<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5243</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5243</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Forecasting bearing capacity change of sandy-argillaceous soils in course of their contamination by oil-products</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Прогнозирование изменения несущей способности песчано-глинистых грунтов в процессе их контаминации нефтепродуктами</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Dashko</surname>
            <given-names>R. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дашко</surname>
              <given-names>Р. Э.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dashko</surname>
              <given-names>R. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>regda2002@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lange</surname>
            <given-names>I. Yu.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ланге</surname>
              <given-names>И. Ю.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lange</surname>
              <given-names>I. Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>langeivan@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2015-02-25">
        <day>25</day>
        <month>02</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <volume>211</volume>
      <fpage>16</fpage>
      <lpage>21</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-08">
          <day>08</day>
          <month>07</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-09-12">
          <day>12</day>
          <month>09</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2015-02-25">
          <day>25</day>
          <month>02</month>
          <year>2015</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2015 Р. Э. Дашко, И. Ю. Ланге</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2015 R. E. Dashko, I. Yu. Lange</copyright-statement>
        <copyright-year>2015</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Р. Э. Дашко, И. Ю. Ланге</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">R. E. Dashko, I. Yu. Lange</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5243">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5243</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены основные источники поступления нефтяных углеводородов в грунто-вую толщу. Показано влияние нефтепродуктов на активизацию жизнедеятельности форм микроорганизмов и биохимическую трансформацию этих контаминантов. Экспериментально исследовано изменение состава и свойств грунтов при микробиологической деградации нефтепродуктов. Проведен анализ разрушения резервуара – хранилища мазута. Приведены результаты определения количества различных групп микроорганизмов в грунтах и грунтовых водах в разрезе площадки размещения мазутохранилищ. Показана роль микробной деятельности в изменении несущей способности песчано-глинистых грунтов на конкретном примере.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper deals with the main petroleum hydrocarbon sources in the earth cover. Oil products influence on intensification of different microbial forms activity as well as on bio-chemical transformation of the pollutants themselves is shown. Changes in state and properties of soils due to microbial degradation of oil products are experimentally studied. The analysis of reservoir destruction through the example of black oil fuel storage is carried out. Results of determining different groups of microorganisms in soils and groundwater in the fuel oil storage tank area cross-section are given. The role of microbial activity in bearing capacity change of sandy-argillaceous soils with specific reference is presented.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>контаминация</kwd>
        <kwd>нефтяные углеводороды</kwd>
        <kwd>микробиота</kwd>
        <kwd>резервуар</kwd>
        <kwd>несущая способность</kwd>
        <kwd>песчано-глинистые грунты</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>contamination</kwd>
        <kwd>petroleum hydrocarbons</kwd>
        <kwd>microbiota</kwd>
        <kwd>reservoir</kwd>
        <kwd>bearing capaity</kwd>
        <kwd>sandy-argillaceous soils</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дашко Р.Э. Геотехника и подземная микробиота / Р.Э.Дашко, Д.Ю.Власов, А.В.Шидловская. СПб: Изд-во «ПИ Геореконструкция», 2014. 280 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dashko R.E., Vlasov D.Ju., Shidlovskaja A.V. Geotehnika i podzemnaja mikrobiota (Geotechnics and subsurface microbiota). St Petersburg: Izd-vo «PI Georekonstrukcija», 2014, p.280.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии и об охране окружающей среды Российской Федерации в 2011 году: государственный доклад. М.: Минприроды России, 2012.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">O sostojanii i ob ohrane okruzhajushhej sredy Rossijskoj Federacii v 2011 godu: gosudarstvennyj doklad (On the state of the Russian Federation environment in 2011and its protection: govern. report). Мoscow: Minprirody Rossii, 2012. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Радина В.В. Роль микроорганизмов в формировании свойств грунтов и их напряженного состояния // Гидро-техническое строительство. 1973. № 9.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Radina V.V. Rol' mikroorganizmov v formirovanii svojstv gruntov i ih naprjazhennogo sostojanija (Role of microorganisms in the formation of soil properties and their stress pattern). Gidrotehnicheskoe stroitel'stvo. 1973. N 9.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Экология нефтегазового комплекса / Под общ. ред. А.И.Владимирова, В.В.Ремизова. М.: Нефть и газ, 2003. Т.1. 415 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Jekologija neftegazovogo kompleksa (Ecology of Oil and Gas Complex). Edited by A.I.Vladimirova, V.V.Remizova. Мoscow: Neft' i gaz, 2003. Vol.1, p.415.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
