kwd>водозащитная толща</kwd>
        <kwd>дистанционный неразрушающий мониторинг</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>potassium  salt</kwd>
        <kwd>underground  mining</kwd>
        <kwd>Verkhnekamskoye  deposit</kwd>
        <kwd>waterproof  layers</kwd>
        <kwd>remote non-destructive monitoring</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мозер С.П. Горная геомеханика: физические основы и закономерности проявлений геомеханических процессов при подземной разработке месторождений / С.П.Мозер, Е.Б.Куртуков. СПб, 2009. 136 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2300789 РФ, МПК G01V9/00. Способ контроля состояния водозащитной толщи на месторождениях калийных солей / О.В.Ковалев, Ю.В.Шувалов, С.П.Мозер, И.Ю.Тхориков, Г.А.Трощиненко; 2006101276/28; заявл. 16.01.2006; опубл. 10.06.2007. Бюл. № 16. 8 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Прикладные аспекты изучения механических процессов в массивах при подземной разработке месторождений полезных ископаемых / О.В.Ковалев, С.П.Мозер, И.Ю.Тхориков, Е.Б.Куртуков, Е.Р.Ковальский. СПб, 2011. 167 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Фастовский В.Г. Инертные газы / В.Г.Фастовский, А.Е.Ровинский, Ю.В.Петровский. М., 1964. 352 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Финкельштейн Д.Н. Инертные газы. М., 1961. 200 с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
