<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5214</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5214</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Электромеханика и машиностроение</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Electromechanics and mechanical engineering</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Complex power supply at well drilling in complicated climate conditions</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Комплексное энергоснабжение при бурении скважин в осложненных климатических условиях</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lebedev</surname>
            <given-names>V. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лебедев</surname>
              <given-names>В. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lebedev</surname>
              <given-names>V. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>teplot_energiy@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Leusheva</surname>
            <given-names>E. L.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Леушева</surname>
              <given-names>Е. Л.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Leusheva</surname>
              <given-names>E. L.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>leusheva.ekaterina@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Morenov</surname>
            <given-names>V. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Моренов</surname>
              <given-names>В. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Morenov</surname>
              <given-names>V. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>morenov@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2015-06-26">
        <day>26</day>
        <month>06</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <volume>213</volume>
      <fpage>47</fpage>
      <lpage>53</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2014-09-13">
          <day>13</day>
          <month>09</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-11-12">
          <day>12</day>
          <month>11</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2015-06-26">
          <day>26</day>
          <month>06</month>
          <year>2015</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2015 В. А. Лебедев, Е. Л. Леушева, В. А. Моренов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2015 V. A. Lebedev, E. L. Leusheva, V. A. Morenov</copyright-statement>
        <copyright-year>2015</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. А. Лебедев, Е. Л. Леушева, В. А. Моренов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. A. Lebedev, E. L. Leusheva, V. A. Morenov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5214">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5214</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены проблемы комплексного энергоснабжения процесса строительства скважин в осложненных климатических условиях. Предложен вариант утилизации попутного нефтяного газа в электроагрегатах для энергообеспечения буровых работ. Представлена методика расчета теплопотерь технологических объектов и требуемой тепловой мощности для поддержания рабочей температуры. Разработана когенерационная схема, позволяющая осуществлять одновременное электро- и теплоснабжение потребителей нефтяных месторождений путем использования попутного нефтяного газа в качестве топлива для энергогенерирующих агрегатов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article deals with the problems of complex power supply of the well construction process in adverse climatic conditions. An option of associated petroleum gas utilization in power units for drilling operations is offered. The method of calculating heat losses of technological objects and required heating capacity for maintaining working temperature is given. A combined heat and power scheme enabling simultaneous electric and heat supply of oilfield objects with the use of associated petroleum gas as an energy source for power generation units is developed. Implementation of such a scheme guarantees power structure functioning without downfalls of produced en-ergy during the year, thus maintaining high efficiency of overall power generation.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>электроснабжение</kwd>
        <kwd>теплоснабжение</kwd>
        <kwd>бурение</kwd>
        <kwd>попутный  нефтяной газ</kwd>
        <kwd>нефтепромысел</kwd>
        <kwd>когенерация</kwd>
        <kwd>микротурбины</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>electric supply</kwd>
        <kwd>heat supply</kwd>
        <kwd>drilling</kwd>
        <kwd>associated petroleum gas</kwd>
        <kwd>oilfield</kwd>
        <kwd>combined heat and power</kwd>
        <kwd>microturbines</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Игнатьев М. Самоэнергообеспечение становится одной из самых актуальных отраслевых задач // Нефтегазовая вертикаль. 2004. № 5. С.72-74.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лимитовский А.М. Энергообеспечение технологических потребителей геологоразведочных работ / А.М.Лимитовский, М.В.Меркулов, В.А.Косьянов. М.: ИПЦ «Маска», 2008. 135 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лимитовский А.М. Электро- и теплоснабжение геологоразведочных работ / А.М.Лимитовский, А.Ю.Марков, М.В.Меркулов. М.: Недра, 1988. 150 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Особенности сжигания попутного нефтяного газа в газотурбинных установках / Б.А.Рыбаков, В.Д.Буров, Д.В.Рыбаков, К.С.Трушин // Турбины и дизели. 2008. № 5-6. С.2-8.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Разведочное бурение / А.Г.Калинин, О.В.Ошкордин, В.М.Питерский, Н.В.Соловьев. М.: Недра-Бизнесцентр, 2000. 748 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Boyce M.H. Gas turbine engineering handbook. Elsevier inc., 2012, p.993.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">San Martin J.I. Trigeneration systems with fuel cells. Research Paper, retrieved 18 April, 2011. p.1-6.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
