<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5225</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5225</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геологическое обеспечение развития минерально-сырьевого комплекса России</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geological support for Russia’s mineral resources development</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Mineralogical characteristics and spatial distribution of different age fractures in granites and pegmatites of the «Vozrozhdenie» deposit («Kawantsaari»), the Vyborg massif</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Минералогические признаки и закономерности пространственного распределения разновозрастной трещиноватости в гранитах и пегматитах  месторождения «Возрождение» («Кавантсаари»),  Выборгский массив</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ivanov</surname>
            <given-names>M. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Иванов</surname>
              <given-names>М. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ivanov</surname>
              <given-names>M. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ivan@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2015-04-10">
        <day>10</day>
        <month>04</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <volume>212</volume>
      <fpage>21</fpage>
      <lpage>29</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2014-08-10">
          <day>10</day>
          <month>08</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-10-14">
          <day>14</day>
          <month>10</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2015-04-10">
          <day>10</day>
          <month>04</month>
          <year>2015</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2015 М. А. Иванов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2015 M. A. Ivanov</copyright-statement>
        <copyright-year>2015</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М. А. Иванов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">M. A. Ivanov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5225">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5225</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Уникальный размер монолитных блоков гранитов на месторождении «Возрождение» («Кавантсаари») объясняется устойчивостью этих пород в крутопадающей, вероятно, секущей части массива, где породы сохранили массивную текстуру и в наименьшей степени изменены на этапе образования в них редкометалльных пегматитов. Форму и размеры монолитных блоков определяет система нарушений, в формировании которой ведущая роль принадлежит трем крутопадающим зонам тектонической трещиноватости северо-западного простирания с ореолами изменений в условиях низкотемпературного кислотного метасоматоза. Более поздние тектонические срывы по эти зонам привели к разрушению заключенных между ними блоков пород по сериям поперечных трещин, а также к субгоризонтальным разрывам пород, обусловленных, вероятно, гравитационной разгрузкой массива и действием покровного ледника. Для трещин всех направлений характерно распределение через равные расстояния («шаг»).</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The unique size of monolithic blocks of granite in the «Vozrozhdenie» deposit («Kawantsaari») is due to the stability of these rocks in the steeply dipping and probably crosscutting part of the massif, where the rocks have retained their massive texture and have been least modified at the stage of formation of rare-metal pegmatites. The shape and size of monolithic blocks are determined by the pattern of disturbances, in the formation of which the leading role belongs to three steeply dipping zones of tectonic fractures of the North-West strike with the haloes of changes in the conditions of low-temperature acidic metasomatism. Later tectonic disruptions in these zones led to the destruction of rock blocks between them within a series of transverse fractures and to subhorizontal discontinuities of rocks caused probably by gravitational unloading of the massif and glacier action. The distribution of fractures in all directions is characterized by equal spacing («step»).</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>Выборгский массив рапакиви</kwd>
        <kwd>монолитные блоки гранитов</kwd>
        <kwd>пегматиты</kwd>
        <kwd>типы трещин</kwd>
        <kwd>закономерности распределения трещин</kwd>
        <kwd>прогноз трещиноватости</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>the Vyborg rapakivi massif</kwd>
        <kwd>monolithic blocks of granite</kwd>
        <kwd>pegmatites</kwd>
        <kwd>types of fractures</kwd>
        <kwd>patterns of fracture distribution</kwd>
        <kwd>fracture prediction</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Анортозит-рапакивигранитная формация: Восточно-Европейская платформа / Под ред. Д.А.Великославинского, Ф.П.Митрофанова; Институт геологии и геохронологии докембрия, Академия наук СССР. Л., 1978. 296 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Anortozit-rapakivigranitnaja formacija: Vostochno-Evropejskaja platform (Anorthosite-rapakivi granite formation: the East-European platform). Ed. by D.A.Velikoslavinskij, F.P.Mitrofanov; Institut geologii i geohronologii dokembrija, Akademija nauk SSSR. Leningrad, 1978, p.296.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Великославинский Д.А. Петрология Выборгского массива рапакиви // Труды Лаборатории геологии докембрия АН СССР. М.- Л., 1953. Вып.3. 142 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Velikoslavinskij D.A. Petrologija Vyborgskogo massiva rapakivi (Petrology of the Vyborg rapakivi massif ). Trudy Laboratorii geologii dokembrija AN SSSR, Мoscow – Leningrad, 1953. Iss.3, p.142.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М.А. Методика прогнозирования трещиноватости пород уникального месторождения блочных и об-лицовочных гранитов «Возрождение» (Ленинградская область) // Минералогия месторождений камнесамоцветного и поделочного сырья: Тезисы докладов годичного собрания Минералогического общества при РАН, Санкт-Петербург, 22-24 мая 1996 г. СПб, 1996. С.69-70.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov M.A. Metodika prognozirovanija treshhinovatosti porod unikal'nogo mestorozhdenija blochnyh i oblicovochnyh granitov «Vozrozhdenie» (Leningradskaja oblast') (Methods of forecasting rock fracturing of granite blocks and facing blocks in the unique «Vozrozhdenie» deposit (the Leningrad region)). Mineralogija mestorozhdenij kamnesamocvetnogo i podelochnogo syr'ja: Tezisy dokladov godichnogo sobraniya  Mineralogicheskogo obshchestva pri RAN, St Petersburg, 22-24 maja 1996 g. St Petersburg, 1996, p.69-70.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.С. Первая находка амазонита в пегматитах Выборгского массива гранитов рапакиви / В.С.Иванов, А.Я.Вохменцев // Доклады АН СССР. 1989. Т.307. № 3. С.707-710.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.S., Vohmencev A.Ja. Pervaja nahodka amazonita v pegmatitah Vyborgskogo massiva granitov rapakivi (The first finding of amazonite in pegmatites of the Vyborg rapakivi granite massif). Doklady AN SSSR. 1989. Vol.307. N 3, p.707-710.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Плющев Е.В. Металлогения гидротермально-метасоматических образований / Е.В.Плющев, В.В.Шатов, С.В.Кашин / СПб: Изд-во ВСЕГЕИ, 2012. 560 с. (Труды ВСЕГЕИ. Новая серия. Т.354).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Pljushev E.V., Shatov V.V., Kashin S.V. Metallogenija gidrotermal'no-metasomaticheskih obrazovanij (Metallogeny of hydrothermal-metasomatic formations). St Petersburg: Izd-vo VSEGEI, 2012. p.560. (Trudy VSEGEI. Novaja serija. Vol.354).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рамберг Х. Сила тяжести и деформации в земной коре. М.: Недра, 1985. 399 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ramberg H. Sila tjazhesti i deformacii v zemnoj kore (Gravity and deformation in the Earth's crust). Мoscow: Nedra, 1985, p.399.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Руденко С.А. Метаморфизм минералов – важное явление в истории их формирования / С.А.Руденко, М.А.Иванов, В.А.Романов // Записки Всесоюзного минералогического общества. 1978. Ч.107. Вып.6. С.697-710.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rudenko S.A., Ivanov M.A., Romanov V.A. Metamorfizm mineralov – vazhnoe javlenie v istorii ih formirovanija (Metamorphism of minerals is an important phenomenon in the history of their formation). Zapiski Vsesoyuznogo mineralogicheskogo obshchestva. 1978. Part 107. Iss.6, p.697-710.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
