<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5177</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5177</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Geochemistry of ore-forming hydrothermal fluids of the World ocean</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Геохимия рудообразующих гидротермальных флюидов Мирового океана</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Sudarikov</surname>
            <given-names>C. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Судариков</surname>
              <given-names>C. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sudarikov</surname>
              <given-names>C. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>sergei_sudarikov@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zmievskii</surname>
            <given-names>M. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Змиевский</surname>
              <given-names>М. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zmievskii</surname>
              <given-names>M. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>zmii1391@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2015-10-26">
        <day>26</day>
        <month>10</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <volume>215</volume>
      <fpage>5</fpage>
      <lpage>15</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2014-11-08">
          <day>08</day>
          <month>11</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-01-27">
          <day>27</day>
          <month>01</month>
          <year>2015</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2015-10-26">
          <day>26</day>
          <month>10</month>
          <year>2015</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© C. M. Sudarikov, M. V. Zmievskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2015</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">C. М. Судариков, М. В. Змиевский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">C. M. Sudarikov, M. V. Zmievskii</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5177">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5177</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Анализируются наиболее полные результаты изучения геохимии гидротермальных рудообразующих растворов в русских и международных экспедициях на глубоководных гидротермальных полях Мирового океана. В зоне разгрузки флюидов формируются растворы как с высокой, так и с пониженной относительно морской воды минерализацией. Положительная корреляция рудных компонентов с хлорид-ионом и отрицательная – с величиной рН может свидетельствовать о переносе компонентов в кислых гидротермальных растворах в форме хлоридных комплексов. Сероводород связан значимой положительной зависимостью с металлами, что говорит о восстановительных условиях, формирующихся в рудоносных гидротермальных растворах. Это подтверждается и тесной связью рудных компонентов с водородом. Перенос металлов преимущественно в форме хлоридных комплексов при высокой температуре раствора подтверждается результатами проведенного нами термодинамического моделирования. Метан характеризуется отрицательной зависимостью от температуры и концентраций рудных компонентов, связан положительной зависимостью с рН и отрицательной – с сероводородом. Каждая из наблюдаемых зависимостей может свидетельствовать против абиогенной теории поступления метана в гидротермальные растворы. Для поисков новых рудных залежей и организации геохимического мониторинга при освоении уже открытых месторождений наиболее перспективны следующие геохимические показатели: Eh, pH, концентрации Cl, Fe, Mn, H2S, CO2, H2 и, возможно, CH4.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The most complete results of the study of hydrothermal ore-forming solutions geochemistry in the Russian and international expeditions to deep-sea hydrothermal fields of the world ocean are analyzed. Solutions of both high and low salinity with respect to seawater are formed in the discharge zone of fluids. Positive correlation of ore components with the chloride ion and negative one with the pH value may indicate the migration of components in acidic hydrothermal solutions in the form of chloride complexes. Hydrogen sulfide is associated with the significant positive correlation with metals, which indicates reducing conditions forming in ore-bearing hydrothermal solutions. This is confirmed by the close relationship of ore components with hydrogen. The transfer of metals mainly in the form of chloride complexes at high temperatures of the solution is confirmed by the results of our thermodynamic modeling. Methane is characterized by negative dependence on temperature and concentration of ore components, associated with positive dependence on pH and negative one on hydrogen sulfide. Each of the observed dependencies can testify against abiotic theory of income of methane in hydrothermal solutions. The following geochemical indicators are the most promising for the discovery of new ore deposits and the organization of geochemical monitoring during the development of already discovered fields: Eh, pH, Cl, Fe, Mn, H2S, CO2, H2 and possibly CH4.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>гидротермальный раствор</kwd>
        <kwd>рудообразование</kwd>
        <kwd>Мировой океан</kwd>
        <kwd>геохимический мониторинг</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>hydrothermal solution</kwd>
        <kwd>mineralization</kwd>
        <kwd>world ocean</kwd>
        <kwd>geochemical monitoring</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бутузова Г.Ю. Гидротермально-осадочное рудообразование в рифтовой зоне Красного моря. М.: ГЕОС, 1998. 312 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гидротермальные сульфидные руды и металлоносные осадки океана / Под ред. И.С.Грамберга. СПб: Недра, 1992. 278 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гурвич Е.Г. Металлоносные осадки Мирового океана. М.: Научный мир, 1998. 200 c.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рона П. Гидротермальная минерализация областей спрединга в океане. М.: Мир, 1986. 159 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Судариков С.М. Гидроминеральные проявления в Океане // Геодинамика и рудогенез Мирового океана / Под ред. И.С.Грамберга. ВНИИОкеангеология. СПб, 1999. C.62-72.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Судариков С.М. Формирование состава гидротермальных растворов в гидрогеологических массивах ультраосновных пород Срединно-Атлантического хребта / С.М.Судариков, М.В.Кривицкая // Записки Горного института. 2011. Т.189. C.68-71.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bischoff J.L. Liquid-Vapor Relations for the system NaCl–H2O: Summary of the P-T-x Surface from 300 to 500 C / J.L.Bischoff, K.S.Pitzer // Am. J. Sci. 1989. Vol.289. P.217-289.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Charlou J.L. Hydrothermal Fluid Geochemistry / J.L.Charlou, J.P.Donval, S.M.Sudarikov // Serpentine Cruise Scientific Report. Feb. 25 to Avr. 5, R/V Pourquoi Pas? ROV Victor. 2007. P.185-189.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Charlou J.L. High Production and Fluxes of H2 and CH4 and Evidence of Abiotic Hydrocarbon Synthesis by Serpentinization in Ultramafic-Hosted Hydrothermal Systems on the Mid-Atlantic Ridge / J.L.Charlou, J.P.Donval, C.Konn, H.Ondreas, Y.Fouquet // Diversity of Hydrothermal Systems on Slow Spreading Ocean Ridges: Geophysical Monograph Series 188. American Geophysical Union. 2010. P.265-295.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ladolam gold deposit, Lihir Island / A.L.Moyle, B.J.Doyle, H.Hoogvliet et al. // Geology of the mineral deposits of Australia and Papua New Guinea / Editor F.E.Hughes. Melburne, Australasian Institute of Mining and Metallurgy, monograph series, 1990. Vol.2. N 2. Р.1793-1805.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mineral Resource Estimate Solwara Project, Bismarck Sea, PNG // Technical Report. 2012. N I. P.43-101.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mottl M.J. Metabasalts, axial hot springs and the structure of hydrothermal systems at mid-ocean ridges // Geol. Soc. Amer. Bull. 1983. Vol.94. N 2. P.161-180.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mottl M.J. VentDB: Mid-Ocean Ridge Hydrothermal Vent Chemistry Data Collection in the EarthChem Library. 2012.URL: www.earthchem.org/featured/mott</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Submarine Gold Mineralization Near Lihir Island, New Ireland Fore-Arc, Papua New Guinea / S.Petersen, P.M.Herzig, M.D.Hannington et al. // Economic Geology. 2002. Vol.97. N 8. P.1795-1813.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Usui А. Marine Polimetallic Mineral Deposits in the vicinity of the Japanese Islands. NorthWestern Pacific. Map scale 1 : 7 000 000. Tokyo, Geol. Survey of Japan, 1994.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Von Damm K. Seafloor hydrothermal activity: black smoker chemistry and chimneys // Annu. Rev. Earth Planet. Sci. 1990. Vol.18. P.173-204.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
