<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5301</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5301</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Автомобили и транспортно-технологические комплексы. Горно-транспортные машины и безопасность движения</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Vehicles and technological transport complex. Mining transport machinery and traffic safety</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Hydromechanical device for clearing of drainage  flow water in mining</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Гидромеханизированный комплекс оборудования  для очистки воды в системах шахтного водоотлива</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gorelkin</surname>
            <given-names>I. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Горелкин</surname>
              <given-names>И. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gorelkin</surname>
              <given-names>I. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>007ivan@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2014-07-18">
        <day>18</day>
        <month>07</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <volume>209</volume>
      <fpage>170</fpage>
      <lpage>172</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2013-09-12">
          <day>12</day>
          <month>09</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-11-26">
          <day>26</day>
          <month>11</month>
          <year>2013</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2014-07-18">
          <day>18</day>
          <month>07</month>
          <year>2014</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2014 И. М. Горелкин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2014 I. M. Gorelkin</copyright-statement>
        <copyright-year>2014</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">И. М. Горелкин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">I. M. Gorelkin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5301">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5301</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены показатели энергоэффективности шахтного водоотлива и предложены возможные способы их повышения. Приведены примеры различных комплексов, применяемых для очистки шахтных вод на глубине. Рассмотрена возможность применения пластинчатого сгустителя для очистки шахтных вод непосредственно перед подачей в насос.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper deals with the energy efficiency of mine water and possible ways to improve it. Given examples of systems used for the mining water treatment at depth. Considered the possibility of using a plate thickener to clean mine water immediately prior to the pump.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>водоотлив</kwd>
        <kwd>энергоэффективность</kwd>
        <kwd>очистка</kwd>
        <kwd>пластинчатый сгуститель</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>drainage</kwd>
        <kwd>energy</kwd>
        <kwd>water treatment</kwd>
        <kwd>plate thickener</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Жуков С.И. Инструкция по монтажу и эксплуатации устройств для очистки и обеззараживания шахтной воды / С.И. Жуков, М.Ю. Шляфер, И.Е. Брекунов. Шахты, 1970.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zhukov S.I., Shlyafer M.Y., Brekunov I.E.  Installation and operation of devices for cleaning and disinfection of mine water. Shakhy, 1970. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Монгайт И.Л. Очистка шахтных вод / И.Л. Монгайт, К.Д. Текиниди, Г.И. Николадзе. М., 1978.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mongait I.L., Tekinidi K.D., Nikoladze G.I. Cleaning mine water. Moscow, 1978.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Технологические схемы очистки от взвешенных веществ и обеззараживания шахтных вод: Каталог ЦНИЭИуголь, М., 1985.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Technological  schemes  Suspended  solids  removal and disinfection of mine water: Catalog СSREIugol, Moscow, 1985.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
