<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-15598</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15598</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">New method of sampling with a "volumetric" trench</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Новый способ взятия проб «объемной» бороздой</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ivanov</surname>
            <given-names>N. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Иванов</surname>
              <given-names>Н. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ivanov</surname>
              <given-names>N. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1953-07-31">
        <day>31</day>
        <month>07</month>
        <year>1953</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1953</year>
      </pub-date>
      <volume>29</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>178</fpage>
      <lpage>184</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1952-08-07">
          <day>07</day>
          <month>08</month>
          <year>1952</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1952-10-07">
          <day>07</day>
          <month>10</month>
          <year>1952</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1953-07-31">
          <day>31</day>
          <month>07</month>
          <year>1953</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© N. V. Ivanov</copyright-statement>
        <copyright-year>1953</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. В. Иванов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. V. Ivanov</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15598">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15598</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Опробование является ответственной операцией в процессе разведки и изучения месторождений полезных ископаемых. Данные опробования используются при изучении вещественного состава руд, подсчете запасов того или иного компонента. оценке месторождения, разработке схемы технологического процесса, определении потерь, коэффициента разубо­живания и т. д. Для решения поставленных задач опробование, как правило, производится систематически в процессе разведки и отработки месторождения. Таким образом, опробование месторождений полезных ископаемых сопровождается значительным расходом средств. Способ взятия проб «Объемной» бороздой разработан и экспериментировался автором на двух редкометальных и одном медно-колчеданном месторождениях.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Sampling is an important operation in the process of exploration and study of mineral deposits. Sampling data are used to study the material composition of ores, calculate reserves of a particular component, evaluate a deposit, develop a process flow diagram, determine losses, dilution coefficient, etc. To solve the tasks set, sampling is usually carried out systematically in the process of exploration and development of a deposit. Thus, sampling of mineral deposits is accompanied by significant expenditure of funds. The method of taking samples with a "Volumetric" furrow was developed and experimented by the author on two rare metal and one copper-pyrite deposits.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">-</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
