<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.18454/pmi.2016.4.564</article-id>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5149</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5149</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Нефтегазовое дело</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Oil and gas</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Nondestructive techniques to control the quality and quantity of oil flows</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Неразрушающие методы контроля качества и количества нефтяных потоков</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Proskuryakov</surname>
            <given-names>R. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Проскуряков</surname>
              <given-names>Р. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Proskuryakov</surname>
              <given-names>R. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>app@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg Mining University (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kopteva</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Коптева</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kopteva</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>alexandrakopteva@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg Mining University (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2016-08-22">
        <day>22</day>
        <month>08</month>
        <year>2016</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2016</year>
      </pub-date>
      <volume>220</volume>
      <fpage>564</fpage>
      <lpage>567</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2015-10-23">
          <day>23</day>
          <month>10</month>
          <year>2015</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-12-19">
          <day>19</day>
          <month>12</month>
          <year>2015</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2016-08-22">
          <day>22</day>
          <month>08</month>
          <year>2016</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2016 Р. М. Проскуряков, А. В. Коптева</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2016 R. M. Proskuryakov, A. V. Kopteva</copyright-statement>
        <copyright-year>2016</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Р. М. Проскуряков, А. В. Коптева</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">R. M. Proskuryakov, A. V. Kopteva</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5149">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5149</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье рассматривается вопрос повышения эффективности разработки действующих нефтяных месторождений и транспортных систем на основе применения высоких технологий контроля добываемого и транспортируемого сырья. Исследованы факторы, снижающие достоверность качественных и количественных результатов измерения нефтяных потоков, описаны основные неопределенности, возникающие при использовании действующих систем метрологического учета нефти, транспортируемой трубопроводами. Исследовано влияние включений в транспортируемом потоке нефти на эффективность измерений. Предложена методика селективного измерения отдельных фаз сложных многофазных потоков на основе радиоизотопного излучения, приведены основные зависимости интенсивности прямого и рассеянного гамма-излучения от параметров потока. Показаны критерии для создания измерительной системы, выполняющей контроль реального компонентного состава потока во времени и, следовательно, объема нефти, что позволит разработать единый, централизованный и открытый отдел по контролю качества нефти и условий транспортирования, повысить уровень производства и обеспечить высокую точность измерений. Приведены результаты испытания на действующем нефтяном месторождении, относительная погрешность измерений величины свободного газа составила 0,2 %. Рассмотрена область возможного применения разработанной в Санкт-Петербургском горном университете системы измерения многофазных многокомпонентных потоков.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article considers the issue of improving the efficiency of exploiting the acting oil fields and transportation system on the basis of modern hi-tech technologies to control the extracted and transported material. Factors are studied that lower the reliability of oil flow measurements, both qualitatively and quantitatively, the main ambiguities are described of using current systems for metrological account of oil transported through the pipelines. The effect is studied of inclusions in the transported oil flow on measurement efficiency. A technique is suggested for selective measurements of separate phases in the complex multi-phase flows with isotropic radio emission, the principal relationships are presented to describe the intensity of direct and scattered gamma-radiation on flow parameters. Criteria are given for developing a measurement system that would control the actual component composition of the flow with time, hence the amount of oil transported; that would enable organizing a centralized open department to control the quality of oil and transportation conditions, upgrade the level of production and provide high measurement accuracy. Results are presented of testing the technique on an operating oil field; the relative error margin of measuring free gas content was 0.2 %. The range is reviewed of possible applications for the measurement system of multi-phase multi-component flows, developed in the Saint Petersburg Mining University.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>поток</kwd>
        <kwd>нефть</kwd>
        <kwd>свободный газ</kwd>
        <kwd>магистральный трубопровод</kwd>
        <kwd>радиоизотопное излучение</kwd>
        <kwd>комптоновское рассеяние</kwd>
        <kwd>фотоэлектронное поглощение</kwd>
        <kwd>квант</kwd>
        <kwd>расход</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>flow</kwd>
        <kwd>oil</kwd>
        <kwd>free gas</kwd>
        <kwd>backbone pipeline</kwd>
        <kwd>radioisotopic radiation</kwd>
        <kwd>Compton scattering</kwd>
        <kwd>photoelectron absorption</kwd>
        <kwd>quantum</kwd>
        <kwd>discharge</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Борис А.А. Определение режима течения потока газожидкостной смеси в трубопроводах на установках путевого сброса воды арланской группы месторождений / А.А.Борис, А.В.Лягов // Нефтегазовое дело. 2012. № 2. С.66-78.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Брил Дж.П. Многофазный поток в скважинах / Дж.П.Брилл, Х.Мукерджи; Институт компьютерных исследований. Ижевск. 2006. 384 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Коптева А.В. Неразрушающий контроль плотности нефти на основе радиоизотопного излучения // Экспозиция Нефть Газ. 2015. № 3. С.58-61.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лищук А.Н. Учет углеводородного сырья: новый взгляд на привычные вещи // Нефтяное хозяйство. 2013. № 3. С.1-3.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Перчик А.И. Трубопроводное право. М.: Нефть и газ. 2002. 368 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Проскуряков Р.М. Построение системы диагностики технического состояния нефтепровода на основе постоянного пульсирующего магнитного поля / Р.М.Проскуряков, А.С.Дементьев // Записки Горного института. 2016. Т.218. С.59-63.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Проскуряков Р.М. Автоматическая компенсация влияния мешающих факторов на измерение объемной массы угля из очистного забоя / Р.М.Проскуряков, И.Н.Войтюк, А.В.Коптева // Записки Горного института. 2012. Т.195. С.281-284.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Проскуряков Р.М. Автоматическая корректировка метрологических характеристик измерителей случайных сигналов первичным преобразователем анализатора жидкостных потоков / Р.М.Проскуряков, А.В.Коптева, И.Н.Войтюк // Записки Горного института. 2012. Т.195. С.277-280.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Эволюция измерений многофазных потоков и их влияние на управление эксплуатацией / Э.Окугбайе, Д.Смит, Б.Теувени, Э.Тоски, Б.Ханссен // Нефтегазовое обозрение. 2003. № 1. С.68-77.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шарипов Р.К. К вопросу измерений и учета дебита продукции скважин / Р.К.Шарипов, А.А.Фаткуллин, А.А.Васильев // Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности. 2009. № 3. С.7-9.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ярышев Г.М. Использование современных методов для мониторинга отборов газа и газового фактора на базе стандартных АГЗУ «Спутник» и средств контроля технологических режимов работы скважин на месторождениях ООО «Лукойл-Коми» / Г.М.Ярышев, Ю.Г.Ярышев, В.Г.Горчаков // Экспозиция Нефть Газ. 2009. № 1. С.20-21.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Gamma-ray computed tomography for imaging of multiphase flows / A.Bieberle, H.Härting, S.Rabha, M. Schubert, U.Hampel // Chemie Ingenieur Technik. 2013. № 7. Р.1002-1011.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Gysling D.L. Volumetric Flow and Entrained Air. Measurement for Pulp and Paper. Applications / D.L. Gysling, D. Loose, H. Sonarbased // TAPPI Spring Technical Conference. Chicago, IL. 2003. P.58-61.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ochoa B.A. New Sensor for Viscosity and Fluid Density Measurement for Oil Well Drilling Applications / B.Ochoa, T.Kruspe, J.Goodbread // IEEE International Conference. Sensors and Measuring Systems. 2014. № 17. P.1-6.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
