<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5240</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5240</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Применение современных электроразведочных технологий при поисках месторождений полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Application of up-to-date electric exploration technologies in mineral deposits prospecting</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Application of the time-domain electromagnetic method for shallow groundwater prospecting IN Itay El-Baroud area, Nile Delta (Egypt)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Применение электромагнитного метода переходных процессов для поисков неглубоких залежей подземных вод в районе города Итай Эль-Баруд, Дельта Нила (Египет)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shaaban</surname>
            <given-names>Kh. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шаабан</surname>
              <given-names>Х. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shaaban</surname>
              <given-names>Kh. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>hshaaban001@yahoo.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gazala</surname>
            <given-names>Kh. </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Газала</surname>
              <given-names>Х. </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gazala</surname>
              <given-names>Kh. </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ghazala@mans.edu.eg</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Университет Эль-Мансура (Египет)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Mansoura University (Egypt)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Al-Saied</surname>
            <given-names>E. </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Аль-Сайед</surname>
              <given-names>Э. </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Al-Saied</surname>
              <given-names>E. </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>saidragab2001@yahoo.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный научно-исследовательский институт астрономии и геофизики (Хелуан, Египет)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Research Institute of Astronomy and Geophysics (Helwan, Egypt)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>El-Qady</surname>
            <given-names>G. </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Эль-Кади</surname>
              <given-names>Г. </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>El-Qady</surname>
              <given-names>G. </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>gadosan@yahoo.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный научно-исследовательский институт астрономии и геофизики (Хелуан, Египет)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Research Institute of Astronomy and Geophysics (Helwan, Egypt)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2015-04-10">
        <day>10</day>
        <month>04</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <volume>212</volume>
      <fpage>135</fpage>
      <lpage>140</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2014-08-29">
          <day>29</day>
          <month>08</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-10-25">
          <day>25</day>
          <month>10</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2015-04-10">
          <day>10</day>
          <month>04</month>
          <year>2015</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2015 Х. М. Шаабан, Х.  Газала, Э.  Аль-Сайед, Г.  Эль-Кади</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2015 Kh. M. Shaaban, Kh.  Gazala, E.  Al-Saied, G.  El-Qady</copyright-statement>
        <copyright-year>2015</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Х. М. Шаабан, Х.  Газала, Э.  Аль-Сайед, Г.  Эль-Кади</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Kh. M. Shaaban, Kh.  Gazala, E.  Al-Saied, G.  El-Qady</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5240">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5240</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Комплекс дельты Нила является самым крупным и известным дельтовым комплек-сом Средиземноморского осадочного бассейна. Кроме того, дельта Нила – это единственное место на территории Египта, где происходит накопление и сохранение современных отложений. Геологическая изученность четвертичных отложений этого региона невысока. В данной работе рассматриваются особенности строения верхов четвертичных отложений западной части дельты Нила и локализации в их составе подземных водоносных горизонтов, установленные в результате проведения электромагнитных исследований методом переходных процессов (МПП).В ходе исследований было выполнено 232 измерения методом МПП на 43 точках наблюдений с использованием станций «SIROTEM МК-3». В качестве источника и приемника электромагнитного сигнала была использована одна петля. Длина стороны петли составляла 25 м. Для геоэлектрического одномерного (1D) моделирования разрезов четвертичных отложений до глубины 30 м была использована программа «TEMIXXLV4».Построенные геоэлектрические разрезы показывают, что в составе верхнечетвертичных отложений выделяется три геоэлектрических слоя. Верхняя часть разреза, выполненная голоценовыми илами Нила, разделяется на два слоя: слой сельскохозяйственного использования (слой 1); слой ила (слой 2). В нижней части разреза залегают песчаные водоносные горизонты верхнего плейстоцена (слой 3) со сложной нелинейной морфологией границ. Именно этот слой представляет основной промышленный интерес как источник подземных вод.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The Nile Delta is not only the oldest known ancient delta, but also is the largest and most important depositional complex in the Mediterranean sedimentary basin. Furthermore, it is a unique site in Egypt that is suitable for accumulation and preservation of the Quaternary sediments. There are very few investigations which have been carried out on the Upper Quaternary sediments of the western part of the Nile Delta. The present paper is mainly concerned with the application of the geophysical technique in the form of electromagnetic method to investigate the Quaternary sediments sequence as well as detecting the groundwater aquifer in the area of study.A site of 232 TEM sounding in 43 stations were carried out using a «SIROTEM MK-3» time-domain system. A simple coincident loop configuration, in which the same loop transmits and receives signals, was employed. The loop side length was 25 m. A 1-D modeling technique was applied to estimate the depth and the apparent resistivity of the interpreted geoelectrical data.Based on the interpretation of the acquired geophysical data, four geoelectric cross-sections were constructed. These sections show that the Upper Quaternary sequence consists of three geoelectric layers. The Holocene Nile mud is split into two layers: the agricultural root zone (Layer 1); thick water saturated mud (Layer 2). The Upper Pleistocene sandy aquifer (Layer 3) has very complicated non-linear boundary.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>подземная вода</kwd>
        <kwd>электромагнитные методы</kwd>
        <kwd>геоэлектрические слои</kwd>
        <kwd>Египет</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>groundwater</kwd>
        <kwd>electromagnetic methods</kwd>
        <kwd>geoelectrical layers</kwd>
        <kwd>Egypt</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Hydrochemistry and water quality of groundwater in the central part of the Nile Delta, Egypt / M.G.Atwia, J.B.Khalil, M.M.El Awady, M.M.Habib // Egyptian Journal of Geology. 1996. Vol.41/2B. P.743-764.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Atwia M.G., Khalil J.B., El Awady M.M., Habib M.M. Hydrochemistry and water quality of groundwater in the central part of the Nile Delta, Egypt. Egyptian Journal of Geology. 1996. Vol.41/2B, p.743-764.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kaufmann A.A. Frequency and transient sounding. Methods in Geochemistry and Geophysics / A.A.Kaufmann, G.V.Keller // Elsevier Publ. Co., 1983. Vol.16. 685 p.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kaufmann A.A., Keller G.V. Frequency and transient sounding. Methods in Geochemistry and Geophysics, Elsevier Publ. Co., 1983. Vol.16, p.685.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Said R. The geological evaluation of the River Nile. New York, Heidelberg, Berlin: Springer Verlag, 1981. 151 p.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Said R. The geological evaluation of the River Nile. New York, Heidelberg, Berlin: Springer Verlag, 1981, p.151.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Serag El-Din H.M. Geological, hydrogeological and hydrological studies on the Nile Delta Quaternary aquifer. PhD Thesis, Faculty of Science, Mansoura University, Egypt, 1990. 300 p.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Serag El-Din H.M. Geological, hydrogeological and hydrological studies on the Nile Delta Quaternary aquifer. PhD Thesis, Faculty of Science, Mansoura University, Egypt, 1990, p.300.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Stratigraphy and sedimentation of Neogene-Quaternary section in the Nile Delta area (A.R.E.) / A.Rizzini, F.Vezzani, V.Cococcetta, G.Milad // Marine Geology, 1978. Vol.27. P.327-348.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rizzini A., Vezzani F. Cococcetta V., Milad G. Stratigraphy and sedimentation of Neogene-Quaternary section in the Nile Delta area (A.R.E.). Marine Geology. 1978. Vol.27, p.327-348.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">The Neogene-Quaternary sedimentary basins of the Nile Delta, Egypt / Z.M.Zaghloul, A.A.Taha, O.A.Hegab, F.M.El-Fawal // Journal of Geology. 1997. Vol.21. P.1-19.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zaghloul Z.M., Taha A.A., Hegab O.A., El-Fawal F.M. The Neogene-Quaternary sedimentary basins of the Nile Delta, Egypt. Journal of Geology. 1997. Vol.21, p.1-19.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
