2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-5198 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5198 Металлургия и обогащение Metallurgy and concentration Nickel electrolyte purification from ferrum (III) and copper (II) impurities by extraction using a mixture of oleic acid and triethanolamine Очистка никелевого электролита от примесей железа (III) и меди (II) экстракцией смесью олеиновой кислоты и триэтаноламина Voropanova L. A. Воропанова Л. А. Voropanova L. A. lidia_metall@mail.ru Северо-Кавказский горно-металлургический институт (государственный технологический университет) (Владикавказ, Россия) North Caucasian Institute Mining and Metallurgy Institute (State Technological University) (Vladikavkaz, Russia) Kisiev N. T. Кисиев Н. Т. Kisiev N. T. gagievaza@nk.nornik.ru ОАО «ГМК "Норильский никель"» (Норильск, Россия) «MMK «Norilsk nickel» (Norilsk, Russia) 25 08 2015 2015 214 28 32 15 10 2014 23 12 2014 25 08 2015 © 2015 Л. А. Воропанова, Н. Т. Кисиев © 2015 L. A. Voropanova, N. T. Kisiev 2015 Л. А. Воропанова, Н. Т. Кисиев L. A. Voropanova, N. T. Kisiev Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5198

Определены условия селективного и совместного извлечения примесей меди и железа из никелевого электролита экстракцией смесью олеиновой кислоты и триэтаноламина в керосине: извлечение Fe (III) при 3 < рН ≤ 4, 1 ≤ В:О ≤ 4 и t = 40 °C; извлечение Cu (II) при 5 ≤ рН ≤ 6, 1 < В:О ≤ 4 и t = 40 °C; совместное извлечение железа и меди при рН = 5-6, 1 ≤ В:О ≤ 4 и t = 40 °C. Дана принципиальная технологическая схема селективного извлечения железа и меди из никелевого электролита экстракцией смесью олеиновой кислоты и триэтаноламина в керосине.

The conditions of the selective and joint extraction of copper and ferrum impurities from a nickel electrolyte by extraction using a mixture of oleic acid and trietanolamine in kerosene were determined: extraction Fe (III) at 3 < рН ≤ 4, 1 ≤ В:О ≤ 4 and t = 40 °C; extraction Cu (II) at 5 ≤ рН ≤ 6, 1 < В:О ≤ 4 and t = 40 °C; joint extraction of copper and ferrum at рН = 5-6, 1 ≤ В:О ≤ 4 and t = 40 °C. The process flow sheet of selective extraction of ferrum and copper from a nickel electrolyte by extraction using a mixture of oleic acid and triethanolamine in kerosene is given.

 Ключевые слова экстракция олеиновая кислота триэтаноламин керосин водный раствор железо медь никель Keywords extraction oleic acid trietanolamine kerosene water solution copper ferrum cobalt nickel Автоклавная гидрометаллургия цветных металлов / С.С.Набойченко, Л.П.Ни, Я.М.Шнеерсон, Л.В.Чугаев. Екатеринбург: Изд-во УГТУ, 2002. 940 с. Борбот В.Ф. Новые процессы в металлургии никеля и кобальта / В.Ф.Борбот, И.Ю.Лещ. М.: Металлургия, 1976. 359 с. Вольдман Г.М. Теория гидрометаллургических процессов / Г.М.Вольдман, А.Н.Зеликман. М.: Металлургия, 1993. 400 с. Воропанова Л.А. Обезвреживание стоков, содержащих ионы цветных металлов, путем экстракции их смесью олеиновой кислоты и триэтаноламина // Цветная металлургия. 2001. № 5. С.32-38. Проблемы электролиза меди и никеля / Г.Н.Шиврин, Т.А.Головицкая, С.А.Илюшин, А.А.Колманов. Рязань: НП «Голос губернии», 2011. 352 с. Резник И.Д. Кобальт / И.Д.Резник, С.И.Соболь, В.М.Худяков. М.: Машиностроение, 1995. Ч.2. С.351-397. Худяков И.Ф. Металлургия меди, никеля, сопутствующих элементов и проектирование цехов / И.Ф.Худяков, С.Э.Кляйн, Н.Г.Агеев. М.: Металлургия, 1993. 432 с. Voropanova L.A. Extraction of copper (II), nickel (II), cobalt (II) chromium (III) and iron (II, III) ions from aqueous solutions with a technical lubricant / L.A.Voropanova, L.N.Velichko. Russian Journal of Applied Chemistry. 1999. Vol.72. № 11. P.1970-1975.