<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.18454/pmi.2016.3.377</article-id>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-5120</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5120</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное дело</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The thermal condition of the mines in cryolite zone</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Тепловой режим рудников криолитозоны</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Galkin</surname>
            <given-names>A. F.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Галкин</surname>
              <given-names>А. Ф.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Galkin</surname>
              <given-names>A. F.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>afgalkin@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2016-06-22">
        <day>22</day>
        <month>06</month>
        <year>2016</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2016</year>
      </pub-date>
      <volume>219</volume>
      <fpage>377</fpage>
      <lpage>381</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2015-09-16">
          <day>16</day>
          <month>09</month>
          <year>2015</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-11-30">
          <day>30</day>
          <month>11</month>
          <year>2015</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2016-06-22">
          <day>22</day>
          <month>06</month>
          <year>2016</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2016 А. Ф. Галкин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2016 A. F. Galkin</copyright-statement>
        <copyright-year>2016</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. Ф. Галкин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. F. Galkin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5120">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/5120</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Приведены результаты качественного и количественного анализа формирования теплового режима современных механизированных рудников криолитозоны. Установлены основные закономерности формирования теплового режима в выработках рудника и окружающих их горных пород в течение годового цикла. Сделана оценка жесткости микроклимата при эксплуатации рудника без регулирования теплового режима. Установлено, что для большинства существующих и проектируемых рудников криолитозоны на всем протяжении вентиляционного пути жесткость параметров микроклимата в холодный период года превышает допустимые значения. Это может вызвать существенное увеличение производственно-обусловленных простудных заболеваний рабочих. Показано, что часть выработок рудника при эксплуатации в условиях нерегулируемого теплового режима не отвечает критерию безопасности при возникновении чрезвычайных ситуаций. В частности, это связано с тем, что типовые самоспасатели, используемые в рудниках, имеют предельную температуру эксплуатации –20 °С. В холодный период года воздух в большинстве выработок имеет температуру ниже этого значения. По результатам исследований предложен алгоритм прогноза и оценки параметров теплового режима рудников, который позволит обеспечить безопасную эксплуатацию рудников как в обычный период, так и при возникновении чрезвычайных ситуаций.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Are given the results of the qualitative and quantitative analysis of the formation of the thermal condition of the contemporary mechanized mines in cryolite zone. Are established basic laws governing the formation of thermal condition in workings of mine and their surrounding rocks during the annual cycle. The estimation of the hardness of microclimate with the operation of mine without the regulation of thermal condition is made. It was established that for most existing and planned mines in permafrost areas the gravity of microclimate during the cold period of the year exceeds the maximum permissible values along the whole length of the ventilation path. This can cause a significant increase in occurrence of cold-like occupational diseases in the workers. It is shown that the part of the productions of mine, with the operation under the conditions of the uncontrolled thermal condition, does not answer the criterion of safety with the appearance of extraordinary situations. In particular, it is connected with that the standard self-rescuers commonly used in the mines have the lowest operating temperature not less than -20 0С. During the cold period of the year the air temperature in most workings is lower than this value. In accordance with the results of research an algorithm for prognosis and assessment of parameters of heat regime of mines which would allow to secure a safe exploitation of the mine during both normal operating conditions and in cases of emergency situations.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>рудник</kwd>
        <kwd>тепловой режим</kwd>
        <kwd>проветривание</kwd>
        <kwd>безопасность</kwd>
        <kwd>регулирование</kwd>
        <kwd>криолитозона</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>mine</kwd>
        <kwd>thermal condition</kwd>
        <kwd>ventilation</kwd>
        <kwd>safety</kwd>
        <kwd>regulation</kwd>
        <kwd>cryolite zone</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева Р.Ф. Холодовой стресс // Библиотека инженера по охране труда. 2007. № 6. C.73-82.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Afanas'eva R.F. Holodovoj stress (Cold stress). Biblioteka inzhenera po ohrane truda. 2007. N 6. C.73-82. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Галкин А.Ф. Экспериментальные исследования энергетических затрат работников в условиях охлаждающего мик-роклимата / А.Ф.Галкин, Р.Г.Хусаинова // Записки Горного института. 2014. Т.207. С.103-105.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Galkin A.F., Husainova R.G. Jeksperimental'nye issledovanija jenergeticheskih zatrat rabotnikov v uslovijah ohlazhdajushhego mikroklimata (Experimental studies of power expenditures of workers in the conditions of the cooling microclimate). Zapiski Gornogo instituta. 2014. Vol.207, p.103-105. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Галкин А.Ф. Теплоаккумулирующие выработки / А.Ф.Галкин, Ю.А.Хохолов. Новосибирск: Наука, 1992. 133 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Galkin A.F., Hoholov Ju.A. Teploakkumulirujushhie vyrabotki (Heat-retaining Workings). Novosibirsk: Nauka, 1992, p.133. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дядькин Ю.Д. Основы горной теплофизики. М.: Недра, 1968. 256 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Djad'kin Ju.D. Osnovy gornoj teplofiziki (Basics of Mining Thermophysics). Мoscow: Nedra, 1968, p.256.  </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дядькин Ю.Д. Тепловой режим рудных, угольных и россыпных шахт Севера / Ю.Д.Дядькин, А.Ф.Зильберборд, П.Д.Чабан. М.: Наука, 1968. 172 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Djad'kin Ju.D., Zil'berbord A.F., Chaban P.D. Teplovoj rezhim rudnyh, ugol'nyh i rossypnyh shaht Severa (The thermal regime of ore, coal and placer mines in the North). Мoscow: Nauka, 1968, p.172. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шувалов Ю.В. Теория и практика оптимального управления тепловым режимом подземных сооружений криолито-зоны / Ю.В.Шувалов, А.Ф.Галкин // Горный информационно-аналитический бюллетень. 2010. № 8. С.365-370.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shuvalov Ju.V., Galkin A.F. Teorija i praktika optimal'nogo upravlenija teplovym rezhimom podzemnyh sooruzhenij kriolitozony (The theory and practice of optimal thermal management of underground facilities permafrost). Gornyj informacionnoanaliticheskij bjulleten'. 2010. N 8, p.365-370. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Galkin A.F. Integrated use of mine openings in criolithic zone // Metallurgical and mining Industry. 2015. N 2. P.312-315.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Galkin A.F. Integrated use of mine openings in criolithic zone. Metallurgical and mining Industry. 2015. N 2, p.312-315. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Galkin A.F. Programmer complex for deciding problems of mining thermal physics / A.F.Galkin, Y.A.Hoholov, E.K.Romanova // CHMTYG Proceedings of the Int. Conf. of Computational Heat and Mass Transfer / Eastern Mediterranean Uni-versity, G. Magasa, April 26-29, Turkey, 1999. P.153-157.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Galkin A.F., Hoholov Y.A., Romanova E.K. Programmer complex for deciding problems of mining thermal physics. CHMTYG Proceedings of the Int. Conf. of Computational Heat and Mass Transfer. Eastern Mediterranean University, G. Magasa, April 26-29, Turkey, 1999, p.153-157.  </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Galkin A.F. Thermal control mining system design // Metallurgical and mining Industry. 2015. N 4. P.396-399.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Galkin A.F. Thermal control mining system design. Metallurgical and mining Industry. 2015. N 4, p.396-399.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
