Приводятся сведения о результатах и особенностях бурения глубокой скважины 5Г в ледниковом массиве на российской станции «Восток». Установлены основные закономерности изменения по глубине структурных и физических свойств антарктического ледникового покрова, определяющих механические и реологические свойства ледяной породы, которые влияют на проходку скважины и поддержание ее в рабочем состоянии, создание безопасных и конкурентоспособных технологий бурения мощных ледовых толщ и экологически безопасной технологии вскрытия подледниковых водоемов. Приводятся результаты исследований кернов льда и построения палеоклиматических рядов, реконструированных по результатам изучения ледяного керна со станции «Восток», сопоставленные со сводной изотопной кривой, характеризующей колебания уровня Мирового океана.

We produce an information about results and features of the 5G borehole drilling in Antarctic layer at Russian station Vostok. Main regularities of the change structured and physical properties by Antarctic ice layer depth, which determine mechanical and reological properties if ice, which influence to sinking of a borehole and to the maintaining of it in a working condition, the safe and competitive technologies creation for drilling of strong ice layers and the environmentally safe technology of the subglacial reservoirs unsealing. We also produce results of the ice cores researching and the paleoclimatic raws construction, which are reconstructed by the ice cores researching from Vostok station, which is compared with isotopic graph. This graph describes changes of World ocean level.