<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5367</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5367</article-id>
      <article-categories/>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Organization of project offices</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Организация управления проектным офисом</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pashkin</surname>
            <given-names>V. Ia.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Пашкин</surname>
              <given-names>В. Я.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pashkin</surname>
              <given-names>V. Ia.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>0207117270@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pashkina</surname>
            <given-names>N. L.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Пашкина</surname>
              <given-names>Н. Л.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pashkina</surname>
              <given-names>N. L.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>0207117270@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный политехнический университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Polytechnic University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2014-07-15">
        <day>15</day>
        <month>07</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <volume>208</volume>
      <fpage>267</fpage>
      <lpage>271</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-08-25">
          <day>25</day>
          <month>08</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-10-17">
          <day>17</day>
          <month>10</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2014-07-15">
          <day>15</day>
          <month>07</month>
          <year>2014</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2014 В. Я. Пашкин, Н. Л. Пашкина</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2014 V. Ia. Pashkin, N. L. Pashkina</copyright-statement>
        <copyright-year>2014</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. Я. Пашкин, Н. Л. Пашкина</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. Ia. Pashkin, N. L. Pashkina</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5367">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5367</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Определены функции проектного офиса в организации его эффективной работы при управлении портфелем проектов. Описана технология создания коммуникационной среды для работы над проектами в сетевом режиме. Сформулированы критерии распределения ресурсов между проектами и критерии оценки эффективности управления портфелем проектов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Article is devoted to the project office functions and organization of its work effectively in the management of a portfolio of projects. Technology provides a communication environment to work on projects in a network mode. Authors formulate the criteria for the allocation of resources between the projects and the criteria for evaluating the effectiveness of project portfolio management.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>проектный офис</kwd>
        <kwd>портфель проектов</kwd>
        <kwd>информационная технология</kwd>
        <kwd>эффективность организации управления проектным офисом</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>project office</kwd>
        <kwd>project portfolio</kwd>
        <kwd>information technology</kwd>
        <kwd>the efficiency of the organization to manage the project office</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ильин В.В. Опыт внедрения проектного офиса. URL: http://quality.eup.ru/MATERIALY15/opo.htm</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ilyin V.V.  Experience  of  implementing  the  project  office. URL: http://quality.eup.ru/MATERIALY15/opo.htm</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
