<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5207</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5207</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геоэкология и безопасность жизнедеятельности</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geoecology and occupational health and safety</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Conservation of municipal solid waste landfills for landfill gas  utilization</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Консервация полигонов по захоронению  твердых бытовых отходов с целью утилизации свалочного газа</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pashkevich</surname>
            <given-names>M. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Пашкевич</surname>
              <given-names>М. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pashkevich</surname>
              <given-names>M. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>mpash@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Petrova</surname>
            <given-names>T. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Петрова</surname>
              <given-names>Т. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Petrova</surname>
              <given-names>T. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>petrova9@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2015-08-25">
        <day>25</day>
        <month>08</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <volume>214</volume>
      <fpage>109</fpage>
      <lpage>116</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2014-10-04">
          <day>04</day>
          <month>10</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-12-26">
          <day>26</day>
          <month>12</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2015-08-25">
          <day>25</day>
          <month>08</month>
          <year>2015</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2015 М. А. Пашкевич, Т. А. Петрова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2015 M. A. Pashkevich, T. A. Petrova</copyright-statement>
        <copyright-year>2015</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М. А. Пашкевич, Т. А. Петрова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">M. A. Pashkevich, T. A. Petrova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5207">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5207</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Проведена оценка существующих технологий хранения и утилизации твердых бытовых отходов в России и за рубежом. Приведены результаты натурных наблюдений за качеством атмосферного воздуха, поверхностных и подземных вод в районах размещения полигонов по захоронению твердых бытовых отходов. Предложен способ эффективной изоляции поверхности полигонов с применением полимерных материалов. Описан технологический процесс изоляции поверхности полигона с помощью экранирующей машины на самоходной базе, что позволит организовать централизованную утилизацию биогаза с полигонов, улучшить эколо-гическую обстановку в районах их расположения, уменьшить загрязнение атмосферы и практически исключить самовозгорание отходов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The assessment of existing technologies for storage and utilization of domestic solid waste in Russia and other countries is conducted. The regions of landfill sites for household waste disposal are investigated. The results of field observations of the quality of air, surface water and ground-water are given. The method of effective isolation of a landfill surface using polymer materials is proposed. The technological process of landfill surface covering with the help of a selfpropelled screening machine is described. This method allows organizing centralized biogas utilization from landfills, improves the environmental situation in the regions of their location, reduces air pollution and practically eliminates spontaneous combustion of waste.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>утилизация  отходов</kwd>
        <kwd>полигоны  по  захоронению  твердых  бытовых отходов</kwd>
        <kwd>экологический мониторинг</kwd>
        <kwd>изолирующие экраны</kwd>
        <kwd>биогаз</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>waste management</kwd>
        <kwd>municipal solid waste landfills</kwd>
        <kwd>environmental monitoring</kwd>
        <kwd>isolating screens</kwd>
        <kwd>biogas</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Глебов В.Д. Расчет толщины пленочных полимерных противофильтрационных экранов / В.Д.Глебов, В.П.Лысенко // Гидротехническое строительство. 1979. № 6. С.17-20.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мариненко Е.Е. Основы получения и использования биотоплива для решения вопросов энергосбережения и охраны окружающей среды в жилищно-коммунальном и сельском хозяйстве. Волгоград: ВолгГАСА, 2003. 100 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование комплексных энергетических технологий на полигонах твердых бытовых отходов / В.В.Елистратов, Л.И.Кубышкин, В.И.Масликов, Е.Р.Покровская // Энергетическая политика. 2001. Вып.3. С.38-41.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2547869 РФ. Способ консервации и изоляции техногенных месторождений / М.А.Пашкевич, Ю.Д.Смирнов, Т.А.Петрова и др. Опубл. 10.04.2015. Бюл. № 10.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стребков Д.С. Биогазовые установки для обработки отходов животноводства / Д.С.Стребков, А.А.Ковалев // Техника и оборудование для села. 2006. № 11. С.28-30.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Eyerer P., Gettwert V. Properties of Plastics in Structural Components // Polymers – Opportunities and Risks I. Springer Verlag. 2010, p.47-165.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Hassanein A.A., Qiu L., Junting P., Yihong G., Witarsa F. Simulation and validation of a model for heating underground biogas digesters by solar energy // Ecological Engineering. 2015. Volume 82, p.336-344.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Li C., Champagne P., Anderson B.C. Enhanced biogas production from anaerobic co-digestion of municipal wastewater treatment sludge and fat, oil and grease (FOG) by a modified two-stage thermophilic digester system with selected thermo-chemical pre-treatment // Renewable Energy. 2015. Volume 83, p.474-482.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Palstra S.W., Rabou L.P.L., Meijer H.A.J. Radiocarbon-based determination of biogenic and fossil carbon partitioning in the production of synthetic natural gas // Fuel. 2015. Volume 157, р.177-182.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Sgroi F., Di Trapani A.M., Foderà M., Testa R., Tudisca S. Economic performance of biogas plants using giant reed silage biomass feedstock // Ecological Engineering. 2015. Volume 81, р.481-487.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
