<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5304</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5304</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Автомобили и транспортно-технологические комплексы. Горно-транспортные машины и безопасность движения</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Vehicles and technological transport complex. Mining transport machinery and traffic safety</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">To the question of the reсycling of cars</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>К вопросу рециклинга автомобилей</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Katsuba</surname>
            <given-names>Y. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кацуба</surname>
              <given-names>Ю. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Katsuba</surname>
              <given-names>Y. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Katsuba60@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Egorov</surname>
            <given-names>S. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Егоров</surname>
              <given-names>С. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Egorov</surname>
              <given-names>S. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Katsuba60@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2014-07-18">
        <day>18</day>
        <month>07</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <volume>209</volume>
      <fpage>181</fpage>
      <lpage>184</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-09-03">
          <day>03</day>
          <month>09</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-11-04">
          <day>04</day>
          <month>11</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2014-07-18">
          <day>18</day>
          <month>07</month>
          <year>2014</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Y. N. Katsuba, S. V. Egorov</copyright-statement>
        <copyright-year>2014</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. Н. Кацуба, С. В. Егоров</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Y. N. Katsuba, S. V. Egorov</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5304">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5304</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Увеличение численности автомобилей создает реальную угрозу окружающей среде, в том числе из-за неоправданно большого потребления материальных ресурсов. Снизить его может рациональное обращение с выводимыми из эксплуатации автомобилями, авто-компонентами и материалами путем восстановления и повторного использования, а также глубокой переработки не подлежащих восстановлению, во вторичные материальные ресурсы. В статье рассматриваются технологии утилизации автокомпонентов, содержащих драгоценные металлы.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The increase in number of cars creates real threat to environment, including by unfairly big consumption of material resources. Lower it the rational handling of cars taken out of service, autocomponents and materials by restoration and a reuse, and also deep processing not podlezhishchy to restoration, in secondary material resources can. In article technologies of an utizizatsiya of the autocomponents containing precious metals are considered.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>автомобиль</kwd>
        <kwd>утилизация</kwd>
        <kwd>автокомпоненты</kwd>
        <kwd>нейтрализатор</kwd>
        <kwd>катализатор</kwd>
        <kwd>эффективность</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>car</kwd>
        <kwd>utilization</kwd>
        <kwd>autocomponents</kwd>
        <kwd>converter</kwd>
        <kwd>catalyst</kwd>
        <kwd>efficiency</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бобович Б.Б. Утилизация автомобилей и автокомпанентов: Учеб. пособие для вузов. М., 2011.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bobovich B.B. Utilizatsija  of  cars  and  automobile components: the manual for high schools. Мoscow, 2011.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кармазин В.И. Магнитные, электрические и специальные методы обогащения полезных ископаемых / В.И. Кармазин, В.В. Кармазин. М., 2005.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Karmazin V.I ., Karmazin V.V. Magnatic, electric and special methods of enrichment of minerals. Мoscow, 2005.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Обращение с отходами производства и потребления в системе экологической безопасности: Науч.-метод. пособие / В.А. Грачев, А.Т. Никитин, С.А. Фомин и др. М., 2009.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Grachev V.A, Nikitin A.T., Fomin S.A., etc. The Reference with production wastes and consumption in system of ecological  safety:  The  scientifically-methodical  grant. Мoscow, 2009.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
