<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="editorial">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-16233</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/16233</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Редакция</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Ecological security and sustainability</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Экологическая безопасность и устойчивое развитие</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pashkevich</surname>
            <given-names>Mariya A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Пашкевич</surname>
              <given-names>М. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pashkevich</surname>
              <given-names>Mariya A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>mpash1963@yandex.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-7020-8219</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Danilov</surname>
            <given-names>Alexandr S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Данилов</surname>
              <given-names>А. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Danilov</surname>
              <given-names>Alexandr S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>twixsek@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-2108-2781</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2023-04-25">
        <day>25</day>
        <month>04</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <volume>260</volume>
      <fpage>153</fpage>
      <lpage>154</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-25">
          <day>25</day>
          <month>04</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-04-25">
          <day>25</day>
          <month>04</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2023-04-25">
          <day>25</day>
          <month>04</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Mariya A. Pashkevich, Alexandr S. Danilov</copyright-statement>
        <copyright-year>2023</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М. А. Пашкевич, А. С. Данилов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Mariya A. Pashkevich, Alexandr S. Danilov</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/16233">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/16233</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В 2015 году государства-члены ООН приняли Повестку дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Ее цель заключается в обеспечении баланса экологических, социальных и экономических усилий мирового сообщества в целом и отдельных стран в частности. Глобальные задачи устойчивого развития направлены на обеспечение благополучия всего населения планеты, сохранение ее ресурсов и поддержание экологической безопасности, что приобретает особую актуальность в свете стремительного развития промышленности и все возрастающей антропогенной нагрузки на компоненты окружающей среды. Успех в достижении поставленных перед мировым сообществом целей в сфере устойчивого развития производственного сектора должен обеспечиваться комплексностью мер по мониторингу и оценке техногенного воздействия промышленных объектов, а также разработкой природоохранных технологий в области газо- и водоочистки, рекультивации земель и утилизации отходов. Это определяет высокую степень значимости проведения фундаментальных и прикладных исследований по рассмотренным темам. В настоящее время значительное внимание уделяется экологическому мониторингу всех компонентов окружающей среды, а также антропогенных объектов и процессов, что обуславливается вектором развития науки и техники, и приводит к тому, что совершенствование современных «зеленых» технологий в данной области приобретает особую актуальностью.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>In 2015, UN Member States adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, aimed at balancing initiatives by the world community and individual countries in the environmental, social, and economic spheres. The global sustainable development goals are to promote the well-being of the world population, preserve the planet’s resources, and maintain ecological security, which is vital in the age of the rapid industrial growth and ever-increasing anthropogenic pressure on the environment. For the successful achievement of sustainability goals in the manufacturing sector, integrated measures should be undertaken for monitoring and assessing the technogenic impact of industrial facilities. Additionally, it is necessary to develop environmentally-friendly technologies in the fields of gas and water treatment, land reclamation, and waste disposal. Therefore, fundamental and applied research in these related spheres is of particular importance. Currently, environmental monitoring of all components of the environment, along with anthropogenic objects and processes, receives considerable attention, which is determined by the vector of development in science and technology. In this regard, the latest innovations in green technology in this area are becoming increasingly significant.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>устойчивое развитие</kwd>
        <kwd>экологическая безопасность</kwd>
        <kwd>ESG</kwd>
        <kwd>управление природопользованием</kwd>
        <kwd>рекультивация нарушенных земель</kwd>
        <kwd>очистка сточных вод</kwd>
        <kwd>очистка отходящих газов</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>sustainable development</kwd>
        <kwd>environmental safety</kwd>
        <kwd>ESG</kwd>
        <kwd>environmental management</kwd>
        <kwd>reclamation of disturbed lands</kwd>
        <kwd>wastewater treatment</kwd>
        <kwd>exhaust gas treatment</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
