<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5176</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5176</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное образование: традиции и перспективы в XXI веке</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining education: traditions and perspectives in the XXI century</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Freiberg mining academy and Mining cadet corps: their place and  role in Humboldt´s life and activities</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Фрайбергская горная академия и Горный кадетский корпус: их место и роль в жизни и деятельности А. фон Гумбольдта</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Rebeshchenkova</surname>
            <given-names>I. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ребещенкова</surname>
              <given-names>И. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Rebeshchenkova</surname>
              <given-names>I. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>irinagrr@rambler.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">National Mineral Resources University (Mining University) (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2015-12-25">
        <day>25</day>
        <month>12</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <volume>216</volume>
      <fpage>138</fpage>
      <lpage>146</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2014-12-24">
          <day>24</day>
          <month>12</month>
          <year>2014</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-02-11">
          <day>11</day>
          <month>02</month>
          <year>2015</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2015-12-25">
          <day>25</day>
          <month>12</month>
          <year>2015</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2015 И. Г. Ребещенкова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2015 I. G. Rebeshchenkova</copyright-statement>
        <copyright-year>2015</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">И. Г. Ребещенкова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">I. G. Rebeshchenkova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5176">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5176</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье рассмотрены этапы и события жизни А.Гумбольдта, связанные с европейскими учебными заведениями: Фрайбергской горной академией и Горным кадетским корпусом Санкт-Петербурга. Установлено, что во время обучения во Фрайберге Гумбольдт свел знакомство со студентом из России В.Ю.Соймоновым, и это знакомство положило начало его связи и взаимодействию с Горным корпусом. Заметным событием в жизни Гумбольдта, способствовавшим упрочению этой связи и этого взаимодействия, стало его путешествие в 1829 г. по Уралу и Сибири, во время которого он встречался и сотрудничал с выпускниками и преподавателями Горного кадетского корпуса П.П.Аносовым, Э.К.Гофманом, Д.С.Мень-шениным и Г.П.Гельмерсеном. Об этой связи свидетельствует и ряд статей Гумбольдта, опубликованных в научном издании этого корпуса – «Горном журнале». В статье сделан актуальный в связи с юбилейными датами: 250-летием Фрайбергской горной академии и 240-летием Горного кадетского корпуса (ныне – Национального минерально-сырьевого университета «Горный») и 190-летием «Горного журнала» – вывод о том, что в жизни и деятельности А.Гумбольдта (в конце XVIII – первой трети XIX в.) тесно и плодотворно взаимодействовали эти два ведущих учебных заведения Европы горно-геологического профиля.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article examines the stages and events of Humboldt s life, associated with the European institutions: Freiberg Mining Academy and the Mining Cadet Corps in St Petersburg. It establishes the fact that his training at the former, in particular, his acquaintance with V.Y.Sojymonov, con-tributed to the beginning of his connection with the Mining Cadet Corps. A notable event in Hum-boldt s life, which helped to establish and further develop those contacts, was his trip to the Urals and Siberia, where he met and worked with alumni and staff of the Mining Cadet Corps – P.P.Anosov, E.K.Hoffman, D.S.Menshenin, and G.P.Gelmersen. A number of Humboldt’s arti-cles, published in a scientific journal of the Corps «The Mining Journal», testify to those meetings. The article provides a conclusion, which is of great current interest, in connection with the anniversaries: 250th anniversary of Freiberg Mining Academy; 240th anniversary of the Mining Cadet Corps (nowadays – the National Mineral Resources University «The Mining University»), and 190th anniversary of «The Mining Journal», - that those two core European educational institu-tions with the mining and geological specialization, in close and productive interaction played a key role in Humboldt’s life and professional activity.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>Фрайбергская горная  академия</kwd>
        <kwd>Горный  кадетский  корпус</kwd>
        <kwd>горное дело</kwd>
        <kwd>минералогия</kwd>
        <kwd>геология</kwd>
        <kwd>П.П.Аносов</kwd>
        <kwd>А.Г.Вернер</kwd>
        <kwd>Г.П.Гельмерсен</kwd>
        <kwd>Э.К.Гофман</kwd>
        <kwd>А.Гумбольдт</kwd>
        <kwd>Е.Ф.Канкрин</kwd>
        <kwd>Д.С.Меньшенин</kwd>
        <kwd>Г.Розе</kwd>
        <kwd>В.Ю.Соймонов</kwd>
        <kwd>Г.Форстер</kwd>
        <kwd>Х.Эренберг</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Freiberg Mining Academy</kwd>
        <kwd>Mining Cadet Corps</kwd>
        <kwd>mining engineering</kwd>
        <kwd>mineralogy</kwd>
        <kwd>geology</kwd>
        <kwd>P.P.Anosov</kwd>
        <kwd>A.G.Werner</kwd>
        <kwd>G.P.Gelmersen</kwd>
        <kwd>E.K.Hoffman</kwd>
        <kwd>A.Humboldt</kwd>
        <kwd>E.F.Kankrin</kwd>
        <kwd>D.S.Menshenin</kwd>
        <kwd>G.Rose</kwd>
        <kwd>V.Y.Sojymonov</kwd>
        <kwd>G.Forster</kwd>
        <kwd>H.Ehrenberg</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гумбольдт А. О горных кряжах и вулканах внутренней Азии и о новом вулканическом извержении в Андах // Горный журнал. 1830. Ч.3. Кн.9. С.301-382.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гумбольдт А. О количестве добываемого в России золота // Горный журнал. 1830. Ч.1. Кн.3. С.412-417.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гумбольдт А. О вулканических областях // Горный журнал. 1832. Ч.1. Кн.4. С.1-25.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гумбольдт А. О вулканических явлениях в Китае, Японии и других странах Восточной Азии // Горный журнал. 1834. Ч.2. Кн.6. С.315-341.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гумбольдт А. Наблюдения над температурою Балтийского моря // Горный журнал. 1835. Ч.3. Кн.9. С.401-408.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гумбольдт А. Центральная Азия. Исследования о цепях гор и по сравнительной климатологии. М., 1915. 350 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Есаков В.А. Александр Гумбольдт в России. М.: Изд-во АН СССР, 1960. 110 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Комащенко В.И. О сотрудничестве между российскими и немецкими горно-геологическими университетами / В.И.Комащенко, К.Дребенштедт, Х.Финкен // Изв. вузов. Геология и разведка. 2004. № 7. С.56-61.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Меньшенин Д.С. Об успехах Горного промысла в России: Речь, читанная в торжественном заседании Ученого комитета по горной и соляной части 21 марта 1827 года. СПб, 1829. 84 с. (То же: Горный журнал. 1830. Ч.1. Кн.2. С.147-228).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Меньшенин Д.С. О путешествии Барона Гумбольдта по России // Горный журнал. 1830. Ч.2. Кн.5. С.229-263.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">О приезде Гумбольдта в Петербург 18 апреля // Санкт-Петербургские ведомости. 1829. № 48. С.246.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Переписка Александра Гумбольдта с учеными и государственными деятелями России / Отв. ред. Д.И.Щербаков. М.: Изд-во АН СССР, 1962. 223 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Полухин О.Н. Потенциал сотрудничества между российским и германским университетами по горно-геологическим специальностям / О.Н.Полухин, В.И.Комащенко, К.Дребенштедт // Горный журнал. 2014. № 8. С.79-81.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Розе Г. Путешествие на Урал, Алтай и к Каспийскому морю. Екатеринбург, 1873. 50 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Скурла Г. Александр Гумбольдт. Естествоиспытатель и путешественник. М.: Молодая гвардия, 1985. 239 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Терра Г. Александр Гумбольдт и его время. М.: Изд-во иностр. лит., 1961. 329 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Щуровский Г.Е. Александр фон Гумбольдт по отношению к России. М., 1869. 50 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Alexander von Humboldt: Weltbild und Wirkung auf die Wissenschaften. Lindgren U. [Hrsg]. Bayreuther Historische Kolloquien, Bol 4. Köln-Wien: Böhlau Verlag, 1990. 202 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Alexander von Humboldt und Russland: eine Spurensuche. Aranda K. [Hrsg]. Berlin: De Gruyter, Akad.-Forschung, 2014. 638 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Forster J.R. Reise um die Welt wahrend den Jahren 1772 bis 1775. Bd. 1-2. Berlin, Haude und Spener, 1778-1780. Bd. 1. 451 s. Bd. 2. 467 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Freiesleben J.C. Systematische Übersicht der Literatur für Mineralogie, Berg und Hüttenkunde von 1800 bis 1820. Freyberg, Graz: Gerlach, 1822. 350 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Hoffman E., Helmersen G. Geognostische Untersuchung des Süd-Ural-Gebirges ausgeführt in den Jahren 1828 und 1829. Berlin:E.S. Mittler, 1831. 82 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Humboldt A. Mineralogischen Beobachtungen über einige Basalte am Rein. Braunschweig: Schulbuchhandlung, 1790. 126 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Humboldt A., Ehrenberg G., Rose G. Reise nach dem Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meere auf Befehl S.M. des Kaisers von Russland im Jahre 1829 ausgeführt. Berlin, 1837-1842. 678 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Im Ural und Altai. Briefwechsel zwischen A. von Humboldt und Graf. von Cancrin aus dem Jahren 1827-1832. Leipzig. F.A.Brockhaus, 1869. 169 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Suhling L. Alexander von Humboldt (1769-1859) und die Silbergewinnung im Altai um 1829 // Cultural Heritage in Geologie, Mining and Metallurgy. Libraries-Archives-Museums. 1997 June 22-27, Saint-Petersburg, 1997. P.67-68.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref27">
        <label>27</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Wissenschaft vor Ort. Bilder zu Geschichte und Gegenwart der TU Bergakademie Freiberg. Technische Universität Bergakademie Freiberg, 2005. 252 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref28">
        <label>28</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Werner A.G. Neue Theorie von der Entstehung der Gänge mit Anwendung auf den Bergbau besonders den freibergischen. Freiberg: Gerlach, 1791. 256 s.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref29">
        <label>29</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Wilhelmy H. Alexander von Humboldt: eigene und neue Wertungen der Reisen, Arbeit und Gedankenwelt. Wiesbaden: Steiner, 1970. 73 s.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
